Ryobi RAG950-125 Traducción De Las Instrucciones Originales página 162

PL
DEKLARACJA ZGODNO CI EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Szlifierka K towa
Marka: Ryobi
Numer modelu: RAG950-125 / RAG1010-125
Zakres numerów seryjnych:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Wiceprezes ds. Zgodno ci Prawnej i Bezpiecze stwa
Winnenden, May 31, 2017
Osoba upowa niona do sporz dzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarz dzaj cy
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁ ENÍ O SHOD EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ru ní Rozbru ova ka
Zna ka: Ryobi
íslo modelu: RAG950-125 / RAG1010-125
Rozsah sériov ch ísel:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
RoHS dokumentace sestavena dle EN 50581:2012
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Viceprezident, Normy a Bezpe nost
Winnenden, May 31, 2017
Pov ení ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální editel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
EC MEGFELEL SÉGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Sarokcsiszoló
Márka: Ryobi
Típusszám: RAG950-125 / RAG1010-125
Sorozatszám tartomány:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
A RoHS dokumentáció összeállítása az EN 50581:2012 szerint történt
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Alelnök, Megfelel ségi es Biztonsági Területek
Winnenden, May 31, 2017
A m szaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezet Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
RO
DECLARA IE DE CONFORMITATE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Polizor Unghiular
Marc : Ryobi
Num r serie: RAG950-125 / RAG1010-125
Gam num r serie:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Vicepre edinte, Reglementare & Siguran
Winnenden, May 31, 2017
Autorizat s completeze fi a tehnic :
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LV
EC ATBILST BAS DEKLAR CIJA
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ar o pazi ojam, ka produkti
Le a Sl pma na
Z mols: Ryobi
Mode a numurs: RAG950-125 / RAG1010-125
S rijas numura interv ls:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Viceprezidents, Darba Dro bas Noteikumi
Winnenden, May 31, 2017
Pilnvarots sast d t tehnisko failu:
Alexander Krug, Izpilddirektors
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
LT
EC ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Mes pareiškiame, kad šie produktai
Kampinis Šlifuoklis
Prek s enklas: Ryobi
Modelio numeris: RAG950-125 / RAG1010-125
Serijinio numerio diapazonas:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Kontrol s Ir Saugos Viceprezidentas
Winnenden, May 31, 2017
galiotas sudaryti technin fail :
Alexander Krug, Generalinis Direktorius
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ET
EC VASTAVUSDEKLARATSIOON
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Kinnitame, et see toode
Ketaslõikur
Mark: Ryobi
Mudeli number: RAG950-125 / RAG1010-125
Seerianumbri vahemik:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
vastab järgmistele Euroopa direktiividele ja harmoniseeritud standarditele
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
RoHS dokumendid on koostatud vastavuses standardi EN 50581:2012 nõuetele.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Asepresident Standardiseerimise Ja Ohutuse Alal
Winnenden, May 31, 2017
Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik:
Alexander Krug, Tegevdirektor
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HR
EC IZJAVA O USKLA ENOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ovime izjavljujemo da su proizvodi
Kutna Brusilica
Marka: Ryobi
Broj modela: RAG950-125 / RAG1010-125
Raspon serijskog broja:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
RoHS dokumentacija sukladna je EN 50581:2012
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Potpredsjednik za Pravila i Sigurnost
Winnenden, May 31, 2017
Ovla ten da sastavi tehni ku datoteku:
Alexander Krug, Direktor Upravljanja
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SL
IZJAVA EC O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
Kotni Brusilnik
Znamka: Ryobi
Številka modela: RAG950-125 / RAG1010-125
Razpon serijskih tevilk:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Dokumentacija RoHS je sestavljena skladno s standardom EN 50581:2012
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Podpredsednik, Zakonodajne In Varnostne Zadeve
Winnenden, May 31, 2017
Poobla ena oseba za sestavo tehni ne dokumentacije:
Alexander Krug, Izvr ni Direktor
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE EC
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Uhlová Rozbrusova ka
Zna ka: Ryobi
íslo modelu: RAG950-125 / RAG1010-125
Rozsah sériov ch ísiel:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Viceprezident, Regulácia a Bezpe nos
Winnenden, May 31, 2017
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
Alexander Krug, Generálny Riadite
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
BG
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
,
: Ryobi
: RAG950-125 / RAG1010-125
:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
RoHS EN 50581:2012.
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
,
Winnenden, May 31, 2017
:
Alexander Krug,
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
UK
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
: Ryobi
: RAG950-125 / RAG1010-125
:
RAG950-125: 44454602000001- 44454602999999
RAG1010-125: 44455202000001-44455202999999
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU
EN55014-1:2006 A1:2009 A2:2011, EN55014-2:2015,
EN61000-3-2:2014, EN61000-3-3:2013, EN60745-1:2009 A11:2010,
EN60745-2-3:2011 A2:2013 A11:2014 A12:2014
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET
Vice President, Regulatory & Safety
Winnenden, May 31, 2017
Authorised to compile the technical file:
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany