Ryobi RAG950-125 Traducción De Las Instrucciones Originales página 8

entraîné vers l'accessoire en rotation.
l) Ne posez jamais votre outil avant que
l'accessoire ne soit complètement arrêté.
L'accessoire en rotation pourrait entrer en contact
avec la surface sur laquelle il est posé et vous faire
perdre le contrôle de l'outil.
m) Ne faites pas fonctionner votre outil lorsque
vous le transportez L'accessoire en rotation
pourrait se prendre dans vos vêtements et vous
blesser gravement.
n) Nettoyez régulièrement les fentes de ventilation
de l'outil. La ventilation du moteur fait pénétrer
les poussières à l'intérieur du carter moteur, ce
qui peut générer une accumulation excessive de
particules métalliques et provoquer des chocs
électriques.
o) N'utilisez pas votre outil à proximité de produits
inflammables Des étincelles risqueraient de les
enflammer.
p) N'utilisez pas d'accessoires nécessitant des
fluides de refroidissement. L'utilisation d'eau
ou de liquides de refroidissement peut causer des
électrocutions ou des chocs électriques.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
POUR TOUTES LES OPÉRATIONS
Avertissements relatifs au rebond et autres risques
associés
Le rebond est une réaction soudaine qui a lieu lorsque
la meule en mouvement, le patin, la brosse ou tout autre
accessoire se pince ou se tord, ce qui entraîne le blocage
rapide de l'accessoire. L'outil, qui continue à fonctionner,
est alors projeté dans la direction opposée au sens
d'utilisation de l'accessoire.
Par exemple, si un disque abrasif se coince ou se tord
dans la pièce à usiner, le bord du disque qui se fait coincer
peut se faire entrainer dans le matériau et provoquer un
rebond vers le haut ou vers l'arrière. En cas de rebond,
le disque abrasif peut également se casser. Le rebond est
donc le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil et/ou de
procédures ou de conditions d'utilisation incorrectes
Le rebond est donc le résultat d'une mauvaise utilisation
de l'outil et / ou de procédures ou de conditions d'utilisation
incorrectes. Il peut être évité en veillant à respecter
quelques précautions:
a) Maintenez fermement l'outil et positionnez
votre corps et votre bras de façon à pouvoir
contrôler un éventuel rebond Si l'outil dispose
d'une poignée auxiliaire, veillez à toujours la
tenir pour avoir un contrôle optimal de l'outil en
cas de rebond ou de couple de réaction lors de
la mise en marche de l'outil Prenez les mesures
nécessaires afin de pouvoir contrôler votre outil en
cas de rebond ou de couple de réaction.
b) Ne placez jamais votre main à proximité de
l'accessoire en rotation afin d'éviter tout risque
de blessures corporelles graves en cas de
rebond. Accessoire risque de rebondir sur votre
main.
c) Ne vous placez pas dans la zone où l'outil
risque d'être projeté en cas de rebond. En
cas de rebond, l'outil est projeté dans la direction
opposée au sens de rotation du disque.
6 | Français
For Technical Review, sent on 26 Apr 2017
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ADDITIONNELS
POUR LES OPÉRATIONS DE MEULAGE ET DE
DÉCOUPE
Avertissements de sécurité spéci ques aux opérations
de découpe et de meulage :
SUPPLÉMENTAIRES
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ PARTICULIERS
POUR
ABRASION
d) Faites particulièrement attention lorsque vous
travaillez sur des angles, des bords tranchants,
etc. Évitez de faire déraper ou de coincer
l'accessoire. Lorsque vous travaillez sur des
angles ou des bords tranchants ou lorsque vous
faites déraper l'outil, le risque est plus élevé de
bloquer l'accessoire, et donc de perdre le contrôle
de l'outil et provoquer un rebond.
e) N'utilisez jamais de lame de tronçonneuse à
bois ou de lame de scie avec cet outil. De telles
lames augmentent le risque de rebond et de perte
de contrôle de l'outil.
a) N'utilisez que des
recommandés pour votre outil électrique ainsi
que la protection spécifique à la meule utilisée.
Les disques pour lesquels l'outil électrique n'a pas
été prévu ne peuvent pas être protégés de façon
adéquate et présentent un danger.
b) Les disques ayant en renfoncement central
doivent être montés de façon que leur surface
de meulage se trouve sous le plan du carter de
protection. Un disque monté de façon inadéquate
qui dépasse du plan du carter de protection n'est
pas protégé de façon correcte.
c) La protection doit être bien fixée sur l'outil
électrique et positionnée de façon à offrir
la meilleure sécurité, afin que la plus petite
partie possible de la meule soit dirigée vers
l'opérateur. Le carter de protection aide à
protéger l'opérateur des fragments d'une meule
qui se brise, du contact accidentel avec la meule
et des étincelles susceptibles de mettre le feu aux
vêtements.
d) Les meules ne doivent être utilisées que dans
leur domaine d'application recommandé. Par
exemple: N'utilisez pas le flanc d'un disque
à tronçonner pour meuler. Les disques à
tronçonner sont conçus pour meuler sur leur
périphérie, ils sont susceptibles de se briser si l'on
y applique une force latérale.
e) Assurez-vous de toujours utiliser des supports
de disques en bon état et dont la taille et la
forme sont adaptées au disque à utiliser. Un
support de disque adapté maintient le flanc du
disque et réduit le risque de bris. Les supports des
disques à découper peuvent être différents des
supports pour meules.
f) N'utilisez pas de disques usés en provenance
d'outils plus puissants. Les meules destinées
à un outil plus important ne sont pas adaptées à
la vitesse de rotation supérieure d'un petit outil et
sont susceptibles d'éclater.
LES OPÉRATIONS
a) Ne "coincez" pas le disque de coupe et ne lui
appliquez pas de pression excessive. Ne tentez
types de meule
DE DÉCOUPE PAR