Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POŽADAVKY NA VZDUCH /
HYDRAULICKÝ OLEJ A MAZIVO
VAROVÁNÍ
NADMĚRNÝ TLAK VZDUCHU / HYDRAULICKÉHO OLE-
JE. Může způsobit poranění osob, poškození čerpadla a majetku.
Nepřekračujte maximální vstupní tlak vzduchu / hydraulického
oleje, který je uveden na výrobním štítku motoru.
PNEUMATICKÁ ČERPADLA
Filtrovaný vzduch obsahující mazivo umožňuje čerpadlu pracovat efek-
z
tivněji a zajišťuje delší životnost provozních dílů a mechanizmů.
Otáčky čerpadla ovládejte pomocí regulátoru vzduchu na přívodu
z
vzduchu. Tímto způsobem prodloužíte životnost čerpadla.
Jako mazivo vzduchu používejte kvalitní olej SAE 90 neobsahující roz-
z
pouštěcí olej, dávkování oleje nastavte maximálně na jednu kapku ole-
je za minutu.
HYDRAULICKÁ ČERPADLA
Hydraulické motory vyžadují obvyklou údržbu. Nedovolte, aby se do
z
hydraulického motoru dostaly nečistoty.
PŘEPRAVA A SKLADOVÁNÍ
Skladujte na suchém místě, při skladování ponechte produkt v krabici.
z
Neodstraňujte ochranná víčka na vstupním a výstupním otvoru, dokud
z
nejste připraveni čerpadlo instalovat.
Dejte pozor, aby krabice nespadla na zem, manipulujte s ní opatrně.
z
INSTALACE
Załączono przetłumaczone naklejki i etykiety. Odpowiednią naklejkę
z
ostrzegawczą w lokalnym języku należy odkleić i umieścić na
odpowiadającej jej etykiecie w języku angielskim.
Namontujte čerpadlo podle požadavků pro dané použití. (Například:
z
na stěnu, podlahu, rameno atd.)
PNEUMATICKÁ ČERPADLA: K těmto čerpadlům lze dokoupit soupravy
z
tlumičů výfuku. Namontujte tlumiče výfuku nebo vyveďte výstupní
potrubí na bezpečné místo.
K uzemňovacímu oku vzduchového motoru upevněte zemnicí drát.
z
Hadici na kapalinu připojte k výstupnímu otvoru čerpadla. Ve většině
z
případů je nutné u závitových spojek použít těsnění. Dotáhněte veš-
kerá šroubení.
Před montáží si ověřte správnost modelu a konfigurace.
z
Čerpadlo by nikdy neměla být provozována při tlaku nad Ma-
z
ximální vstupní tlak vzduchu je uvedeno na výkonovém štítku
připojena k čerpadlu.
Pokud je membránové čerpadlo použito pod tlakem (tlakový
z
přívod), doporučujeme montáž „kontrolního ventilu" k vzdu-
chovému přívodu.
Pokud v případě nevyužívání čerpadla dochází k tuhnutí čer-
z
pané látky, čistěte čerpadlo výhradně takovým rozpouštědlem,
které odpovídá čerpané látce.
POZNÁMKA
NOTICE Pokud je kapalina ve vedeních vystavena vyš-
ším teplotám, dochází k teplotní roztažnosti. Například: Vedení umístě-
ná pod neizolovanou střechou se mohou zahřívat působením sluneč-
ního svitu. V čerpacím systému instalujte pojistný ventil.
Výpary odvádějte na bezpečné místo. Ke spojení čerpadla a tlumiče
z
použijte uzemněnou hadici odpovídajícího průměru.
Před montáží si ověřte správnost modelu a konfigurace.
z
Čerpadlo by nikdy neměla být provozována při tlaku nad Maximální
z
vstupní tlak vzduchu je uvedeno na výkonovém štítku připojena k čer-
padlu.
Pokud v případě nevyužívání čerpadla dochází k tuhnutí čerpané lát-
z
ky, čistěte čerpadlo výhradně takovým rozpouštědlem, které odpovídá
čerpané látce.
cs-3
All manuals and user guides at all-guides.com
UVEDENÍ DO PROVOZU
PROPLACHOVÁNÍ
POZNÁMKA
1. Nastavte regulátor tlaku na vstupu do motoru na hodnotu tlaku "0".Po-
2. Potočte kolečkem regulátoru tlaku na vstupu do motoru a nechejte
3. Nechejte rozpouštědlo protékat čerpadlem, dokud není zcela čisté.
SPUŠTĚNÍ
1. Pootáčejte ovladačem regulátoru tlaku na vstupu do motoru, dokud se
2. Nechejte čerpadlo pomalu běžet, dokud se nenaplní a veškerý vzduch
3. Zavřete výstupní zařízení a nechejte čerpadlo běžet do protitlaku. Zno-
4. Otevřete výstupní zařízení a nechejte čerpadlo znovu rozběhnout.
5. Nastavte ovladač na vstupu do motoru podle potřeby tak, aby byl do-
z
ODSTAVENÍ
z
z
z
z
z
z
Originální návod je v angličtině. Další jazyky jsou překladem orig-
inálního návodu.
VŠEOBECNÉ INFORMACE // PNEUMATICKÁ / HYDRAULICKÁ PÍSTOVÁ ČERPADLA
Propláchněte čerpadlo rozpouštědlem, které je kompati-
bilní s čerpaným materiálem.
nořte dolní konec čerpadla nebo vstupní hadici do nádoby s rozpouš-
tědlem.
čerpadlo zvolna běžet.
PROVOZ
motor nerozběhne.
není vytlačen z hadice nebo výstupního zařízení.
vu zkontrolujte těsnost šroubení a v případě potřeby dotáhněte.
sažen požadovaný provozní tlak a průtok.
Zajistěte, aby nádoba na rozpouštědlo byla naplněná kompatibilním
rozpouštědlem. Tím zabráníte zaschnutí materiálu na pístní tyči. Takový
materiál by při průchodu ucpávkou mohl způsobit opotřebení ucpávky
a případně i pístní tyče. Pomocí soupravy Aro Part No. 66333-B Wet-Sol
"Plus" odstraňte nečistoty nebo použité rozpouštědlo a doplňte nové
rozpouštědlo.
Doporučujeme pravidelně proplachovat celý čerpací systém ředidlem,
které je kompatibilní s čerpaným médiem, zejména v případě, když je
čerpané médium náchylné k "usazování", není-li nějakou dobu použí-
váno.
PNEUMATICKÁ ČERPADLA: Odpojte přívod vzduchu od čerpadla, jestli-
že jej nebudete několik hodin používat.
SERVIS
Zapisujte veškeré servisní události a začleňte čerpadlo do programu
preventivní údržby.
Zkontrolujte, zda materiál a vzduchové / hydraulické hadice nevykazují
jakékoli zeslabení, v případě potřeby vyměňte.
POUŽÍVEJTE POUZE ORIGINÁLNÍ NÁHRADNÍ DÍLY ARO, JEN TAK ZAJIS-
TÍTE DOBROU VÝKONNOST A TLAK.
Opravy by měly být prováděny pouze řádně vyškolenými autorizova-
nými odborníky. Informace o náhradních dílech a zákaznických služ-
bách si vyžádejte v místním autorizovaném servisním středisku ARO.
Publicidad
