08.2 CONFIGURAZIONE TRAMITE INTERRUTTORI
CONFIGURATION BY SWITCH - CONFIGURACIÓN A TRAVÉS DE SWITCH - CONFIGURAÇÃO ATRAVÉS DE UM SWITCH
IT
Qualora non fosse possibile configurare Daze-
Box C tramite App, è possibile effettuare la configu-
razione iniziale anche tramite interruttori su scheda.
Questa configurazione è da effettuare quando Da-
zeBox C non è alimentata.
1.
Servirsi dello schema a lato individuando lo
scenario di utilizzo di DazeBox C da parte
dell'utente e le caratteristiche dell'impianto
elettrico (monofase o trifase).
2.
Individuare la tabella corretta tra quelle se-
guenti (scelta tramite lo schema).
3.
Agire sui 10 interruttori del selettore situato
in alto a sinistra della scheda elettronica (si
veda figura in alto) seguendo le combinazioni
della tabella. Le tabelle riportano due pos-
sibili valori associati a ciascun interruttore:
0: levetta in basso / 1: levetta in alto.
Nota: una volta che i parametri vengono modificati tramite app Da-
zeBox C non considera più eventuali modifiche delle configurazioni
degli interruttori ma fa solo riferimento a quanto configurato via app.
ES
Si no puede configurar DazeBox C a través de
la aplicación, también puede realizar la configura-
ción inicial a través de interruptores de tarjeta. Esta
configuración se realiza cuando DazeBox C no
recibe alimentación.
1.
Utilice el esquema de lado identificando el
escenario de uso de DazeBox C por el usua-
rio y las características del sistema eléctrico
(monofásico o trifásico).
2.
Busque la tabla correcta entre las siguientes
(elección a través del esquema).
3.
Actuar sobre los 10 interruptores del selector
situado en la parte superior izquierda de la
tarjeta electrónica (véase la figura superior)
siguiendo las combinaciones de la tabla.
Los cuadros muestran dos posibles valores
asociados a cada interruptor: 0: palanca en la
parte inferior / 1: palanca en la parte superior.
Nota: Una vez que los parámetros se cambian a través de la aplicación
DazeBox C, ya no se tienen en cuenta los cambios en la configuración
de los interruptores, solo se hace referencia a lo que se configura a
través de la aplicación.
EN
If it is not possible to configure DazeBox C via
the App, the initial configuration can also be made
via tab switches. This configuration is performed
when DazeBox C is not powered.
1.
Use the diagram to the side identifying the
scenario of use of DazeBox C by the user and
the characteristics of the electrical system
(single-phase or three-phase).
2.
Find the correct table among the following
(chosen through the scheme).
3.
Act on the 10 switches of the switch loca-
ted at the top left of the electronic board
(see figure above) following the combina-
tions of the table. The tables show two pos-
sible values associated with each switch:
0: bottom lever / 1: Top lever.
Note: Once the parameters are changed via the DazeBox C app, it no
longer considers changes to the switch configurations, but only refers
to what is configured via the app.
PT
Se não for possível configurar o DazeBox C por
meio do aplicativo, a configuração inicial também
pode ser feita por meio de switches de guias. Esta
configuração é executada quando o DazeBox C
não é alimentado.
1.
Use o diagrama para identificar o cenário
de uso do DazeBox C pelo usuário e as ca-
racterísticas do sistema elétrico (monofásico
ou trifásico).
2.
Encontre a tabela correta entre os seguintes
(escolhidos através do esquema).
3.
Agir sobre os 10
terruptor
localizado
esquerdo da placa eletrônica (ver figura
acima) seguindo as combinações da ta-
bela. Os quadros mostram dois valores
possíveis associados a cada parâmetro:
0: alavanca inferior / 1: alavanca superior.
Nota: Uma vez que os parâmetros são alterados através do aplicativo
DazeBox C, ele não considera mais as alterações nas configurações
do switch, mas apenas se refere ao que é configurado através do
aplicativo.
DAZEBOX
C
interruptores do in-
no
canto
superior
17.