gel-o-mat E LEGANCE 50/II K Instrucciones Para Instalación Y Mantenimiento página 88

DE
SPRACHE
ITALIANO
ENGLISH
DEUTCH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
Über diesen Parameter können Sie die Sprache der Menüs, der Signale, der Alarme und alles, was mit dem Betrieb der
Maschine zu tun hat, einstellen. Die Standardsprache ist Englisch.
3.2 Datum- und Zeiteinstellung
Den Parameter Datum und Uhrzeit
Taste Start F bestätigen.
Wählen Sie mit den Tasten
der Taste Start F und gehen Sie zum nächsten Feld über. Stellen Sie die anderen Werte (Monat, Jahr, Stunde, Minute) auf
die gleiche Art und weise ein.
QueÜber diesen Parameter können Sie das Datum und die Uhrzeit einstellen, die erscheinen, wenn die Maschine im Standby
Modus ist und die zur Registrierung der Ereignisse.
TECHNIKER MENÜ
TAG
0 1
DATUM UND UHRZEIT
TECHNIKER MENÜ
STUNDEN MINUTEN
1 2
DATUM UND UHRZEIT
Achtung: wenn Datum und Uhrzeit zurückgesetzt werden nachdem die Maschine aus- und wieder eingeschaltet
wurde, muss die Puff erbatterie gewechselt werden (siehe Par. 5.3).
3.3 Parametereinstellung für den P0 programmierbaren Zyklus
Die Maschine verfügt Zyklus P0, welcher vom Techniker, je nach Bedürfnissen des Kunden programmiert, werden kann.
In diesem Zyklus können folgende Parameter, innerhalb vom Hersteller festgesetzter Werte, individuell eingestellt werden:
• SPÜLGANGSZEIT (siehe Paragraph 3.3.1)
• TROPFUNG (siehe Paragraph 3.3.2)
• NACHSPÜLUNGSZEIT (siehe Paragraph 3.3.3)
• WASCHTANK TEMPERATUR (siehe Paragraph 3.3.4)
• BOILER TEMPERATUR (siehe Paragraph 3.3.5)
Seite 88
3.1 Auswahl SPRACHE
Den Parameter
1/2
Die Anwahl durch Drücken der Taste
Wählen Sie die gewünschte Sprache
DEUTSCH, SPANISCH, ...)
durch Drücken der Taste
Achtung: wenn das Menü leer erscheint nachdem die Sprache gewählt wurde
bedeutet es, dass die Sprache nicht zur Verfügung steht. Wählen Sie eine
andere Sprache.
mit den Tasten
B (erhöhen) und C
TECHNIKER MENÜ
DATUM UND UHRZEIT
0 0
SPRACHE mit den Tasten
mit den Tasten
Start F
B (erhöhen) und C
(senken) die gewünschte Ziff er (Tag). Bestätigen Sie die Ziff ern einzeln mit
MONAT
0 1
B (erhöhen) und
Start F bestätigen.
(ITALIENISCH, ENGLISCH, FRANZÖSISCH,
B (erhöhen) und
bestätigen.
(senken) anwählen. Die Anwahl durch Drücken der
TECHNIKER MENÜ
2
DATUM UND UHRZEIT
C (senken) anwählen.
C (senken). Die Anwahl
JAHR
0 2 0