DE
EN
ES
FR
1
3. Persona
3. Pessoa
3. osoba
3. Persoană 3. Person
3. Person
3. Henkilö
3. Személy
3. osoba
Une personne monte, par exemple dans une cage, ancrée à l'aide
du dispositif de protection antichute de type HRA, avec un point
d'ancrage sur la boucle de retenue de son harnais (suivre les
instructions des équipements). L'équipe de sauvetage a la
possibilité de s'assurer sur le point d'ancrage supplémentaire (
IT
PT
NL
3. Persoon
3. Person
3. άτομο
1
PL
RO
DA
SV
par exemple avec un dispositif antichute associé à un harnais.
Même lors d'une opération de sauvetage en cas d'urgence, l'équipe
de sauvetage est protégée contre les chutes. Il n'est pas possible
d'écarter le risque que l'EPI soit endommagé en cas de chute par
),
heurt contre des arêtes ou des objets.
13
FI
NO
SK
HU
1. Flagman
1. Puestos de seguridad
1. Postes de sécurité
1. Addetto alla sicurezza
1. Posto de segurança
1. Beveiligingsposten
1. osoba zabezpieczająca
1. Persoana responsabilă
de asigurare
1. Sikkerhedsvagt
1. Säkerhetsvakt
1. Turvallisuusvastaava
1. Sikringsposter
1. Biztosító személy
1. osoba vykonávajúca
zabezpečenie
1. Προσωπικό ασφαλείας
2. Person
2. Person
2. Persona
2. Personne
2. Persona
2. Pessoa
2. Persoon
2. osoba
2. Persoană 2. Person
2. Person
2. Henkilö
2. Person
2. Személy
2. osoba
2. άτομο
EL