20
Nota
• Lossubtítulosnosemostraráncuandoseutiliceunaconexión
HDMI.
• Paramostrarlossubtítulosenlapantalladesutelevisor, laseñalde
emisióndebecontenerlosdatosdelossubtítulos.
• NotodoslosprogramasyanunciosdeTVcontienensubtítuloso
todotipodesubtítulos.
• Lossubtítulosytextospuedennocoincidirexactamenteconla
vozdeltelevisor.
• Elcambiodecanalespuederetrasarlossubtítulosunossegundos.
• Ajustarosilenciarelvolumenpuederetrasarlossubtítulosunos
segundos.
• Puedenutilizarseabreviaciones, símbolosyotrasabreviaturas
gramaticalesparasincronizareltextoconlaacciónenpantalla.
Estonoesunerrordefuncionamiento.
• Lossubtítulosocaracteresdetextonosevisualizaránmientrasse
muestrenelmenúprincipalolavisualizacióndefunciones.
• Siapareceunrecuadronegroenlapantalladeltelevisor, esto
significaquelossubtítulosestánconfiguradosenelmodotexto.
Paraborrareserecuadro, seleccione[CC-1], [CC-2], [CC-3],
[CC-4]o[Apagado].
• Silaunidadrecibeseñalesdetelevisióndebajacalidad, el
subtituladopuedecontenererrores, opuedenohabersubtítulos
deltodo. Puedensercausasdeseñalesdebajacalidad:
-Ruidodeignicióndeautomóviles
-Ruidodemotoreléctrico
-Recepcióndeseñaldébil
- R ecepcióndeseñalmultiplex(imágenesfantasmaso
fluctuacionesenpantalla)
-PérdidadedatosyPixelación(sóloparaDTV)
• Launidadretienelaconfiguracióndelsubtituladosifallala
potencia.
• Cuandolaunidadrecibeunaseñaldereproducciónconefectos
especiales(esdecir, búsqueda, cámaralentaeimagencongelada)
delcanaldesalidadevídeodelaparatodevídeo(ca3oca4), la
unidadpodríadejardemostrareltítulootextocorrecto.
Bloqueo Infantil
Bloqueoinfantilleelosratingsdelosprogramasyniega
elaccesoalosprogramasqueexcedanelnivelderating
prefijado. Conestafunción, puedebloqueardeterminados
programasinadecuadosparalosniñosypuedehacerquesea
invisiblecualquierotrocanalomododeentradaexterna.
1
Utilice▲/▼paraseleccionar[Bloqueo infantil],ypresione
OK.
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
USB
2
Utilice los Botones numéricosparaintroducirlos
númerosde4dígitosdesuCódigoId.
Opciones
Idioma
• SinosehaasignadounCódigoId., introduzca0, 0, 0, 0.
• CuandoelCódigoId. eselcorrecto, semuestrael
menúde[Bloqueo infantil].
Consultelasiguientedescripciónparaajustarcadaelemento.
Subtítulo cerrado
Bloqueo infantil
ECO
Encendido
Ajustes de PC
fun-Link (HDMI CEC)
Ubicación
Casa
Pegatina elect.
- -
Información actual del software
Introduzca código.
_
Bloqueo de canales
Imagen
Sonido
US películas prohibidas
Ajuste
Niveles bloqueo US TV
Opciones
Clasif. inglés canad.
Idioma
Clasif. francés canad.
USB
Clasificación regional
Eliminar clasificación regional
Introduzca código actual
Nota
• Cuandoseleccioneunaclasificaciónylaajusteen[Bloque], las
clasificacionesmásaltasquedaránbloqueadasautomáticamente.
Lasclasificacionesmásbajasestarándisponiblesparasuvisión.
• Cuandoseleccionelaclasificaciónmásaltaen[Mirar],todaslas
clasescambianautomáticamentea[Mirar].
• Parabloquearprogramacióninapropiada, fijesuslímitesen[US
películas prohibidas], [Niveles bloqueo US TV]y[Clasificación
regional].
• Laconfiguracióndebloqueoinfantilseconservarádespuésdeun
falloenelsuministroeléctricoocuandosehayadesconectadola
alimentacióndurantemásde10segundos(salvoelcódigoPIN
queserestableceráa0000). [Bloqueo Infantil].
• Silaclasificaciónsebloquea, aparecerá .
• [Clasificación regional]estarádisponiblecuandolaunidadreciba
unaemisióndigitalutilizandoelnuevosistemadeclasificación.
• EnlosEstadosUnidos, launidadpuededescargarlatablade
bloqueodeclasificacionesregionalessegúnseanecesario.
• Elsistemadeclasificacióncanadiensedeestaunidadsebasaenel
estándarCEA-766-AylapolíticadelaCRTC.
A. Bloqueo de Canales
Conestafunciónpuedehacerdesaparecermodosde
entradasexternasocanalesespecíficos.
1
Utilice▲/▼paraseleccionar[Bloqueo de canales],y
presione OK.
2
Utilice▲/▼paraseleccionarlaopcióndeseada,ypresione
OKrepetidamenteparacambiarentre[Mirar]y[Bloque].
Imagen
Sonido
Ajuste
Opciones
Idioma
USB
*
Sihaconectadocablesdevídeoporcomponentesaesta
unidad, aparecerá [Component].
B. Aj clasif. cine. EE.UU.
USPelículasprohibidaseselsistemadeclasificacióncreado
porlaMPAA.
1
Utilice▲/▼paraseleccionar[US películas prohibidas],y
presione OK.
2
Utilice▲/▼paraseleccionarlaclasificacióndeseada,y
presione OKrepetidamenteparacambiarentre[Mirar]y
[Bloque].
p. 20
➠
HDMI1
HDMI2
Video
PC
40.1 DTV
40.2 DTV
BACK
Seleccionar
Mirar / Bloque
Atrás
OK
A
B
C
D