Publicidad
Ubicación
Pernos de la carca-
sa (370) o tuercas
de la carcasa (425)
Pernos del bastidor
al adaptador (370B)
Pernos del bastidor
al adaptador (370B)
Pernos del anillo de
fijación del roda-
miento (236A): sólo
rodamientos dobles
Pernos de las cu-
biertas de los roda-
mientos (371C)
Tornillos de cabeza,
con sello dinámico
(265)
Tabla 24: Valores de torque máximos en Nm | lb-ft para los pernos de la carcasa
Diámetro de
los pernos
Bastidor
para carcasa
(pulgadas)
8 in STi
6 in STi, MTi,
LTi, XLT-i
Model CV 3196 i-FRAME Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Perno
Bastidor
Material
6 in STi
consulte la
8 in STi
tabla de
MTi, LTi
pernos de
XLT-i, i17
la carcasa
Goulds
Todos
2210
Goulds
Todos
2228
STi, MTi
Goulds
2210
LTi
Goulds
XLT-i, i17
2210
MTi, LTi
Goulds
XLT-i, i17
2228
* Los valores están en Nm | lb-in.
Modelos 3196, CV3196, LF3196, 3796
Bridas de la carcasa de 150 lb
Carcasa de acero dúctil
con pernos para carcasa
Grado B A307 (Goulds
2210)
Lubricados
0,50 USD
29 | 22
0.625
59 | 44
3196, CV3196,
LF3196, HT3196,
NM 3196
3796
Lubri-
Lubrica-
Secos
cados
dos
Consulte la tabla
36 | 27
de los valores má-
27 | 20
ximos de torque
36 | 27
en Nm | lb-ft
para pernos de la
N/C
carcasa
29 | 22
40 | 30
29 | 22
54 | 40
73 | 54
54 | 40
1.1 |
1.9 | 17*
1.1 | 10*
10*
6.7 |
9.3 | 83*
6.7 | 60*
60*
12 | 9
16 | 12
N/C
12 | 9
16 | 12
N/C
23 | 17
29 | 22
N/C
Especificación de los materiales
Carcasa de aleación con
pernos para carcasa
(304SS - Goulds 2228)
F593 Grado 1 o (316SS -
Goulds 2229) F593 Grado
2
Secos
Lubricados
40 | 30
54 | 40
80 | 59
108 | 80
6.6 Reensamble
3198¹
Lubrica-
Secos
dos
53 | 40
Consulte la tabla de
40 | 30
los valores máximos
de torque (Nm | lb-ft)
53 | 40
para pernos de la
N/C
carcasa.
40 | 30
29 | 22
73 | 54
54 | 40
1.9 | 17*
1.1 | 10*
1.9 | 17*
9.3 | 83*
6.7 | 60*
9.3 | 83*
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
N/C
Modelo HT3196 y
todos los modelos con
bridas de la carcasa
de 300 lb
Carcasas de aleación y
de acero dúctil con per-
nos para carcasa grado
B7 A193 (Goulds 2239)
Secos
Lubricados
73 | 54
88 | 65
145 | 107
176 | 130
Secos
40 | 30
73 | 54
N/C
N/C
N/C
Secos
117 | 87
234 | 173
145
Publicidad
