Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
ES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE EN UN LUGAR SEGURO Y DE FÁCIL
ESTE MANUAL DEBE CONSERVARSE EN UN LUGAR SEGURO Y DE FÁCIL
ACCESO PARA EL PERSONAL DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO
ACCESO PARA EL PERSONAL DE GESTIÓN Y MANTENIMIENTO
NO permita que los niños accionen la máquina, a menos que sean supervisados por un adulto.
NO permita que los niños accionen la máquina, a menos que sean supervisados por un adulto.
La máquina dispensa agua muy caliente.
La máquina dispensa agua muy caliente.
PRECAUCIÓN: Hay agujas afiladas en la máquina CLASSY Plus Lavazza, arriba del soporte
PRECAUCIÓN: Hay agujas afiladas en la máquina CLASSY Plus Lavazza, arriba del soporte
de CLASSY Plus Lavazza y en la parte inferior del soporte de CLASSY Plus Lavazza.
de CLASSY Plus Lavazza y en la parte inferior del soporte de CLASSY Plus Lavazza.
A fin de evitar el riesgo de causar lesiones, no introduzca sus dedos en la carcasa de CLASSY
A fin de evitar el riesgo de causar lesiones, no introduzca sus dedos en la carcasa de CLASSY
Plus Lavazza.
Plus Lavazza.
PRECAUCIÓN: Presencia de agua muy caliente en el soporte de CLASSY Plus Lavazza duran-
PRECAUCIÓN: Presencia de agua muy caliente en el soporte de CLASSY Plus Lavazza duran-
te la fase de elaboración. Para evitar el riesgo de lesiones, no levante la manija ni abra la carcasa de
te la fase de elaboración. Para evitar el riesgo de lesiones, no levante la manija ni abra la carcasa de
CLASSY Plus Lavazza durante la fase de preparación.
CLASSY Plus Lavazza durante la fase de preparación.
PRECAUCIÓN: El espumador puede desprenderse y puede representar un peligro de asfixia.
PRECAUCIÓN: El espumador puede desprenderse y puede representar un peligro de asfixia.
AVISO: ¡Vapor y fluido muy calientes! Utilice solamente con la jarra para espumador en
AVISO: ¡Vapor y fluido muy calientes! Utilice solamente con la jarra para espumador en
dotación. Usando la unidad con otro espumador o sin espumador pueden producirse lesiones.
dotación. Usando la unidad con otro espumador o sin espumador pueden producirse lesiones.
El uso inapropiado del espumador en dotación anulará y dejará sin efecto la garantía.
El uso inapropiado del espumador en dotación anulará y dejará sin efecto la garantía.
INSTRUCCIONES CABLE CORTO: En dotación hay un cable de alimentación corto
INSTRUCCIONES CABLE CORTO: En dotación hay un cable de alimentación corto
con el objetivo de reducir el riesgo de quedar enganchado o de tropezar con un cable largo.
con el objetivo de reducir el riesgo de quedar enganchado o de tropezar con un cable largo.
Si se utiliza un cable alargador:
Si se utiliza un cable alargador:
(1) La capacidad de corriente del cable o del cable alargador debe ser por lo menos la misma que
(1) La capacidad de corriente del cable o del cable alargador debe ser por lo menos la misma que
la del aparato
la del aparato
(2) El cable debe colocarse de modo tal que no cuelgue de la encimera o de la superficie de la
(2) El cable debe colocarse de modo tal que no cuelgue de la encimera o de la superficie de la
mesa para evitar tirarlo o tropezarse con éste involuntariamente;
mesa para evitar tirarlo o tropezarse con éste involuntariamente;
(3) El cable alargador debe incluir un enchufe e tres puntas con conexión a tierra.
(3) El cable alargador debe incluir un enchufe e tres puntas con conexión a tierra.
ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO SOLO A USOS COMERCIALES
ESTE PRODUCTO ESTÁ DESTINADO SOLO A USOS COMERCIALES
PRECAUCIÓN: se refiere a las precauciones de seguridad que deben tenerse en cuenta para
PRECAUCIÓN: se refiere a las precauciones de seguridad que deben tenerse en cuenta para
evitar posibles averías o daños.
evitar posibles averías o daños.
INFORMACIÓN: se refiere a las advertencias que deben respetarse para asegurarse el
INFORMACIÓN: se refiere a las advertencias que deben respetarse para asegurarse el
funcionamiento correcto y seguro de la máquina del café.
funcionamiento correcto y seguro de la máquina del café.
PELIGRO: se refiere a la presencia de «corriente peligrosa» no aislada dentro de la carcasa de
PELIGRO: se refiere a la presencia de «corriente peligrosa» no aislada dentro de la carcasa de
la unidad, que puede ser suficiente para generar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
la unidad, que puede ser suficiente para generar el riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
AVISO: ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS, QUE EN BASE
AVISO: ESTE PRODUCTO CONTIENE SUSTANCIAS QUÍMICAS, QUE EN BASE
SO
S
O UC O CON
A LOS CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS DISPONIBLES HASTA LA FECHA EN
A LOS CONOCIMIENTOS CIENTÍFICOS DISPONIBLES HASTA LA FECHA EN
N
EL ESTADO DE CALIFORNIA, PUEDEN TENER EFECTOS CANCERÍGENOS O
EL ESTADO DE CALIFORNIA, PUEDEN TENER EFECTOS CANCERÍGENOS O
TERATOGÉNICOS.
TERATOGÉNICOS.
AVISO:
AVISO:
RIESGO DE INCENDIO O
RIESGO DE INCENDIO O
DE DESCARGA ELÉCTRICA
DE DESCARGA ELÉCTRICA
NO ABRIR
NO ABRIR
AVISO PARA USUARIOS Y PADRES: NO permitir que los niños accionen la máquina, a
AVISO PARA USUARIOS Y PADRES: NO permitir que los niños accionen la máquina, a
menos que sean vigilados por un adulto. La máquina dispensa agua muy caliente.
menos que sean vigilados por un adulto. La máquina dispensa agua muy caliente.
56
56
SAFETY
SAFETY
N SUS
N
N
AVISO:
AVISO:
DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA INFE-
DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA INFE-
RIOR. CONTIENE PIEZAS QUE NO PUEDEN SER REPA-
RIOR. CONTIENE PIEZAS QUE NO PUEDEN SER REPA-
RADAS. LAS REPARACIONES PUEDEN SER REALIZADAS
RADAS. LAS REPARACIONES PUEDEN SER REALIZADAS
SOLO POR EL PERSONAL DEL SERVICIO AUTORIZADO.
SOLO POR EL PERSONAL DEL SERVICIO AUTORIZADO.
NC
S QU
C S, QU
N
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DE
N
S
N
Publicidad
