Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Les appareils ne peuvent être utilisés pour
Seules des personnes formées, en bonne santé et bien reposées doivent
travailler avec l'appareil. Elles ne doivent pas se trouver sous l'influence
la pulvérisation de pesticides.
de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Les enfants et les jeunes ne
Seules des personnes formées, en bonne santé et bien reposées doivent
FR
FR
doivent pas utiliser l'appareil.
travailler avec l'appareil. Elles ne doivent pas se trouver sous l'influence
Conservez le pulvérisateur hors de portée des enfants.Prenez des mesures
Les appareils ne peuvent être utilisés pour
Sécurité
de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Les enfants et les jeunes ne
préventives contre l'usage abusif lors de l'utilisation de produits dangereux.
la pulvérisation de pesticides.
doivent pas utiliser l'appareil.
→ Risque d'accident !
Seules des personnes formées, en bonne santé et bien reposées doivent
Conservez le pulvérisateur hors de portée des enfants.Prenez des mesures
Tenir les personnes non concernées à l'écart lors de la pulvérisation.
travailler avec l'appareil. Elles ne doivent pas se trouver sous l'influence
préventives contre l'usage abusif lors de l'utilisation de produits dangereux.
de l'alcool, de drogues ou de médicaments. Les enfants et les jeunes ne
→ Risque d'accident !
Ne pulvérisez jamais en direction de personnes, d'animaux, d'appareils et
de lignes électriques, contre le vent ou dans les eaux de surface.
doivent pas utiliser l'appareil.
Tenir les personnes non concernées à l'écart lors de la pulvérisation.
→ Risque de blessures !
Conservez le pulvérisateur hors de portée des enfants.Prenez des mesures
Ne pulvérisez jamais en direction de personnes, d'animaux, d'appareils et
préventives contre l'usage abusif lors de l'utilisation de produits dangereux.
Lors de la manipulation de substances dangereuses, portez des vêtements
de lignes électriques, contre le vent ou dans les eaux de surface.
→ Risque d'accident !
→ Risque de blessures !
et lunettes de protection ainsi qu'une protection respiratoire conformément
aux dispositions nationales en vigueur.
Tenir les personnes non concernées à l'écart lors de la pulvérisation.
Lors de la manipulation de substances dangereuses, portez des vêtements
Ne pulvérisez jamais en direction de personnes, d'animaux, d'appareils et
Éviter les sources d'inflammation à proximité.
et lunettes de protection ainsi qu'une protection respiratoire conformément
de lignes électriques, contre le vent ou dans les eaux de surface.
aux dispositions nationales en vigueur.
Ne laissez pas l'appareil sous pression et/ou au soleil. Assurez-vous que
→ Risque de blessures !
l'appareil n'est pas échauffé au-delà de la température maximale de service
Éviter les sources d'inflammation à proximité.
Lors de la manipulation de substances dangereuses, portez des vêtements
(→ Tableau 1). Protégez l'appareil du gel et de l'ammoniaque.
Ne laissez pas l'appareil sous pression et/ou au soleil. Assurez-vous que
et lunettes de protection ainsi qu'une protection respiratoire conformément
Ne soufflez jamais dans les buses ou les soupapes avec la bouche.
l'appareil n'est pas échauffé au-delà de la température maximale de service
aux dispositions nationales en vigueur.
→ Risque d'empoisonnement !
(→ Tableau 1). Protégez l'appareil du gel et de l'ammoniaque.
Éviter les sources d'inflammation à proximité.
Il existe un risque de glissades et de chutes en cas de verglas, de pluie, de
Ne soufflez jamais dans les buses ou les soupapes avec la bouche.
Ne laissez pas l'appareil sous pression et/ou au soleil. Assurez-vous que
→ Risque d'empoisonnement !
neige, de glace, sur les pentes et les terrains accidentés.
l'appareil n'est pas échauffé au-delà de la température maximale de service
Toute réparation ou modification sur l'appareil n'est pas autorisée.
Il existe un risque de glissades et de chutes en cas de verglas, de pluie, de
(→ Tableau 1). Protégez l'appareil du gel et de l'ammoniaque.
Faites immédiatement remplacer les pièces endommagées ou qui ne sont
neige, de glace, sur les pentes et les terrains accidentés.
Ne soufflez jamais dans les buses ou les soupapes avec la bouche.
plus opérationnelles par notre service après-vente ou par un partenaire de
Toute réparation ou modification sur l'appareil n'est pas autorisée.
→ Risque d'empoisonnement !
maintenance autorisé.
Faites immédiatement remplacer les pièces endommagées ou qui ne sont
Il existe un risque de glissades et de chutes en cas de verglas, de pluie, de
La soupape de sécurité ne peut pas être mise hors fonction.
plus opérationnelles par notre service après-vente ou par un partenaire de
neige, de glace, sur les pentes et les terrains accidentés.
→ Risque d'explosion !
maintenance autorisé.
Toute réparation ou modification sur l'appareil n'est pas autorisée.
N'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
La soupape de sécurité ne peut pas être mise hors fonction.
Faites immédiatement remplacer les pièces endommagées ou qui ne sont
→ Risque d'explosion !
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces d'autres
plus opérationnelles par notre service après-vente ou par un partenaire de
fabricants.
N'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
maintenance autorisé.
Lors du pompage, observez toujours le manomètre afin de ne pas dépasser
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces d'autres
La soupape de sécurité ne peut pas être mise hors fonction.
la pression de pulvérisation max. (→ Tableau 1).
fabricants.
→ Risque d'explosion !
L'appareil doit être sans pression avant tout remplissage, après utilisation,
Lors du pompage, observez toujours le manomètre afin de ne pas dépasser
avant les travaux d'entretien, lors des interruptions de travaux et pour
N'utilisez que des pièces de rechange et des accessoires d'origine.
la pression de pulvérisation max. (→ Tableau 1).
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'utilisation de pièces d'autres
l'entreposer.
L'appareil doit être sans pression avant tout remplissage, après utilisation,
fabricants.
avant les travaux d'entretien, lors des interruptions de travaux et pour
À observer lors de son transport : Transporter l'appareil de manière à éviter tout
l'entreposer.
endommagement ou tout renversement. L'appareil doit être sans pression.
Lors du pompage, observez toujours le manomètre afin de ne pas dépasser
→ Risque d'explosion !
la pression de pulvérisation max. (→ Tableau 1).
À observer lors de son transport : Transporter l'appareil de manière à éviter tout
L'appareil doit être sans pression avant tout remplissage, après utilisation,
Si l'appareil présente un défaut d'étanchéité au niveau du réservoir,
endommagement ou tout renversement. L'appareil doit être sans pression.
avant les travaux d'entretien, lors des interruptions de travaux et pour
→ Risque d'explosion !
dépressuriser immédiatement l'appareil et le mettre hors service !
l'entreposer.
→ Risque d'explosion !
Si l'appareil présente un défaut d'étanchéité au niveau du réservoir,
À observer lors de son transport : Transporter l'appareil de manière à éviter tout
dépressuriser immédiatement l'appareil et le mettre hors service !
endommagement ou tout renversement. L'appareil doit être sans pression.
→ Risque d'explosion !
→ Risque d'explosion !
Si l'appareil présente un défaut d'étanchéité au niveau du réservoir,
dépressuriser immédiatement l'appareil et le mettre hors service !
→ Risque d'explosion !
18
FRANÇAIS
FRANÇAIS
Publicidad
