Publicidad
Enlaces rápidos
Guía para el usuario
para Lavadoras con carga superior
Instrucciones originales
Guarde estas instrucciones para referencia en el fu-
turo.
PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de utilizar
la máquina.
(Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de
que este manual vaya con la misma.)
Pieza nº 204807COR1
Mayo 2023
www.speedqueen.com
Publicidad
Manuales relacionados para Alliance Laundry Systems TLW24C SVG1
Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems TLW24C SVG1
- Página 1 Guía para el usuario para Lavadoras con carga superior Instrucciones originales Guarde estas instrucciones para referencia en el fu- turo. PRECAUCIÓN: Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma.) Pieza nº...
- Página 3 Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. Este producto utiliza FreeRTOS V7.2.0 (www.freertos.org). © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 4 • Simplifica el servicio de la garantía, de ser necesario • Otorga acceso para dejar una reseña del producto • Puede suscribirse para recibir las últimas ofertas y promo- ciones © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 5 Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento expreso y por escrito de la editorial. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 6 Reinstalación de los materiales de embalaje..........21 Protector contra sobrecarga del motor............21 Diagnóstico de averías................22 Reparaciones dentro de la garantía............. 26 Información de contacto................26 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 7 Cuando se utilice la lavadora cerca de los niños debe vigilarlos de cerca. Este aparato no está dise- ñado para ser utilizado por personas discapacitadas física, © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 8 Si se daña el cable de alimentación, debe ser sustituido por el fabricante, por su agente de servicio o por una persona igualmente calificada para evitar riesgos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 9 5. Clasificación por prendas que liberan pelusas y aquellas que las absorben: algunas telas atraen pelusas y no se de- ben lavar junto con las prendas que liberan pelusas. Las © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 10 3. Use la opción de remojo, si está disponible, para los artícu- los muy sucios y así reduzca la necesidad de usar tiempos de lavado más largos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 11 El lavado alterna entre períodos de agitación segui- do de un remojo breve hasta que llega a la parte de centrifu- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 12 Además, las luces de estado se encenderán en un patrón as- cendente cuando la señal esté encendida. Las luces se enten- derán en un patrón descendente cuando la señal esté apaga- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 13 La lavadora se detendrá (hará una pausa) justo antes de la ac- ción giratoria del lavado y enjuague. Es una parte normal del ciclo. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 14 Etapa del ci- Velocidad de cen- Comenta- (minutos) Actividad Nivel de agitación trifugado rios Pre-Soak Llenado/agitación 7:00 High (Alta) Opción Remojo 27:00 Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 15 High (Alta) Opción Remojo 27:00 Extra Rinse (En- Spin/Fill/Agitate 10:10 High (Alta) High (Alta) Opción juague extra) Centrifugado fi- Centrifugado 8:10 High (Alta) Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 16 No exceda la punta de la flecha que indica el nivel correcto. El llenado excesivo hará que el suavizante se salpique sobre la ropa, lo que ocasionará manchas en las © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 17 Para evitar la acumulación de suavizante, se puede llenar el dispensador con agua limpia para una limpieza automática. Esto se puede realizar en aquellos ciclos de lavado que no uti- lizan suavizante. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 18 Ropa vieja Algunas telas blancas se ponen amari- llas con el tiempo y no pueden blan- quearse. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 19 Demasiada ropa en la lavadora La ropa debe circular libremente por el agua para obtener los mejores resulta- dos. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 20 No se debe quitar el agitador, salvo para la reparación. El tam- bor de lavado esta diseñado para autolimpiarse, aunque po- dría necesitar un enjuague o limpieza después de haber lava- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 21 Para volver a que corrija el problema. instalar el soporte, abra la tapa de la lavadora y coloque el so- © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 22 • Asegúrese de que el cable esté totalmente enchufado en la toma de corriente. • Compruebe el fusible o disyuntor de la sala de lavandería. • Correa de impulsión rota. Llame al técnico de servicio. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 23 • Cerciórese de que el calentador de agua de la sala de lavandería esté ajustado correctamente. • El ciclo Normal económico utiliza una temperatura de agua más fría. Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 24 SOAK light flashing • Washer may be in an overload condition. • If condition sets three times washer will show code below. Motor Overload Condition Tabla, continuación... © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 25 Todas las luces de estado parpadean • Si todas las luces de estado parpadean, desenchufe la máquina durante 15 se- gundos. Vuelva a enchufarla. Si las luces todavía parpadean, llame al servicio. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...
- Página 26 Shepard Street P.O. Box 990 Ripon, WI 54971-0990 Al comunicarse con nosotros, proporcione la siguiente infor- mación: Fecha de compra Número de mode- Número de serie © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO- Pieza nº 204807COR1 PIAR ni TRANSMITIR...