3.1
INIZIALIZZAZIONE
INITIALIZATION
Privato | Private | Privé | Privado
7
Retro Serratura | Lock Rear Side | Arrière Serrure | Detrás Cerradura
Modalità da Pubblica a Privata
Per passare alla Modalità Privata: rimuovere una batteria e premere
delicatamente uno spillo nel foro di reset (7) e contemporaneamente
reinserire la batteria nel portabatterie. Rilasciare lo spillo al segnale
acustico e lo scrocco (6) esce.
From Public to Private Mode
To switch to Private Mode: remove a battery and using a pin gently press into the
resethole (7) and simultaneously insert the battery again into the battery slot.
Release the pin after the beep and the latch (6) comes out.
Mode public à privé
Pour passer en mode privé : retirez une pile et appuyez doucement
sur une broche dans le trou de réinitialisation (7) et, au même temps,
réinsérez la pile dans le support de pile. Relâchez la broche au signal
acoustique et le coffre (6) sort.
Modo público a privado
Para cambiar al modo privado: retire la batería y presione suavemente un
alfiler en el orificio de reinicio (7) y, al mismo tiempo, vuelva a introducir la
batería en su soporte. Soltar el pasador a la señal acústica y el pestillo
sale (6).
INITIALISATION
INICIALIZACIÓN
Pubblico | Public | Public | Público
6
7
15