Machine Translated by Google
1
1.01
1.02
Seguridad
Directivas
La m áquina f ue c onstruida d e a cuerdo c on l as n ormas e uropeas e specificadas e n l a d eclaración d e c onformidad y d eclaración
de i ncorporación.
¡Como s uplemento a e ste m anual d e i nstrucciones, t enga e n c uenta t ambién l as n ormas y l eyes g enerales, l egales y d e o tro
tipo, t ambién e n e l p aís d e u so, y l as n ormas v igentes d e p rotección d el m edio a mbiente! ¡ Observe s iempre l as d isposiciones
vigentes l ocalmente d e l as a sociaciones p rofesionales y o tras a utoridades s upervisoras!
Instrucciones g enerales d e s eguridad
O L a m áquina s olo d ebe u tilizarse d espués d e f amiliarizarse c on e l a sociado.
manual d e i nstrucciones d etallado y s ólo p or p arte d el p ersonal o perativo q ue h aya r ecibido l a f ormación a decuada.
O L ea s iempre l as i nstrucciones d e s eguridad y e l m anual d e i nstrucciones d el f abricante d el m otor.
er a ntes d e p oner e n m archa l a m áquina!
O ¡ Siga s iempre l as i nstrucciones d e p eligro y s eguridad a djuntas a l a m áquina!
O L a m áquina s olo d ebe u tilizarse p ara e l f in p ara e l q ue f ue d iseñada y s olo c on l os c orrespondientes
cubiertas d e s eguridad, r espetando t odos l os r equisitos d e s eguridad p ertinentes.
O L a m áquina s iempre d ebe e star d esconectada d e l a f uente d e a limentación p resionando e l i nterruptor p rincipal o e xtrayendo
el e nchufe d e r ed c uando s e r eemplazan l as h erramientas d e c ostura ( como l a a guja, e l p ie d e c ostura, l a p laca d e l a
aguja y l a c anilla) y a l e nhebrar, s alir d e l a e stación d e t rabajo o r ealizando m antenimiento!
O ¡ Los t rabajos d iarios d e m antenimiento s olo p ueden s er r ealizados p or p ersonal d ebidamente c ualificado!
O L as r eparaciones y l os t rabajos e speciales d e m antenimiento s olo p ueden s er r ealizados p or p ersonal t écnico o p ersonal.
por f avor, c on l a f ormación a decuada!
O ¡ Los t rabajos e n e quipos e léctricos s olo p ueden s er r ealizados p or p ersonal t écnico c ualificado!
O ¡ No e stá p ermitido t rabajar e n p iezas y e quipos b ajo t ensión!
O L as e xcepciones e stán r eguladas p or l as n ormas E N 5 0110.
O L as m odificaciones y c ambios e n l a m áquina s olo s e p ueden r ealizar d e a cuerdo c on t odas l as
los r equisitos d e s eguridad p ertinentes!
O ¡ Solo s e p ueden u tilizar p ara r eparaciones a quellas p iezas d e r epuesto a probadas p or n osotros p ara s u u so! N osotros
advertirle e xpresamente q ue l as p iezas d e r epuesto y a ccesorios q ue n o s on s uministrados p or n osotros t ampoco s on
probados y a probados p or n osotros.
Por l o t anto, l a i nstalación o e l u so d e e stos p roductos p ueden t ener e fectos n egativos e n l as c aracterísticas q ue
dependen d el d iseño d e l a m áquina. N o s omos r esponsables d e n ingún d año c ausado p or e l u so d e p iezas q ue n o
sean d e P faff.
Seguridad
5