Onkyo TX-SR702 Manual De Instrucciones página 63

TX-SR702,602_Fr.book Page 63 Tuesday, July 27, 2004 9:08 AM
Opérations de base —suite
DTS-ES Matrix
Ce mode correspond au format DTS avec
un canal Surround arrière ajouté pour pro-
duire un son Surround 6.1. Choisissez ce
mode pour produire un son Surround 6.1
avec des sources encodées en format DTS
5.1. Vu que le format DTS 5.1 contient éga-
lement des informations pour un canal Surround arrière,
ce dernier peut être reproduit afin de produire un son
Surround à 6.1 canaux. Choisissez ce mode pour repro-
duire des DVD, LD ou CD portant le logo DTS-ES ou
DTS.
Neo:6
Ce mode permet une reproduction à 6.1 canaux à partir
d'une source à 2 canaux. Il comporte six canaux de
bande passante complète et de séparation excellente. Ce
mode est sous-divisé en deux modes: "Cinema", adapté
aux films et "Music", pour écouter de la musique.
Le mode Cinema permet de recréer le réalisme des
déplacements dans l'image sonore propre aux sources
Surround 6.1. Choisissez ce mode pour reproduire des
cassettes vidéo, des DVD ou des programmes télévisés
stéréo.
Dans le mode Music, les canaux Surround permettent de
simuler une image sonore d'un réalisme impensable en
stéréo. Choisissez ce mode pour écouter des sources sté-
réo telles que des CD.
THX Cinema (TX-SR702/702E uniquement)
ou
La société THX Ltd, fondée par George Lucas, produit
des programmes de garantie de qualité certifiant que la
reproduction des films dans les salles de cinéma et les
installations Home Theater correspond aux attentes du
réalisateur. La technologie THX élimine les erreurs de
localisation qui peuvent se produire quand une bande
sonore est adaptée à la reproduction en environnement
Home Theater et garantit une reproduction fidèle.
Ce mode est idéal pour regarder un film dont la bande
sonore a été enregistrée et éditée spécialement en fonc-
tion des dimensions d'une salle de cinéma typique.
THX Surround EX (TX-SR702/702E uniquement)
Ce format spécialement conçu pour les installations
Home Theater a été mis au point en commun par Dolby
Laboratories et THX Ltd. Il repose sur la technologie
Dolby Digital EX. Ce mode ajoute un canal Surround
supplémentaire aux canaux avant gauche, avant droit,
central, Surround gauche, Surround droit et LFE
(subwoofer) existants, offrant un total de 6.1 canaux.
(Pour obtenir des résultats optimum lors de la lecture de
DVD compatibles THX Surround EX, utilisez exclusive-
ment un système d'enceintes certifié THX.)
Modes DSP conçus par Onkyo
Orchestra ou
Convient pour la musique classique et d'opéra. Le canal
central est désactivé et les canaux Surround sont accen-
tués pour élargir l'image stéréo. Ce mode simule en
outre la réverbération naturelle d'une grande salle.
Unplugged
Ce mode est conçu pour les instruments acoustiques, le
chant et la musique jazz. Il accentue l'image stéréo avant
et donne l'impression à l'auditeur de se trouver au pre-
mier rang devant la scène.
Studio-Mix
Choisissez ce mode pour la musique Rock et Pop. Ce
mode produit une image sonore très "vivante" et recrée
l'acoustique d'un club ou d'un concert rock.
TV Logic
Conçu pour accentuer le réalisme de programmes télé-
visés, ce mode ajoute en outre des informations Sur-
round et améliore l'intelligibilité des dialogues.
Enhance
C'est le mode idéal pour les programmes musicaux ou
de sports télévisés. Il produit une image Surround natu-
relle et des mouvements perceptibles via les enceintes
Surround arrière, conférant ainsi un caractère "live" au
son.
Mono Movie
Ce mode convient pour regarder des vieux films et
d'autres sources mono. L'enceinte centrale reproduit le
son tel quel, tandis que de la réverbération est ajoutée au
signal des autres enceintes pour conférer de la présence
au son, même pour des sources mono.
All Ch Stereo
Ce mode convient pour la musique de fond. L'image sté-
réo est produite par tous les canaux (avant, Surround et
Surround arrière), de sorte que le son remplisse l'inté-
gralité de la salle d'écoute.
Full Mono
Avec ce mode toutes les enceintes produisent des don-
nées audio mono; le son reste donc identique, quel que
soit l'endroit où vous vous trouvez.
63
Fr-