GYS PROMIG 400 DV WS Manual De Instrucciones página 68

N°
Chaîne de 80cm / 80cm chain / 80cm Sicherungskette / cadena de 80cm /
1
Цепь 80 см / 80cm ketting / Catena di 80cm
Support câbles arrière / Rear cable support / Hinterer Brennerhalter /
2
Soporte trasero de cables / Подставка для каблей горелок задняя /
Achterste kabel houder / Supporto cavo posteriore
Support torches avant / Front torches support / Vorderer Brennerhalter /
3
Soporte antorchas delanteras / Подставка для горелок / Voorste toorts
houder / Supporto torce anteriori
4
Poignée / Handle / Griff / Puño/ Рукоятка / Hendel / Impugnatura
Bouton réglage de vitesse fil / Wire speed adjusting knob / Poti
Drahtvorschubgeschwindigkeit / Botón reglaje de velocidad de hilo /
5
Кнопка регулировки скорости проволоки / Draaiknop voor het instellen
van de draad snelheid / Tasto di regolazione della velocità del filo
Bouton SPOT-DELAY / SPOT-DELAY button / SPOT-DELAY Poti / botón
6
SPOT/DELAY / Кнопка SPOT-DELAY / SPOT-DELAY knop / Tasto SPOT-
DELAY
Clavier de commande / Control Keyboard / Bedienfeld / Teclado de mando
7
/ Панель управления / Bedieningspaneel / Tastiera di comando
Interrupteur I/O / I/O Switch / Netzschalter AN/AUS / Conmutador ON/
8
OFF / Переключатель Вкл/Выкл / Schakelaar I/O / Interruttore I/O
Commutateur / Switch / Spannungsschalter / Conmutador /
10
переключатель / Schakelaar / Commutatore
Motodévidoire (sans galet) / Wire feeder (without roller) / Drahtvorschub
(ohne Drahtförderrollen) / Devanadera sin rodillos (sin rodillo) /
11
Подающий механизм (без роликов) / Spoeldraadkast (zonder roller) /
Trainafilo (senza rullo)
Câble d'alimentation / Supply cable / Netzstromkabel / Cable de
12
alimentación / Шнур питания / Voedingskabel / Cavo di alimentazione
Support bobine 15Kg / Reel support 15 Kg / Drahtförderrollen 15Kg /
13
Soporte de bobina 15Kg / Держатель бобины 15 кг / Draadspoel houder
15kg / Supporto bobina 15Kg
Roue avant / Front wheels / Vorderrad / Rueda de atrás / Переднее
14
колесо / Voorwiel / Ruote anteriori
Pont de diodes / Diode bridge / Gleichrichter / Puente de LED / Диодный
15
мост / Diode brug / Ponte a diodi
Self / Induction oil / Self / Drossel / Дроссель / Smoorklep / Self
16
Thermostat / Thermostat / Thermostat / termostato / Термостат /
17
Thermostaat / Termostato
Transformateur / Transformer / Trafo / Transformador / Транформатор /
18
Transformator / Trasformatore
Ventilateur / Fan / Ventilator /ventilador/ Вентилятор / Ventilator /
19
Ventilatore
Roue diamètre 250mm / 250mm diameter wheels / Rad 250mm
20
Durchmesser / Rueda diámetro 250mm / Колесо диаметром 250 мм /
Wiel 250mm diameter / Ruota di diametro 250mm
Embout d'axe / End axis / Radachse / Boquilla de pasador / Ось / Schacht
21
tip / Punta del perno
Contacteur 24V AC 10A / Contactor 24V AC 10A / 24V AC 10A Schalter /
22
Contactor 24V AC 10A / Контактор 24В AC 10A / 24V AC 10A schakelaar
/ Contatore 24V AC 10A
Transformateur de commande / Control transformer / Steuertransformator
/ Transformador de mando / Трансформатор цепей управления /
Sturingstransformator / Trasformatore di comando
23
Fusible 2 A / 2 A fuse / 2 A Sicherung / 2 A Fusible /2 A Предохранитель /
Netzekering 2 A
Electrovanne / Solenoid valve / Elektroventil / Electro-válvula /
24
Электроклапан / Gasventiel / Elettromagnete
Carte de commande / Control card / Steuerkarte / Carta de mando /
25
Плата управления / Bedieningsplaat / Scheda di commando
Carte d'affichage / Display card / Anzeigekarte / Carta de fijación / Плата
26
управления дисплея / Videokaart / Scheda video
Circuit micro MIG synergique EN1090 / Micro circuit MIG synergic EN1090/
Schaltung Mikro MIG synergistische EN1090/ Circuito micro MIG simergico
27
EN1090 / Схема микро MIG синергетический EN1090 / Circuit micro MIG
synergetische EN1090 / Circuito micro MIG sinergico EN1090
68
PROMIG
400-4S
51257
71613
400 G 400 DUO 400 DV WS
35067
98854 GF
99777GF
56047
73009
73099
51958
52461
51054
7 pos
51071
2 pos
- 51257
21470
- 71613
71364
52221
96083
52101
96082
51006
71376
71382
51107
96120 96140
51367
71512
97337C
97336C
97334C