Manutenzione E Pulizia; Alloggiamento; Conduttori Ottici; Contatti Batteria - Ivoclar Vivadent Bluephase 20i Instrucciones De Uso

Manutenzione e pulizia

Per motivi di igiene, si raccomanda di utilizzare una guaina
di protezione monouso per ogni paziente. Assicurarsi che la
guaina di protezione sia aderente al conduttore ottico. Se
non si usano le guaine di protezione monouso, disinfettare
le superfici contaminate dell'apparecchio e i cappucci anti-
riflesso (FD 366/Dürr Dental, Incidin Liquid/Ecolab) e steri-
lizzare il conduttore ottico prima di ogni utilizzo. Durante la
pulizia prestare attenzione che liquidi o altri materiali non si
infiltrino nel manipolo, nella base di ricarica e in particolare
nel trasformatore (pericolo di scosse elettriche). Quando si
effettua la pulizia della base di ricarica, staccarla dalla corrente.

Alloggiamento

Pulire il manipolo e la base del manipolo strofinando con una
normale soluzione disinfettante non aldeidica. Per la deter-
sione non utilizzare soluzioni molto aggressive (ad esempio
soluzioni a base di olio d'arancia o soluzioni con contenuto di
etanolo superiore al 40%), solventi (ad esempio acetone) o
strumenti appuntiti che possono danneggiare o graffiare la
plastica. Pulire le parti di plastica sporche con soluzione sap-
onata.
Conduttore ottico
Il conduttore ottico deve essere pretrattato prima di pulirlo
e/o disinfettarlo. Questo vale per la pulizia e la disinfezione
sia manuali che meccaniche.
Pretrattamento
– Eliminare la contaminazione grossolana immediatamente
dopo l'uso o comunque entro 2 ore. A tale scopo, sciac-
quare accuratamente il conduttore ottico sotto acqua
corrente (per almeno 10 secondi). In alternativa, usare
una soluzione disinfettate priva di aldeide in modo da
prevenire il fissaggio del sangue.
– Per rimuovere manualmente la contaminazione, usare un
pennellino o un panno morbidi. Il composito parzial mente
polimerizzato può essere rimosso con alcol ed eventual-
mente una spatola in plastica. Non utilizzare oggetti
taglienti o appuntiti che potrebbero graffiare la superficie.
Pulizia e disinfezione
Per la detersione, immergere il conduttore ottico nella
soluzione detergente in modo che sia sufficientemente
coperto da liquido (il lavaggio ad ultrasuoni o lo spazzola-
mento con uno spazzolino morbido possono essere di aiu-
to). Si raccomanda l'uso di un detergente enzimatico neutro.
Per la detersione e disinfezione, assicurarsi che i materiali
impiegati siano privi di:
– acidi organici, minerali e ossidanti (il pH minimo
ammesso è 5,5)
– soluzioni alcaline (il pH massimo ammesso è 8,5)
– agenti ossidanti (ad esempio perossido di idrogeno)
Successivamente togliere il conduttore ottico dalla solu zione
e risciacquare accuratamente con acqua corrente (per almeno
10 secondi). Una valida alternativa è la disinfezione in un
apparecchio per disinfezione termica.
Sterilizzazione
Un'accurata detersione e disinfezione sono indispensabili
per assicurare l'efficacia della successiva sterilizzazione. A
tale scopo utilizzare esclusivamente la sterilizzazione in
autoclave. Il tempo di sterilizzazione (tempo di esposizione
alla temperatura di sterilizzazione) è di 4 minuti a 134 °C,
a 2 bar di pressione. Asciugare il conduttore ottico steriliz-
zato utilizzando lo specifico programma di asciugatura
dell'autoclave a vapore, oppure con aria calda. Il condut-
tore ottico è stato testato fino a 200 cicli di sterilizzazione.
Oltre questo limite, controllare l'eventuale presenza di danni
nel conduttore ottico osservandolo in controluce. Se alcuni
segmenti appaiono neri, vi sono fibre di vetro rotte. In
questo caso sostituire il conduttore ottico con uno nuovo.
Contatti della batteria
Per garantire una conduttività affidabile in ogni momento,
mantenere i contatti della batteria liberi da eventuale con-
taminazione (ad esempio da residui di composito). A tale
scopo pulire regolarmente i contatti interessati in occasione
della consueta detersione e disinfezione (dopo ogni paziente).

Smaltimento

L'apparecchio non deve essere smaltito nei normali
rifiuti urbani. Le batterie e gli appa r ecchi fotopo-
limerizzanti inutilizzabili devono essere smaltiti
secondo le disposizioni di legge nazionali. Non
gettare le batterie nel fuoco!
59