Total Restaurant Supply - https://totalsupply1.com - Toll Free 1-800-944-9304 - Local 507-288-9454
Auspacken des Geräts
'DV *HUlW DXI 6FKlGHQ ZLH ] % 'HOOHQ LQ GHU 7U RGHU LP ,QQHQUDXP
GHV *HUlWV XQWHUVXFKHQ
'HP MHZHLOLJHQ +lQGOHU VRIRUW HYHQWXHOOH 'HOOHQ RGHU 6FKlGHQ PHOGHQ
Nicht versuchen, ein beschädigtes Gerät zu betreiben.
6lPWOLFKHV 0DWHULDO DXV GHP *HUlW HQWIHUQHQ
:XUGH GDV *HUlW DQ HLQHP VHKU NDOWHQ 2UW JHODJHUW YRU GHP $QVFKOLHHQ
an das Netz einige Stunden warten.
Funkstörungen
'HU 0LNURZHOOHQEHWULHE NDQQ HLQH 6W|UXQJ YRQ 5DGLR XQG )HUQVHKJHUlWHQ
RGHU DQGHUHQ 0LNURZHOOHQJHUlWHQ YHUXUVDFKHQ )ROJHQGH 3XQNWH EHDFKWHQ
XP 6W|UXQJHQ ]X UHGX]LHUHQ E]Z YROOVWlQGLJ ]X EHVHLWLJHQ
'LH 7U XQG 'LFKWXQJVÀlFKHQ GHV *HUlWV JHPl GHQ $QZHLVXQJHQ LP
Abschnitt 3ÀHJH XQG 5HLQLJXQJ reinigen.
5DGLR )HUQVHKJHUlWH XVZ VR ZHLW ZLH P|JOLFK YRP *HUlW HQWIHUQW DXIVWHOOHQ
(LQH RUGQXQJVJHPl LQVWDOOLHUWH $QWHQQH DQ 5DGLR )HUQVHKJHUlWHQ XVZ
YHUZHQGHQ XP HLQ VWlUNHUHV (PSIDQJVVLJQDO ]X HUKDOWHQ
Aufstellen des Geräts
'DV *HUlW QLFKW QHEHQ RGHU EHU HLQHU :lUPHTXHOOH ] % 3L]]DRIHQ RGHU
)ULWWLHUJHUlW LQVWDOOLHUHQ $QGHUQIDOOV NDQQ GLH )XQNWLRQ GHV *HUlWV E]Z
GLH /HEHQVGDXHU GHU HOHNWULVFKHQ %DXWHLOH EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ
'HQ *HUlWH¿OWHU QLFKW DEGHFNHQ RGHU EORFNLHUHQ 'HQ =XJDQJ ]X
5HLQLJXQJV]ZHFNHQ HUP|JOLFKHQ
'DV *HUlW DXI HLQHU HEHQHQ )OlFKH DXI GHU $UEHLWVSODWWH DXIVWHOOHQ
'HQ :DUQDXINOHEHU LQ GHU 1lKH GHV *HUlWV DQ HLQHU JXW VLFKWEDUHQ
Stelle anbringen.
'LH 6WHFNGRVH IU GHQ 6WHFNHU GHV DXIJHVWHOOWHQ *HUlWV VROOWH OHLFKW
]XJlQJOLFK VHLQ
A — Bei Modellen für den nordamerikanischen Markt (UL/CSA) an der Oberseite des
*HUlWV PLQGHVWHQV FP ´ $EVWDQG HLQKDOWHQ %HL LQWHUQDWLRQDOHQ 0RGHOOHQ
+] DQ GHU 2EHUVHLWH GHV *HUlWV PLQGHVWHQV FP ´ $EVWDQG HLQKDOWHQ
XP HLQH RUGQXQJVJHPlH /XIW]LUNXODWLRQ XP GDV *HUlW ]XU .KOXQJ GHU HOHNWULVFKHQ
.RPSRQHQWHQ ]X JHZlKUOHLVWHQ $QGHUQIDOOV NDQQ GLH )XQNWLRQ GHV *HUlWV E]Z
GLH /HEHQVGDXHU GHU HOHNWULVFKHQ %DXWHLOH EHHLQWUlFKWLJW ZHUGHQ
% ² $Q GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWV PLQGHVWHQV FP ´ $EVWDQG ]ZLVFKHQ GHP
/XIWDXVWULWW XQG GHU 5FNZDQG HLQKDOWHQ
& ² $Q GHQ 6HLWHQ GHV *HUlWV PLQGHVWHQV FP ´ $EVWDQG HLQKDOWHQ
Einbauabstände des Geräts
Übereinanderstellen von Geräten
*HUlWH N|QQHQ PLWKLOIH HLQHV %HIHVWLJXQJVEJHOV GHU VLFK DXI GHU
6FKDUQLHUVHLWH UFNVHLWLJ DP *HUlW EH¿QGHW EHUHLQDQGHU JHVWHOOW ZHUGHQ
'HQ %HIHVWLJXQJVEJHO YRP *HUlW DEQHKPHQ XQG HLQH (FNVFKUDXEH DP
%HIHVWLJXQJVULHJHO DQ GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWV KHUDXVGUHKHQ 'DQQ
GHQ %HIHVWLJXQJVEJHO DQ GHU 5FNVHLWH EHLGHU *HUlWH PLW 6FKUDXEHQ
DQEULQJHQ XQG GLH *HUlWH VR PLWHLQDQGHU YHUELQGHQ
All manuals and user guides at all-guides.com
2940 Hwy 14 W, Rochester, MN 55901
A
C
B
'LHVHV *HUlW PXVV JHHUGHW VHLQ
um die Gefahr eines elektrischen
Schlags oder Todesgefahr zu
verhindern.
Um die Gefahr eines elektrischen
Schlags oder Todesgefahr zu
vermeiden, darf der Netzstecker
QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ
Erdungshinweise
Dieses Gerät MUSS geerdet sein. Im
Fall eines elektrischen Kurzschlusses
ZLUG EHL HLQHP RUGQXQJVJHPl
JHHUGHWHQ *HUlW GLH *HIDKU HLQHV
elektrischen Schlags verringert, da
der Strom durch den Erdungsdraht
abgeleitet wird. Das Netzkabel dieses
*HUlWV HQWKlOW HLQHQ (UGXQJVOHLWHU
und -stecker. Der Stecker muss an
HLQH RUGQXQJVJHPl LQVWDOOLHUWH XQG
geerdete Steckdose angeschlossen
werden.
Wenn die Erdungsvorschriften nicht
YROOVWlQGLJ YHUVWDQGHQ ZHUGHQ RGHU
ZHQQ =ZHLIHO EHVWHKHQ RE GDV
*HUlW RUGQXQJVJHPl JHHUGHW LVW
HLQHQ TXDOL¿]LHUWHQ (OHNWULNHU RGHU
.XQGHQGLHQVWWHFKQLNHU ]X 5DWH ]LHKHQ
Kein Verlängerungskabel verwenden.
Eine dreipolige Steckdose von einem
TXDOL¿]LHUWHQ (OHNWULNHU LQVWDOOLHUHQ
ODVVHQ ZHQQ GDV 1HW]NDEHO GHV *HUlWV
]X NXU] LVW 'LHVHV *HUlW VROOWH DQ
einen separaten Stromkreis mit einer
wie in den Produktdaten angegebenen
Spannung angeschlossen werden (unter
DFSVROXWLRQVFRP HUKlOWOLFK ,VW GHU
Mikrowellenofen an einen Stromkreis
PLW DQGHUHQ *HUlWHQ DQJHVFKORVVHQ
N|QQHQ OlQJHUH *DU]HLWHQ HUIRUGHUOLFK
sein und Sicherungen durchbrennen.
Externe äquipotentiale
Erdungsklemme QXU ([SRUWJHUlWH
'DV *HUlW YHUIJW EHU HLQH VHNXQGlUH
Erdungsklemme. Diese Erdungsklemme
ELHWHW ]XVlW]OLFK ]XP (UGXQJVNRQWDNW
am Stecker einen externen Erdungs-
DQVFKOXVV 6LH EH¿QGHW VLFK DXHQ
DQ GHU 5FNVHLWH GHV *HUlWV XQG
ist mit dem nachfolgenden Symbol
gekennzeichnet:
5
Aufbau
WARNUNG
WARNUNG