Publicidad
Using the Trays
Armrest
Reposabrazo
Accoudoir
7
• Fit the base tray onto the seat armrests. Push down until the
base tray "snaps" into place.
Hint: Before use, thoroughly wash all parts (the trays) that
may contact food. The base tray is not dishwasher safe.
• Insert and "snap" the toy tab into either slot in the tray.
Hint: To remove the toy, press the tab and lift the toy.
• Ajustar la bandeja base en los reposabrazos de la silla.
Empujar hacia abajo hasta que la bandeja base se ajuste
en su lugar.
Atención: Antes del primer uso, lavar bien todas las piezas
(bandejas) que pueden entrar en contacto con alimentos.
No meter la bandeja base en la lavaplatos.
• Introducir y ajustar la lengüeta del juguete en cualquiera
de las ranuras de la bandeja.
Consejo: para quitar el juguete, presionar la lengüeta y
levantar el juguete.
• Fixer le plateau de base sur les accoudoirs. Pousser sur le
plateau de base jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Remarque : Avant l'utilisation, nettoyer tous les éléments (comme
les plateaux) qui peuvent entrer en contact avec des aliments.
Le plateau de base n'est pas conçu pour aller au lave-vaisselle.
• Emboîter la patte du jouet dans l'une des fentes du plateau.
Conseil : Pour retirer le jouet, appuyer sur la patte et lever le jouet.
Uso de las bandejas
Base Tray
Bandeja base
Plateau de base
Armrest
Reposabrazo
Accoudoir
Tab
Tab
Lengüeta
Lengüeta
Patte
Patte
Slot
Ranura
Fente
Utilisation des plateaux
8
• While pushing the release bar on the front of the base tray,
adjust the base tray forward or backward.
• Mientras empuja la barra de sujeción del frente de la bandeja
base, ajustar la bandeja base hacia adelante o atrás.
• Tout en poussant sur le levier de déclenchement à l'avant du
plateau de base, déplacer celui-ci vers l'avant ou vers l'arrière.
19
Publicidad
