Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
符号
符号
描述
本设备符合所有相关欧盟安全指令的要求。本设备
带有 CE 标志。
本设备符合英国所有相关法定文件的要求。本设备
带有 UKCA 标志。
设备上带有该符号时，表示用户应阅读用户手册。
设备上的此符号表示警告，用户应参考用户手册。
Druck 是英国与欧盟废旧电子电气设备 (WEEE) 回收
倡议 （英国 SI 2013/3113、欧盟指令 2012/19/EU）
的积极参与方。
您购买的设备需要开采和使用自然资源来生产。它
可能含有可能影响健康和环境的有害物质。
为避免这些物质扩散到环境中，并减少对自然资源
的压力，我们建议您使用合适的回收系统。这些系
统将以合理的方式重复利用或回收大部分您将终止
使用的设备的材料。这些系统的符号是带有交叉号
的轮式垃圾箱。
如果您需要关于收集、重复利用和回收系统的更多
信息，请与您当地的或区域废旧物管理人员联系。
请点击下面的链接，了解回收说明和关于此倡议的
更多信息。
https://druck.com/weee
产品标记
请参考下面的表和符号说明：
产品
DPI620G-IS
PM620-IS
PM620T-IS
1. ATEX 证书编号。
2. UKEX 证书编号。
3. 欧盟指令 2014/34/EU 标记。
4. 危险区域标记
5. IECEx 证书编号。
6. CE 标记和认证机构编号 (####)。
7. UKCA 标志和认证机构编号 (####)。
8. 专用仪器类型。
9. 序列号。
10. 制造日期 （月 - 年） 。
版权所有 2016 Baker Hughes Company。
124 | DPI620G-IS 安全手册 – 中文
图
图 C1
图 C2
图 C3
11. 制造商名称和地址。
安装
警告
请勿在压力传感器上使用会引发可能起火
的火花的工具，否则可能会导致爆炸。
只有与不锈钢和哈氏合金相容的液体方可与压力
传感器一同使用。这是为了确保压力传感器的完
整性以及避免液体泄漏。
这些说明详述了在危险区域中使用 DPI620G-IS 的要求。开
始前请阅读整个手册。
• 安装应由具备相应资质的设备安装技师按照当地安全
程序和安装标准来执行。例如：IEC/EN 60079-14、美
国国家电气标准 NFPA 70 或加拿大电气标准 (CEC)。
• 为使用中可能损坏的指示仪提供额外保护。
DPI620G-IS
特定使用条件
1. DPI620G-IS 客户端连接必须在 U
内与外部设备相连。
2. 当使用通道 2, 15V, U
o
必须断开远程传感器与其他所有电源的连接。
3. 通道 2 V 端子可与 FISCO 系统相连，条件是该系统由
DPI620G-IS 通道 2 15V U
的电气参数与 DPI620G-IS 的电气参数兼容。
4. 如果定义的电气参数与 DPI620G-IS 不兼容，则不应将
DPI620G-IS 同带电 FISCO 系统相连。
5. 如果通道 1 端子与通道 2 端子一同使用，则必须始终将
其作为单独的本安电路连接。
6. 可在危险区域内从 DPI620G-IS 内取出可充电电池组或
进行更换。
7. 必须在安全区域内，仅使用插座 3 充电触点以及 U
254 V 的 Druck 充电器将可充电电池组从用于充电的
DPI620G-IS 上取下。不得与 IS 输出进行任何连接。
8. 无论 MC620-IS 双传感器支架还是 PV62X-IS 系列压力
基座均有一个位置，供一台或两台拧到压力连接处的
传感器使用；传感器的下方还有两个集流环，可接触
到两个弹簧式管脚。当 MC620-IS 双传感器支架或
PV62X-IS 系列压力基座连接到 DPI620G-IS 高级模块校
验仪时，这些管脚通电并且达不到最低要求 IP20。因
此，在 MC620-IS 双传感器支架或 PV62X-IS 系列压力
基座连接到 DPI620G-IS 高级模块校验仪之前，需要进
行认证。PM620-IS 传感器或金属虚拟压力传感器拧到
空闲位置上，直到从 DPI620G-IS 高级模块校验仪卸下
装置后，才能将其从空闲位置拧下来。
= 254 V 的安全区域
m
回路电源为远程传感器供电时，
回路电源供电，且现场设备
o
=
m
Publicidad
