Descripción
3.3 Diseño
3.3
Diseño
Versión de la máquina
En la placa de características encontrará las prescripciones y normas tomadas como base para
dimensionar y probar esta máquina.
Las versiones de la máquina se corresponden básicamente con las siguientes normas. Puede
consultar los estados de las normas armonizadas citadas en las declaraciones de conformidad
CE.
Tabla 3-1
Característica
Dimensionamiento y comportamiento en funcionamiento
Grado de protección
Refrigeración
Forma constructiva
Designación de conexiones y sentido de giro
Emisión de ruidos
Comportamiento de arranque, máquinas eléctricas giratorias
Niveles de vibraciones mecánicas
Alimentación por convertidor
Límites de vibraciones
* Solo para máquinas de baja tensión alimentadas por red
** Solo para máquinas alimentadas por convertidor
En la placa de características encontrará las prescripciones y normas tomadas como base para
dimensionar y probar esta máquina. Las versiones de la máquina se corresponden básicamente
con las siguientes normas:
Tabla 3-2
Característica
Dimensionamiento y comportamiento en funcionamiento
Método para determinar las pérdidas y el rendimiento de
máquinas eléctricas giratorias y ensayos
Grado de protección
Refrigeración
Forma constructiva
Designación de conexiones y sentido de giro
Emisión de ruidos
Comportamiento de arranque, máquinas giratorias eléctri‐
cas
Niveles de vibraciones mecánicas
18
Versión de la máquina
Normas generales aplicables
Norma
IEC/EN 60034‑1
IEC/EN 60034-5
IEC/EN 60034‑6
IEC/EN 60034‑7
IEC/EN 60034‑8
IEC/EN 60034‑9
IEC/EN 60034‑12*
IEC/EN 60034‑14
IEC/TS 60034-25**
DIN ISO 10816-3
Norma
EAC
EN/IEC 60034-1
GOST R IEC 60034-1
EN/IEC 60034-2-1
GOST R IEC 60034-2-1
EN/IEC 60034-2-2
GOST R IEC 60034-2-2
EN/IEC 60034-2-3
GOST R IEC 60034-2-3
EN/IEC 60034-5
GOST R IEC 60034-5
EN/IEC 60034-6
GOST R IEC 60034-6
EN/IEC 60034-7
GOST R IEC 60034-7
EN/IEC 60034-8
GOST R IEC 60034-8
EN/IEC 60034-9
GOST R IEC 60034-9
EN/IEC 60034-12
GOST R IEC 60034-12
EN/IEC 60034-14
GOST R IEC 60034-14
1LE5, 1PC4 AH 400/450
Instrucciones de servicio, 04/2020