Clatronic DVD 593 Instrucciones De Servicio página 146

5....-05-DVD 593 RUS 18.03.2004
(Если протирать СD по кругу, то останутся
круговые царапины, которые могут давать
шумы.)
- Если СD диск попал из холодной среды в
теплую, может случится, что на диске осядет
влага. Перед тем как проиграть диск сотрите с
него влагу при помощи мягкой, сухой тряпки без
ворсинок.
Неправильное хранение CD
СD диск может получить повреждения если он будет
храниться в нижеследующих местах:
- под прямыми лучами солнца
- влажных или пыльных помещениях
- под непосредственным действием источников
тепла или отопления.
Обслуживание
- Перед каждым обслуживанием плеера
убедитесь сначала в том, что он выключен и
отключен от сети.
- Протрите плеер сухой, мягкой тряпкой. Если на
поверхности имеются очень сильные
загрязнения, то смочите тряпку в слабом
мыльном растворе, сильно выжмите ее и смойте
их, а потом протрите это место сухой тряпкой.
- Ни в коем не случае не пользуйтесь спиртом,
бензином, растворителями, моющими
средствами или другими химикатами. Не
используйте сжатый воздух для сдувания пыли.
Словарь терминов
Angle (угол)
Некоторые DVD-диски имеют записи одних и тех же
сцен, снятых одновременно под различным углом
(одна и таже сцена снята спереди, слева, справа и
т.д.). Во время воспроизведения таких DVD-дисков
можно пользоваться кнопкой "ANGLE", чтобы
просмотреть сцену под различными углами зрения.
Chapter Number (номер главы)
Эти номера записаны на DVD-диске. Название
имеет несколько секторов, каждый из которых
имеет собственный номер, он присваивается
определенной видеосцене, которую теперь легко
найти с помощью номера.
DVD
Это обозначение относится к оптическому компакт-
диску (CD), с высокой плотностью записи, на
который записываются изображение и звук в
цифровой форме с очень высоким качеством. При
помощи новой техники видеосжатия (MPEG) и
записи с высокой плотностью, стало возможным
делать на DVD эстетически приятные видеозаписи
большой продолжительности (к примеру: можно
записать целый фильм). DVD-диск состоит из двух
тонких дисков толщиной 0,6 мм. Чем выше
плотность записи, тем больше информации
146
11:24 Uhr Seite 146
помещается на диске. DVD-диск имеет большую
емкость, чем односторонний диск толщиной 1,2 мм.
Благодаря тому, что оба диска связаны вместе,
когда-нибудь в будущем появится возможность
увеличит время записи еще больше.
PBC (Playback Control)
Эта функция записана на CD диске (версия 2.0).
Сцену фильма или информацию на экране
телевизора можно просмотреть/прослушать в
интерактивной форме, используя меню на экране.
Subtitle (субтитры)
Это печатные строчки, появляющиеся внизу экрана,
переводящие или объясняющие диалог. Субтитры
записаны на DVD-диске.
Time (время) номер
Показывает длительность записи на DVD-диске.
Если DVD-диск содержит два или более фильма, то
они пронумерованы соответственно Title 1, Title 2 и
т.д.
Track (дорожка) номер
Эти номера относятся к дорожкам, которые
записаны на CD или VideoCD дисках. Они позволяют
быстро находить нужную специфическую дорожку
(например песни).
Video CD
Эти диски содержать видео и звукозаписи, которые
по качеству соизмеримы с записью на
видеокассету. Данный плеер читает Video СD диски
с Playback Control (версия 2.0).