Clatronic DVD 593 Instrucciones De Servicio página 60

5....-05-DVD 593 NEU I 08.03.2004
MENU SETUP
Il menu SETUP consente di effettuare l'impostazione del
DVD secondo i desideri dell'utente, selezionando varie
lingue, attivando la sicura bambini, attivando o disattivan-
do simboli e screen saver, impostando il tipo di schermo
eccetera. Cercare verso il basso il corrispettivo menu e
trovare la pagina corrispondente dove sono descritti i dati
caratteristici dell'opzione di menu desiderata.
1. Premere il tasto SETUP
2. Con i tasti freccia su/giù selezionare il menu o le
schermate.
3. Per confermare il punto con sfondo chiaro selezionato
premere il tasto ENTER.
Nel modo STOP o di riproduzione (modo DVD) preme-
re il tasto SETUP:
- Il menu SETUP viene visualizzato.
- Per la scelta utilizzare i tasti freccia su/giù e per con-
fermare premere il tasto ENTER.
- Tramite il menu SETUP si possono ese-
guire impostazioni generali, altoparlanti,
audio e funzioni preferite.
- Per uscire dal menu SETUP premere il
tasto freccia giù e selezionare EXIT
SETUP.
Impostazioni generali
Nel menu SETUP selezionare il punto Impostazioni gene-
rali e poi l'opzione desiderata servendosi dei tasti freccia,
quindi comandare i menu/le schermate, per confermare
premere il tasto ENTER.
1. Impostazione della schermata
NORMAL/PS: Pan scan. Selezionare questo punto se l'-
apparecchio è collegato ad un apparecchio TV
convenzionale. Nei videofilm registrati nel formato Pan
scan nella riproduzione vengono tagliati il bordo destro e
sinistro.
NORMAL/LB: Letter box. Selezionare questo punto se
l'apparecchio è collegato ad un apparecchio TV normale.
Le riprese panoramiche vengono visualizzate sullo
60
11:59 Uhr Seite 60
schermo con una striscia nera sul bordo superiore e infe-
riore dell'immagine.
WIDE: Selezionare questo punto se l'apparecchio è col-
legato ad un apparecchio TV a ripresa panoramica.
Nota:
La dimensione immagine visualizzabile è preimpostata
sul disco DVD. Perciò può accadere che l'immagine ripro-
dotta di alcuni dischi DVD non coincida con quella sele-
zionata dall'utente.
2. Impostazione dell'indice angolo
- Alcuni DVD sono stati ripresi con più videocamere da
diversi angoli visivi, quindi nella riproduzione si può
selezionare un angolo.
ON – aprire l'angolo
OFF – chiudere l'angolo
- Per poter utilizzare questa funzione il disco deve esse-
re dotato di un indice angolo.
3. Impostazione della lingua OSD.
- Si può selezionare la lingua della schermata (ON
SCREEN DISPLAY, OSD).
4. Impostazione dei simboli
ON – aprire l'opzione.
OFF – chiudere l'opzione.
L'apparecchio TV deve disporre della funzione per chiu-
dere i simboli.
5. Impostazione dello screen saver
- Se non sono inseriti dischi o se la riproduzione è stata
interrotta per un po' di tempo, l'apparecchio passa au-
tomaticamente alla funzione "Screen saver". Il televi-