Onnittelut uuden TOPRO-
kävelytelineen valinnasta.
Jokainen TOPRO-kävelypöytä kehitetään,
suunnitellaan ja valmistetaan Norjassa.
Tuote on lääkinnällisten laitteiden
asetuksen (EU) 2017/745 mukainen. Se
on testattu ja hyväksytty standardin EN
ISO 11199-3:2005, IEC 60601-1: 2005 +
A1:2012, IEC 60601-1-6:2010 + A1:2013,
IEC 62366: 2007 + A1:2014, 60601-1-
11:2015, IEC 60601-1-2:2014 mukaisesti.
Se on testattu ja hyväksytty standardin
EN ISO 11199-3:2005 mukaisesti. Kun
olet vastaanottanut tavarat, tarkista
tuotteesi. Jos sinulla on kysyttävää, ota
välittömästi yhteyttä apuvälineliikkee-
seen tai jälleenmyyjään. Jos sinulla on
ongelmia tämän käyttöoppaan luke-
misessa, sähköinen versio on saatavilla
osoitteessa topromobility.com.
Käyttötarkoitus
TOPRO Taurus E on kävelypöytä, joka
tukee käyttäjiä, joiden tasapaino ja/tai
kävelykyky on heikentynyt. Malli TOPRO
Taurus E Premium voi toimia myös nousu-
tukena. Se on suunniteltu työnnettäväksi,
ei vedettäväksi. Käyttäjäksi on tarkoitettu
aikuinen. Korkeus- ja painorajoituksia
sovelletaan. Tuotteen pääasiallinen
käyttäjä on potilas itse, mutta kävely-
telinettä voi käyttää myös avustaja.
Vasta-aiheet: Tuote ei sovellu henkilöille,
joilla on heikot käsien ja jalkojen voimat,
joilla on erittäin huono tasapaino tai
joilla on huomattavia kognitiivisia
rajoituksia. Tuote on suunniteltu ja
hyväksytty sisäkäyttöön tasaisella alustalla.
Suosittelemme varovaisuutta, kun TOPRO
Taurusta käytetään yksityiskodeissa,
joissa on kapeat oviaukot, sillä kävely-
telineen enimmäisleveys on 660 mm.
On suositeltavaa, että ammattilainen
antaa koulutusta, jotta voit tutustua käve-
lypöytään ja oppia käyttämään sitä oikein.
Tärkeää
Tämä käyttöopas sisältää tärkeitä turval-
lisuusohjeita ja tietoa koskien tuotteen
käyttöä ja sen lisävarusteita. Tässä
oppaassa käyttäjä/potilas on se henkilö,
jota kävelytelineellä tuetaan. Avustaja
on se henkilö, joka auttaa kävelypöydän
nostamisen/laskemisen hallinnassa.
!
Varoitus! Tämä symboli osoittaa
tärkeät turvallisuuteen liittyvät tiedot.
Noudata näitä ohjeita huolellisesti.
C
Tutustu käyttöohjeeseen ennen
käyttöä! On tärkeää, että ymmärrät
käyttöoppaan sisällön täysin ennen kuin
yrität käyttää laitetta.
0
Tässä käyttöoppaassa harmaat numeroidut
ympyrät viittaavat kannen sisäpuolella oleviin
numeroituihin tietokuviin ja kuvituksiin
1
Tutustu TOPRO-tuotteeseesi
A
Kyynärvarren tuki
B
Korkeussäätönappi
C
Vipu kyynärvarren tuen
säätöä varten
D
Etupyörät
E
Takapyörät
F
Jalkajarrut
G
Kahvat (Basic)
!
2
Turvallisuus
Oikean tuen ja turvallisuuden takaa-
miseksi kävele suoraan ja varmista,
että kävelyteline on mahdollisimman
lähellä vartaloasi (A). Kävele takapyö-
rien välissä (B), ei niiden takana (C).
Älä työnnä kävelytelinettä eteenpäin,
jos etupyörät ovat pysähtyneet
esteeseen. Kävelyteline voi kallistua
ja aiheuttaa onnettomuuden.
Älä käytä kävelytelinettä portaissa. Ole
varovainen ylittäessäsi kynnyksiä jne.
Huomaa, että jotkin kävelytelineen osat
saattavat tuntua kuumilta tai kylmiltä, kun
ne altistuvat äärimmäisille lämpötiloille.
Huomaa: TOPRO Taurus E: tä ei saa
käyttää kosteassa ympäristössä.
Varo laittamasta sormiasi avoimiin reikiin
tai paikoillaan olevien osien väliin.
3
Kokoaminen ja säätäminen
TOPRO Taurus E toimitetaan kahdella varustetasolla:
Basic
(814790) Säädettävät käsivarsituet ja jarrut kaikissa pyörissä. Toimitetaan
osittain koottuna. Kokoaminen: Noudata kuvassa 3 esitettyjä
vaiheita A-C.
Premium (814789) Perusominaisuuksien lisäksi säädettävät kahvat sekä ajo- ja sei-
sontajarru kahvoissa. Takapyörissä on swing-lukitus (suuntajarru).
Toimitetaan täysin koottuna.
Ennen käyttöä säädä kyynärvarren tuet ja kahvat (ks. kohta 4) ja lataa akku (ks. kohta 7).
–
29
–
TOPRO Taurus E
H
Säädettävät kahvat (Premium)
I
Käsijarru (Premium)
J
Jarruvaijeri (Premium)
K
Kahvan lukituspyörä (Premium)
L
Suuntajarru (Premium)
M Akku
N
Tuoteseloste
Tarkista jarrut aina ennen käyttöä.
Älä tee muutoksia tuotteeseen, sillä se voi
vaarantaa turvallisuutesi ja takuu raukeaa.
Kun kävelyteline on paikallaan tai
pysäköitynä, varmista, että seisontajarrut
ovat aktivoitu molemmilla puolilla.
Älä käytä kävelytelinettä raskaiden
taakkojen tai henkilöiden kuljettamiseen.
Älä käytä kävelytelinettä
liukkailla pinnoilla.
Pidä kävelyteline poissa tulen ja
kuumien esineiden läheisyydestä.
Älä kiipeä kävelytuolin päälle
tai anna lasten leikkiä sillä.
Art. No. User Manual: 104801 – Revision C, 2022-05
EN
NO
DE
NL
SV
DA
FI
FI
IS
FR
IT
ES
CS