S LO V E N Š Č I N A
Odpravljanje težav
Komplet rezil reže slabo ali trga
Razlog: Komplet rezil je umazan ali obrabljen.
f Očistite in naoljite komplet rezil (sl. 5). Če težave ne morete odpraviti,
potem zamenjajte komplet rezil (sl. 8).
de
Poškodbe kože
en
Razlog: Prevelik pritisk na kožo.
f Znižajte pritisk na kožo pri rezanju.
fr
Razlog: Strižni nož moli nad strižni glavnik.
it
f 2 vijaka strižnega glavnika odvijte (sl. 8) in strižni nož pravilno nastavite
(sl. 7). Glejte poglavje „Zamenjava kompleta rezil".
es
Razlog: Poškodovan komplet rezil.
f Preverite ali so se pri uporabi poškodovale konice zob in po potrebi
pt
zamenjajte komplet rezil.
nl
Čas delovanja baterije je prekratek
da
Razlog: Umazan in nenamazan rezalni komplet znatno skrajša življenjsko
dobo baterije, ki je na voljo!
sv
f Očistite in naoljite komplet rezil (sl. 7). Če bi bil čas delovanja baterije
še vedno preveč kratek, potem je verjetno baterija na koncu svoje
no
življenjske dobe.
fi
Razlog: Prikaz zmogljivosti netočen
f Napravo v celoti izpraznite in jo nato napolnite z neprekinjenim
tr
postopkom polnjenja v celoti.
pl
Prikaz polnosti baterije ne sveti pri polnjenju
cs
Razlog: Doza naprave je umazana.
f Dozo naprave očistite previdno s ščetko ali podobnim!
sk
Razlog: Premalo električnega napajanja.
f Zagotovite, da je priključni vtič naprave pravilno priključen na napravo.
hr
f Zagotovite, da je omrežni napajalnik pravilno vstavljen v vtičnico.
f Preverite napajalni kabel in vtič, da nista poškodovana.
hu
sl
Previdno! Poškodbe in nevarnost poškodb zaradi
nepooblaščenih popravil, sprememb ali nepravilne
ro
dodatne opreme.
Poškodbe in nevarnost poškodb zaradi nepooblaščenih popravil,
bg
sprememb ali nepravilne dodatne opreme.
f Nikakor ne poskušajte naprave sami popraviti!
ru
f Naprave ne spreminjajte.
f Uporabite samo originalno opremo.
uk
et
lv
lt
el
ar
96
Odlaganje
Previdno! Okoljska škoda zaradi napačnega odlaganja.
f Baterije pred odlaganjem izpraznite!
f S pravilnim odstranjevanjem varujemo okolje in
preprečujemo morebitne škodljive učinke na ljudi in okolje.
Pri odstranjevanju naprave upoštevajte ustrezne zakonske zahteve.
Informacije o odstranjevanju električne in elektronske opreme v
Evropski uniji:
V Evropski uniji odstranjevanje električne opreme urejajo
nacionalni predpisi, ki temeljijo na Direktivi EU 2012/19/EU o
odpadni električni in elektronski opremi (OEEO). Nato naprave ne
smete odlagati med komunalne ali gospodinjske odpadke.
Napravo lahko brezplačno prevzamete na občinskih zbirnih mestih ali v
centrih za recikliranje.
Embalaža izdelka je sestavljena iz recikliranih materialov. Odlagajte prijazno
okolju in embalažo odložite med odpadke za recikliranje.
1430-1000 00 - 07-2022