Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6.2 ISPEZIONE DI MANUTENZIONE
Il regolatore DUPLOSPRAY MIS deve essere
sottoposto a un'ispezione di manutenzione
ogni anno.
6.3 APPRONTAMENTO PER
LA MANUTENZIONE
•
Collegare il connettore del gas (CO
femmina) (1) all'erogatore di CO
e impostare la pressione di erogazione del
gas su 6,89 bar ± 0,35 bar (100 psi ± 5 psi).
•
Sistemare l'interruttore a pedale (2) su una
super¿ cie in piano in una posizione comoda.
•
Premendo l'interruttore a pedale (2), girare
la manopola di regolazione del À usso (6) in
senso orario per regolare il À usso a 10 l/min,
come indicato dal misuratore di À usso (4).
•
Collegare un manometro calibrato da
0 a 2 bar (0–30 psi) all'uscita del gas (5).
•
Premendo l'interruttore a pedale (2),
veri¿ care che la lettura del manometro
calibrato corrisponda a 1,31 bar ± 0,13 bar
(19 psi ± 2 psi). Il misuratore di À usso deve
indicare 0 l/min dopo un balzo momentaneo.
•
Rimuovere il manometro calibrato.
6.4 VERIFICA DEL FLUSSO
DEL REGOLATORE
•
Premendo l'interruttore a pedale (2), girare
la manopola di regolazione del À usso del
gas (6) in senso orario e quindi antiorario per
veri¿ care che il À usso passi da 0 a 10 l/min,
come minimo, e che il valore sia indicato dal
misuratore di À usso (4).
•
Dopo aver rilasciato l'interruttore a pedale
(2), veri¿ care che la sfera di controllo del
À usso sulla parte superiore del misuratore
(4) non si inceppi.
•
Collegare all'uscita del gas (5) un misuratore di
À usso calibrato per CO
con portata da 0 a 10
2
l/min e precisione del 2% a fondo scala.
•
Premendo l'interruttore a pedale (2), girare
la manopola di regolazione del À usso (6) in
modo che il misuratore di À usso (4) indichi
2 l/min.
•
La lettura del misuratore di À usso calibrato
deve indicare 2 l/min ± 0,5 l/min.
•
Rimuovere il misuratore di À usso calibrato
dall'uscita del gas (5).
6.5 VERIFICA DELLO SFIATO DEL PAZIENTE
•
Collegare il set di tubi dell'applicatore
DUPLOSPRAY MIS all'uscita del gas (5) e
allo s¿ ato del paziente (3). Unire i connettori
Luer maschio e femmina all'estremità distale
del set di tubi.
Nota – In alternativa, usare un set di tubi
corti a lume singolo con connettori Luer
maschio e femmina appropriati.
•
Premendo l'interruttore a pedale (2), girare
la manopola di regolazione del À usso (6) in
senso orario per regolare il À usso a 5 l/min,
come indicato dal misuratore del À usso (4).
•
Dopo il rilascio dell'interruttore a pedale
(2), il À usso del gas deve interrompersi e il
misuratore (4) deve portarsi a zero.
•
Rimuovere il set di tubi dall'uscita del gas (5)
e dallo s¿ ato del paziente (3).
6.6 CONTROLLO DELLE PERDITE
•
Premendo l'interruttore a pedale (2), girare
la manopola di regolazione del À usso (6) in
modo che il misuratore del À usso (4) indichi
5 l/min.
•
Bloccare l'uscita del gas (5) con un
cappuccio Luer e controllare la presenza
DISS
di perdite interne osservando il movimento
2
della sfera del misuratore di À usso (4).
2
In assenza di perdite, dopo un balzo
momentaneo la sfera deve rimanere a zero.
•
Rimuovere il cappuccio Luer dall'uscita
del gas (5).
6.7 FUNZIONAMENTO DELLA VALVOLA
DI SICUREZZA
ATTENZIONE – In presenza di pressioni
superiori a 1,5 bar (22 psi), la valvola di
sicurezza interna del regolatore s¿ ata il gas
in eccesso all'interno dell'alloggiamento del
regolatore emettendo un segnale acustico.
Dovesse attivarsi la valvola di sicurezza, agire
come segue.
•
Confermare che la pressione del gas
erogata al dispositivo sia impostata su
6,89 bar ± 0,35 bar (100 psi ± 5 psi).
•
Se la valvola continua ad attivarsi anche
dopo la conferma della corretta regolazione
della pressione in ingresso del dispositivo,
prendere le misure indicate di seguito.
•
Mettere immediatamente fuori servizio il
regolatore MIS.
•
Chiamare l'assistenza clienti Baxter
facendo riferimento alle informazioni
indicate sulla base del dispositivo
oppure contattare il rappresentante
Baxter di zona.
7.0 CONDIZIONI DI GARANZIA
Il produttore garantisce che i dispositivi saranno
privi di qualsiasi difetto di materiali e manodopera
per un (1) anno dalla data di vendita.
Le richieste di interventi in garanzia saranno
considerate dal produttore secondo le condizioni
seguenti.
•
Segnalare immediatamente a Baxter il
malfunzionamento. Durante la segnalazione,
indicare il numero di serie del dispositivo.
•
Osservare tutte le istruzioni riguardanti
la conservazione e la restituzione del
dispositivo.
•
Presentare una copia leggibile della fattura
relativa al dispositivo in questione, che
indichi chiaramente la data di vendita.
•
Descrivere con il massimo dettaglio
i presunti difetti o malfunzionamenti
riscontrati dall'operatore.
AVVISO – La garanzia non è applicabile nel
caso in cui gli utilizzatori non si attengano alle
avvertenze, all'uso previsto e alle istruzioni di
pulizia del dispositivo qui indicate.
Il produttore e il fornitore del dispositivo non si
assumono alcuna responsabilità se:
•
il dispositivo non viene usato in conformità
a quanto indicato nel manuale di istruzioni;
•
il difetto non è stato causato dal produttore
né da personale e aziende di assistenza
autorizzati dal produttore.
COPY
8.0 RESTITUZIONE DEI DISPOSITIVI
Motivi di un'eventuale restituzione:
1. risultati insoddisfacenti/non sicuri al primo
utilizzo;
2. dispositivo difettoso.
Prima della restituzione, chiamare l'assistenza
clienti Baxter facendo riferimento alle
informazioni indicate sulla base del dispositivo
oppure contattare il rappresentante Baxter di
zona per richiedere un numero di autorizzazione
al reso (RA). Non viene accettato alcun reso
senza il numero di autorizzazione.
Ai ¿ ni della restituzione, pulire scrupolosamente
il dispositivo e imballarlo nella confezione
originale. Se questa non fosse più disponibile,
richiedere una confezione appropriata
all'assistenza clienti Baxter facendo riferimento
alle informazioni indicate sulla base del
dispositivo oppure contattare il rappresentante
Baxter di zona.
9.0 SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI
Il regolatore DUPLOSPRAY MIS non contiene
componenti elettrici né materiali pericolosi.
Prima dello smaltimento, pulire il regolatore
DUPLOSPRAY MIS per rimuovere qualsiasi
possibile contaminazione che possa
rappresentare un rischio biologico..
•
Non smaltire il regolatore DUPLOSPRAY
MIS tra i ri¿ uti municipali misti.
•
Gettarlo separatamente come ri¿ uto medico.
•
Avvalersi dei servizi di raccolta e
smaltimento messi a disposizione dalle
autorità locali.
Per maggiori informazioni su restituzione,
recupero o riciclaggio del regolatore
DUPLOSPRAY MIS, rivolgersi al rappresentante
Baxter di zona.
10.0 DATI TECNICI
Dimensioni esterne
187 mm (lungh.) x
184 mm (largh.) x
142 mm (alt.)
Peso
3 kg
Pressione impostata
6,89 bar ± 0,35 bar
(100 psi ± 5 psi)
Condizioni di esercizio
Da 13 °C a 27 °C,
da 0% a 60% di
umidità relativa
Publicidad
