Atlas Copco ETF SL21-04-i06-T25 Instrucciones De Producto página 3

ETF SL21-04-i06-T25
Notice
Many events in the operating environment may affect the
tightening process and shall require a validation of results. In
compliance with applicable standards and/or regulations, we
hereby require you to check the installed torque after any
event that can influence the tightening result. Examples of
such events include but are not limited to:
• initial installation of the tooling system
• change of part batch, bolt, screw batch, tool, software,
configuration or environment
• change of air- or electrical connections
• change in line ergonomics, process, quality procedures
or practices
• changing of operator
• any other change that influences the result of the tighten-
ing process
The check should:
• Ensure that the joint conditions have not changed due to
events of influence.
• Be done after initial installation, maintenance or repair
of the equipment.
• Occur at least once per shift or at another suitable fre-
quency.
Safety and operating instructions
Safety instructions
Warning / Important
• Make sure you are familiar with the operator's instruc-
tions before you use this tool.
• The tool together with any attachments or accessories,
must never be used for anything other than the designed
purpose.
• All locally legislated safety rules regarding installation,
operation and maintenance shall be respected at all
times.
• This product is only intended for industrial use and shall
only be operated indoor in dry rooms. This product must
not be used in explosive atmospheres.
• Only use power sockets.
• Keep hands, long hair and other objects away from the
rotating socket.
• Do not use gloves.
• When using a suspension yoke, check that it is in good
condition and correctly fastened.
• Be prepared of the reaction force which will occur when
the tool is used.
• Make sure that the tool is in good working order and that
the controller is correctly programmed before use to
avoid unexpected behaviour from the tool which may re-
sult in operator injury.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2718 00
• Please be aware of the rotational direction of the spindle
before starting the tool, the reaction force may work in
an unexpected direction with risk of crush injuries.
• Never put your hand near or close to the reaction bar
while the tool is being used.
• The tool with its drive/controller box is designed to oper-
ate at any setting within its torque range at a primary
voltage of nominal 230V/50Hz alternatively 115V/60Hz,
single phase. Refer to the manual for your drive unit.
• Always keep the drive unit locked/closed.
• Always make sure that the drive unit is switched off be-
fore connecting/disconnecting the tool cable.
• Always disconnect the tool from the drive unit before
making any adjustments on or inside the Tool.
• Refer installation and servicing to qualified personnel
only.
• For proper reference between product and instruction,
note the Tool serial numbers here:
General information
General information
The TENSOR SL system consists of a range of tightening
tools powered by brushless electric motors, and individual,
all electronic control and drive units.
All tools are protected from overheating the motor by a de-
vice which cuts the power if the temperature rises abnor-
mally.When the temperature goes down again, the overheat
protection device resets automatically.
Changing, interfering or tampering with the protective sys-
tems voids all warranty and obligation from Atlas Copco.
Trouble-shooting and re-start of the system may only be car-
ried out by an authorized person.
EC DECLARATION OF INCORPORATION
We Atlas Copco Industrial Technique AB, S-105 23
STOCKHOLM, SWEDEN declare that this product (with
name, type and serial number, see front page) fulfils the fol-
lowing essential requirements of Machinery Directive
2006/42/EC, and must not be put into service until the final
machinery, into which it is to be incorporated, has been de-
clared in conformity with that Directive.It is also in conform-
ity with the following Directive(s):
2006/42/EC, 2011/65/EU, 2014/30/EU
Harmonised standards applied:
EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN
61000-6-2:2005, EN 61000-6-3:2007, EN 61010-1
Technical file available from:
Quality Manager, Atlas Copco Industrial Technique, Stock-
holm, Sweden
Stockholm, 1 July 2013
Tobias Hahn, Managing Director
Safety Information
3