Généralités
1
Généralités
1.1
Remarques concernant les instructions de montage
La structure du document suit les phases du cycle de vie du vérin.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques men-
tionnées dans les présentes instructions de montage. Elles peuvent diverger en
fonction de la version du vérin, sans modification des informations fonctionnelles
qui restent valables. Les caractéristiques techniques actuelles peuvent être
demandées à tout moment auprès du fabricant. Aucun recours ne saurait être
formulé à ce titre. Des divergences par rapport au texte et aux illustrations sont
possibles, dépendant de l'évolution technique, de l'équipement et des acces-
soires du vérin. Les indications divergentes concernant les versions spéciales
figurent dans les documents de vente remis par le fabricant. Toutes les autres
indications restent inchangées.
1.2
Normes et directives
Les exigences fondamentales des lois, des normes et des directives correspon-
dantes en matière de sécurité et de santé ont été appliquées lors de la concep-
tion.
La sécurité est confirmée par la déclaration d'incorporation (voir chapitre « Dé-
claration d'incorporation »). Toutes les indications concernant la sécurité con-
tenues dans les présentes instructions de montage se rapportent aux lois et
réglementations actuellement applicables en Allemagne. Toutes les indications
contenues dans les présentes instructions de montage doivent être respecté-
es à tout moment sans restrictions. Outre les consignes de sécurité figurant
dans les présentes instructions de montage, il convient également d'observer
et de respecter les prescriptions de prévention des accidents, de protection de
l'environnement et de protection au travail en vigueur sur le lieu d'utilisation.
Vous trouverez les prescriptions et les normes relatives à l'évaluation de la
sécurité dans la déclaration d'incorporation.
1.3
Utilisation conforme aux prescriptions
Le vérin est prévu pour être utilisé dans le cadre de la construction mécanique.
Il sert à déplacer des charges petites à moyennes. D'autres applications sont
possibles en accord avec le fabricant.
3