ризики для безпечної роботи виробу. Діти, яких
раніше катали на газонокосарці, можуть неочікувано
вбігати до зони скошування, щоби їх покатали ще
раз, або опинитися на шляху руху косарки.
■
Ніколи
не
дозволяйте
обмеженими
фізичними,
розумовими здібностями, або незнайомим з цими
інструкціями, працювати, чистити або обслуговувати
машину. Місцеве законодавство може обмежувати
вік оператора. Потрібно належним чином стежити за
дітьми, щоб вони не грали з машиною.
■
Майте на увазі, що оператор або користувач
несе відповідальність за нещасні випадки або
пошкодження спричинені іншим особам або їх майну.
■
Тримайте руки та ноги на відстані від зон різання,
які знаходяться під декою косарки та всередині
жолобу бічного викидання. Ніколи не вставайте
перед отвором жолобу для бічного викидання. Не
засовуйте руки під деку косарки.
ПІДГОТОВКА
■
Обов'язково надягайте довгі штани з щільного
матеріалу, одяг з довгим рукавом та міцне взуття на
неслизькій підошві. Не можна працювати в шортах,
сандаліях або босоніж. Уникайте носити вільний
одяг, або з висячими шнурами або зав'язками.
■
Завжди носіть захисні окуляри з боковими щитками.
використовуйте маску, якщо операція пильна.
■
Предмети,
вдарені
людям важкі травми. Ретельно огляньте місце, де
використовуватиметься пристрій і приберіть усі камені,
великі гілки, металеві предмети, дроти, кістки, іграшки
й інші сторонні предмети. Пам'ятайте, що проводи та
шнури можуть заплутатися в ріжучих деталях.
■
Перед використанням завжди перевіряйте ножі,
болти кріплення ножів та блок скошування в цілому
на зношеність та пошкодження.
■
Ніколи не направляйте скошений матеріал у бік
людей.
Плануйте
маршрут
скошений матеріал не викидався в бік людей, доріг,
тротуарів, вікон та автомобілів. Також уникайте
викидання
матеріалу
загороджень, які можуть призвести до рикошету в
сторону оператора.
ФУНКЦІОНУВАННЯ
■
Перед початком роботи:
●
Перевірте справність гальма.
●
Перевірте тиск у шинах.
●
Перевірте надійність кріплення.
●
Переконайтесь, що всі захисні пристрої на місці
та в робочому стані.
●
Перевірте систему блокування жолобу бічного
викидання
●
Перевірте систему блокування при відсутності
оператора
●
Відрегулюйте положення сидіння.
●
Перевірте рівень зарядки акумулятора.
■
Уникайте
скошування
ходу,
за
виключенням
Перед увімкненням заднього ходу озирніться і
переконайтеся у відсутності поблизу дітей, сторонніх
осіб і хатніх тварит.
дітям
або
людям
сенсорними
або
ножами,
можуть
завдати
роботи
так,
щоби
в
напрямку
стінок
або
у
режимі
заднього
крайньої
необхідності.
■
Ніколи
не
залишайте
без нагляду. Перш ніж полишати косарку, завжди
зупиняйте ножі, вмикайте паркувальне гальмо,
вимикайте двигун та виймайте ключ запуску.
з
■
Перед включенням виробу оператор має сісти на
сидіння за кермо. Ніколи не запускайте виріб, доки:
●
Не всі чотири колеса торкаються землі.
●
Жолоб для бічного викидання відкритий і не
захищений мульчовою кришкою.
●
руки та ноги всіх осіб не знаходяться поріч з
огородженням ріжучої зони
■
Забороняється використовувати виріб у закритому
приміщенні.
■
Обережно увімкніть двигун відповідно до інструкцій
та тримайте руки та ноги подалі від лез. Не
пікладайте руки або ноги під обертаючісь деталі.
■
Зупиняйте ножі над засипаними гравієм поверхнями,
щоби запобігти розкиданню камінців. Уникайте
максимальної швидкості та будьте уважними, аби не
втратити контроль.
■
Будьте особливо обережні поблизу поворотів з поганою
оглядовістю, чагарників, дерев або інших об'єктів,
враховуючи висячі кущі, які можуть заважати огляду.
■
Перед розворотом зменшіть швидкість.
■
При роботі поблизу доріг зважайте на дорожній рух. Не
виїжджайте на газонокосарці на автомобільні дороги.
■
Найпоширенішою причиною втрати контролю і
перекидання та пов'язаних з ними травмувань і навіть
загибелі є схили. Робота на схилі потребує особливої
обережності. Якщо ви не можете піднятися заднім
ходом або сумніваєтеся, утримайтеся від скошування
на схилі. Забороняється використовувати виріб на
схилах з кутом нахилу більше 15°. Зробіть копію
або виріжте довідник із вимірювання в кінці цього
керівництва та використовуйте його для визначення,
чи є схил безпечним для роботи.
●
При скошуванні трави на схилі рухайтеся вниз і
вверх, а не поперек схилу.
●
Уникайте ям, вибоїн, пагорбів, каменів, жердин,
або інших скритих об'єктів. На нерівних ділянках
косарка може перекинутися. Висока трава може
приховувати перешкоди.
●
На схилах рухайтеся на зменшеній швидкості,
щоби не довелося різко гальмувати та для
уникнення раптового прискорення.
●
Не використовуйте косарку на схилах, якщо
трава мокра. Шини можуть втратити зчеплення
з поверхнею, а оператор - контроль кермування.
●
Не використовуйте нейтральну передачу для
спуску схилом, оскільки це може призвести до
втрати контролю. При русі на схилах завжди
використовуйте гальма.
●
На схилах не рекомендується вмикати, зупиняти
косарку або виконувати поворот. Якщо колеса
втрачають зчеплення з поверхнею, вимкніть ножі
та повільно скеруйте косарку вниз по схилу.
●
Усі рухи на схилах мають бути повільними та
плавними. Через різку зміну швидкості або
напрямку косарка може перекинутися.
●
Будьте особливо уважними при використанні
навісного устаткування:воно може впливати на
стійкість виробу. Не використовуйцте виріб на
схилах з кутом нахилу більше 15°.
увімкнену
газонокосарку
235
Оригінальні інструкції
EN
ES
IT
NL
PT
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR