Balluff BTL5-S1 M Serie Manual De Instrucciones página 34

BTL5-S1_ _-M/U_ _ _ _-K-SR32/K_ _
Trasduttori di posizione Micropulse – Versione a barra
4 Connessioni (continua)
+Clk
–Clk
+Data
–Data
GND
+24 V
BTL5-S1_ _-
...K_ _
Figura 4-2: Trasduttore BTL5-S1_ _-...K_ _ con controllo, esempio di connessioni
1 2
+Clk
t t
v
+Data
tv = 150 ns misurato con un cavo di
1 m
tm = 31 µs indipendentemente dalla
frequenza di clock
t < tm
Figura 4-3: Diagramma degli impulsi, esempio con codifica a 24 bit
Punto zero
1a 2
21
Bit 2
~10 mm
0 20
Bit 2 ... 2
Posizione del datore:
1) al di fuori del campo di misura
2) all'interno del campo di misura
3) datore di posizione non disponibile
21
La selezione del bit 2 „Out-of-
Range" avviene successivamente al
verificarsi dell'evento.
Figura 4-4: Dati in uscita con situazione „Out-of-Range"
6
italiano
YE
PK
GY
GN
BU
BN
Sequenza ciclica
3 4 23
MSB
Out of
Range
Il tempo tm viene avviato con il fianco
decrescente dell'ultimo impulso di
clock (a seconda dell'esecuzione con
il bit 24 o bit 25).
3
2
Valore dei dati in uscita 2
1a) 0
1b) max. al punto finale + 10 mm
2) proporzionale al percorso
3) 0
I dati tecnici sono validi solo all'inter-
no del campo di misura ammissibile,
ovvero fra punto zero e fondo scala.
Controllo
24
t
m
LSB
Fondo scala
1b
~10 mm
0 20
... 2 :
5 Messa in funzione
5.1 Controllo connessioni
Sebbene i collegamenti siano pro-
tetti contro l'inversione di polarità, le
componenti possono venir danneg-
giate da errata connessione e da
sovratensione. Prima di attivare il
sistema, controllare pertanto atten-
tamente le connessioni.
5.2 Attivazione del sistema
Prestare attenzione al fatto che al-
l'attivazione il sistema può effettua-
re movimenti incontrollati, in parti-
colare alla prima accensione e
quando il dispositivo di controllo
della posizione è parte di un siste-
ma di regolazione, i cui parametri
non siano ancora stati stabiliti. Assi-
curarsi pertanto che non possano
da ciò insorgere pericoli.
5.3 Controllo valori di
misurazione
Dopo la sostituzione o dopo la ripa-
razione di un trasduttore di posizio-
ne, si consiglia di verificare, in eser-
cizio manuale, i valori alla posizione
iniziale e alla posizione finale del
datore di posizione. Qualora si ot-
tengano valori* diversi da quelli
esistenti prima della sostituzione o
della riparazione, è necessario effet-
tuare una correzione.
* salvo modifiche o divergenze dovu-
te alla fabbricazione.
5.4 Controllo funzionamento
Il funzionamento del trasduttore di
posizione e di tutte le componenti ad
esso connesse deve essere periodi-
camente verificato e protocollato.
5.5 Difetti di funzionamento
Qualora si individuino segnali che
facciano presumere un funziona-
mento non regolare del sistema di
controllo della posizione, questo
deve essere messo fuori servizio e
bloccato contro un uso non autoriz-
zato.