Spengler AUTOTENSIO SPG440 Manual página 115

Elektrostatische
stroomstoot/ontla-ding
IEC 61000-4-4
Overspanning
IEC 61000-4-5
Kortstondige span-
ningsdalingen, korte
onderbrekingen en
spanningsschom-me-
lingen op de voedings-
ingangslijnen
IEC 61000-4-11
Vermogens-frequentie
(50/60 Hz)
magnetisch veld
IEC 61000-4-8
Tabel 3
Richtsnoeren en verklaring van de fabrikant - elektromagnetische immuniteit
Het hulpmiddel is bedoeld voor gebruik in de hieronder gespecificeerde elektromagnetische omgeving.
De klant of de gebruiker van het hulpmiddel moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt
gebruikt.
IMMUNITY test
Geleide RF IEC
61000-4-6
Uitgestraalde RF IEC
61000-
4-3
± 2 kV, ± 2 kV,
100 kHz, voor 100 kHz, voor
wisselstroom-voe- wisselstroom-voe-
dingspoort dingspoort
± 0,5 kV, ± 1 kV ± 0,5 kV, ± 1 kV
(differentiële (differentiële
modus) modus)
0 % UT; 0 % UT;
0,5 cyclus 0,5 cyclus
Bij 0°, 45°, 90°, Bij 0°, 45°, 90°,
135°, 180°, 225° 135°, 180°, 225°
, 270° en 315° , 270° en 315°
0 % UT; 1 cyclus en 0 % UT; 1 cyclus en
70 % UT; 70 % UT;
25/30 cycli Eenfa- 25/30 cycli Eenfa-
sig: bij 0° sig: bij 0°
0 % UT; 0 % UT;
250/300 cyclus 250/300 cyclus
30 A/m ; 50 Hz of 30 A/m ; 50 Hz of
60Hz 60Hz
IEC 60601 Nalevingsniveau
testniveau
3 V voor 0,15 - 80 3 V voor 0,15 - 80
MHz; 6 V in ISM- en MHz; 6 V in ISM- en
amateurradio- amateurradio-
banden tussen 0,15 banden tussen 0,15
- 80 MHz - 80 MHz
385 MHz, 27 V/m 385 MHz, 27 V/m
450 MHz, 28 V/m 450 MHz, 28 V/m
710 MHz,745 710 MHz,745
MHZ,780 MHz MHZ,780 MHz
9V/m 9V/m
810 MHz,870 810 MHz,870
MHZ,930 MHz MHZ,930 MHz
28V/m 28V/m
1720 MHz,1845 1720 MHz,1845
MHZ,1970 MHz MHZ,1970 MHz
28V/m 28V/m
2450 MHz, 28 V 2450 MHz, 28 V
(m) (m)
5240 MHz, 5500 5240 MHz, 5500
MHZ, 5785 MHz MHZ, 5785 MHz
9 V/m 9V/m
De kwaliteit van de netstroom moet die
van een typische commerciële of zieken-
huisomgeving zijn.
De kwaliteit van de netstroom moet die
van een typische commerciële of zieken-
huisomgeving zijn.
De kwaliteit van de netstroom moet die
van een typische commerciële of zieken-
huisomgeving zijn.
De vermogensfrequentie van magnetische
velden moet een niveau hebben dat
kenmerkend is voor een typische locatie in
een typische commerciële of ziekenhui-
somgeving.
Elektromagnetische omgeving
- richtsnoeren
Draagbare en mobiele RF-communica-
tieapparatuur mag niet dichter bij onderde-
len van het hulpmiddel, inclusief de kabels,
worden gebruikt dan de aanbevolen
scheidingsafstand die is berekend op basis
van de vergelijking die van toepassing is op
de frequentie van de zender.
Aanbevolen scheidingsafstand
80 MHz tot 800 MHz
800 MHz tot 2,7 Ghz
waarbij P het maximale nominale uitgangs-
vermogen van de zender in watt (W) is
volgens de fabrikant van de zender, en d
de aanbevolen scheidingsafstand in meter
(m) is.
De veldsterkten van vaste RF-zenders, zoals
bepaald door een elektromagnetisch onde-
rzoek ter plaatse, moeten lager zijn dan het
nalevingsniveau in elk frequentiegebied.
Er kan storing optreden in de buurt van
apparatuur die is gemarkeerd met het
volgende symbool:
115
NL