Índice
Advertencias de seguridad
Símbolos de advertencia de seguridad . . . . . . . . . . . . 4
Leyes y normas de referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Personal encargado de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instalación, funcionamiento y mantenimiento . . . . . . . . 4
Advertencias para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Importante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Puesta en marcha y funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instalación, puesta en marcha, mantenimiento y
reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Registro de instalación o registro de central . . . . . . . . . . 6
Funcionamiento y mantenimiento de instalaciones
térmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Guía del usuario
El panel de mandos frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mandos en la parte inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Mandos externos a la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uso habitual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Procedimientos previos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Regulación de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Posible fallo de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 10
El quemador no se enciende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Baja producción inadecuada de agua sanitaria . . . . . . . 10
Parada de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
hielo ambiente" . . . . . . . . . . . . 12
Instalación
Dimensiones y conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Curvas de prevalencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Advertencias para la instalación de kits opcionales
o sistemas especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Sistemas de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Protección contra heladas . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación en el exterior en un lugar parcialmente
protegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Orientación del manómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Instalaciones hidráulicas (agua sanitaria y
calefacción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Precauciones para la protección del sistema . . . . . . . . . 17
Sobrepresión sistema de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . 18
Drenaje de la condensación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Llenado del sistema . . . . . . . . . . . . . 19
Conexión de gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- 2 -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
hielo y an�bloqueo
. . . . . . . . . . . . . 14
trada . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3
Salida de humos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Conexiones de descarga/admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dimensionamiento de los sistemas C
Dimensionamiento de los sistemas de salida de humos 23
Longitud de los sistemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cómo leer las tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Tabla de longitudes de los sistemas . . . . . . . . . . . . . 25
Ejemplos de instalación de los conductos de descarga . 26
Regulación y mantenimiento
Operaciones para la primera puesta en marcha . . . 28
Operaciones de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Acceso a los componentes internos de la caldera . . 30
7
Purga del intercambiador primario . . . . . . . . . . . . . . 31
Limpieza y contr
Ajuste de los parámetros de la caldera (menú
técnico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Parámetros principales de la caldera (PC) . . . . . . . . . . . 33
Tablas de ajuste del caudal térmico de calefacción 38
Ajuste de la potencia máxima de calefacción . . . . . . 38
Acceso a la placa de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Cambio alimentación gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vaciado del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Ajustes del circulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Alarmas - bloqueo de la caldera . . . . . . . . . . . . . . . . 42
12
Advertencias de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Datos ErP - UE 813/2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
. . 12
Ficha del producto - EU 811/2013 . . . . . . . . . . . . . . . 49
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Componentes internos de la caldera . . . . . . . . . . . . . 52
Esquema eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Esquema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Anexos
Kit sonda externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Kit sonda externa con mando a distancia opcional . . . . 55
Kit mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Eliminación del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Reparaciones - detalles y precauciones . . . . . . . . . . 57
Válvula de 3 vías - motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Válvula de 3 vías - cuerpo interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Intercambiador sanitario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Termostato de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Circulador modulante - detalles . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Desbloqueo rotor circulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . 22
63
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
ol . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
28
55