Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
7
6
8
Lüfterfilter einbauen
E
F
Die Toilette wird kontinuierlich entlüftet, um ein geruchsfreies Badezimmer zu gewährleisten
und den Abfall zu trocknen. Zum Schutz des Ventilators vor gebrauchsbedingtem Schmutz und
Staub befindet sich ein Filter im Luftkanal. Dieser Filter ist nicht vorinstalliert, sondern muss wie
unten gezeigt vor Ort installiert werden. Der Filter sollte regelmäßig gereinigt werden, um seine
ordnungsgemäße Funktion zu erhalten.
Befolgen Sie zum Installieren des Lüfterfilters die nachstehenden Schritte. Wenn der Lüfter ein-
D
E
gesetzt ist, ist ein Klicken zu hören. Führen Sie das Stromkabel durch das Loch auf der Rückseite
Ihrer neuen Separett Villa. Montieren Sie das Netzkabel im Ventilatorgehäuse.
C
D
B
C
A
B
8
7
A
7
6
8
5
7
4
6
6
5
DRAWN BY
DATE
2022-03-15
-
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
5
7
4
6
DE-18
3
5
2
4
Toilettenbefestigung
WICHTIG! Schließen Sie das Netzkabel an die Toilette an, bevor Sie sie montieren. Nach der
Montage haben Sie keinen Zugang zur Rückseite der Toilette, wo das Kabel angeschlossen
werden soll.
Die Villa ist so konstruiert, dass sie am Boden und/oder an der Wand befestigt werden kann. Für
maximale Stabilität können beide Optionen kombiniert werden. Diese Option gilt auch für Villa
US/CA.
Boden
Um die Toilette am Boden zu befestigen, verwenden Sie die mitgelieferte Schraube oder eine
andere für diesen Zweck geeignete Schraube. In der Bodenplatte der Toilette befinden sich zwei
vorgesehene Schraubenlöcher, der Kunststoff in der Mitte des Lochs wird mit einem geeigneten
Werkzeug entfernt.
Vegg
Um die Toilette an der Wand zu befestigen, verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltene
Wandhalterung.
F
E
DRAWN BY
DATE
2022-03-15
-
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
MATERIAL:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
Trichterbefestigung
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
Color:
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
Surface structure:
4
D
3
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
AB:S PERMISSION.
Bei Villa Extend ist ein Trichter enthalten, der den festen Abfall nach unten in den externen Latri-
Basic design according to 3D model
ne-Behälter unter dem Boden leitet. Damit der Trichter richtig sitzt, muss er mit den mitgeliefer-
3D shape according to -
ten Schrauben befestigt werden. Siehe Bilder unten.
-
APPROVED BY
DRAWN BY
ARTICLE NUMBER:
-
C
-
TITLE:
sammanställning 2
-
MATERIAL:
DWG NO.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED:
DEBURR AND BREAK SHARP EDGES
Color:
-
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
TOLERANCE: SS-ISO 2768-1 m
Surface structure:
-
SCALE:1:20
DO NOT SCALE DRAWING
3
5
2
4
B
A
1
3
2
F
E
D
8
7
6
5
C
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
AB:S PERMISSION.
Basic design according to 3D model
3D shape according to -
-
APPROVED BY
ARTICLE NUMBER:
Montage im Boden
-
TITLE:
sammanställning 2
-
DWG NO.
B
-
THIS DRWAWING AND DESIGN IS THE PROPERTY OF SEPARETT AB,
VÄRNAMO, SWEDEN. THE DRAWING IS NOT ALLOWED TO BE
-
SCALE:1:20
DO NOT SCALE DRAWING
2
1
A
COPIED OR HANDED OVER TO A THIRD PARTY WITHOUT SEPARETT
AB:S PERMISSION.
Basic design according to 3D model
3D shape according to -
-
DATE
APPROVED BY
ARTICLE NUMBER:
2022-03-15
-
A
TITLE:
sammanställning 2
-
MATERIAL:
DWG NO.
A3
Color:
-
SHEET 1 OF 1
Surface structure:
-
SCALE:1:20
1
3
2
DE-19
8
7
6
5
F
1
E
F
D
E
C
D
4
3
2
B
C
A
A
Montage an der Wand
A
A3
B
SHEET 1 OF 1
A
A
A3
DO NOT SCALE DRAWING
SHEET 1 OF 1
1
4
3
2
1
1
Publicidad
