Publicidad
Brazo de freno
Arm brake
Brazo de freno
Movimiento de los instrumentos del dentista:
• Toque los elementos en la manilla (2)
• Presione el dedo pulgar en el botón (1), se
moverán los instrumentos hacia la posición
deseada
• Suelte el botón (1)
Pueden llegar a rotar los instrumentos en: 180°
Visor rayos - x
• Presione el botón "visor rayos-x" para activar el visor.
• Se detendrá automáticamente luego de 3 minutos.
• Si desea no seguir utilizando el visor, puede apagarlo
presionando nuevam ente el botón "visor de rayos-x"
una vez más.
Unidad de tratamiento (instrumentos versión "S")
• Tome un instrumento y jálelo haci atrás hasta oir una
señal acústica.
→ el instrumento está listo para ser ocupado
• Luego de utilizado, regrese el instrument a su
posición original (luego de escuchar la señal
acústica, el instrument dejará de funcionar)
________________________________________________________________________________________
Instrumentos del dentista
20 Dentist element
1
Fig..: Brazo de freno
Fig.: Arm brake
Arm brake
Moving the dentist element:
• touch the dentist element on the handle (2)
• press with thumb the button (1) and move dentist
elem ent in the desired position
• release button (1)
Rotation angle of dentist element: 180°
X-ray viewer
• Press the key „X-ray viewer" to activate the X-ray viewer.
• It stops automatically after 3 minutes.
• Premature power off the X-ray viewer can be released
by pressing key "X-ray viewer" once more.
Whip arm (dentist element S version)
• take up an instrument and pull it forwards till a click
sounds
→ then the instrument is ready for working
• after using, swing back the instrument on the instrument
holder
(after a click sounds the intrument is deactivated)
Ultimate Comfort Smart
2
© Ritter Concept GmbH
C20-0094-1801EN-ES
Publicidad
