Publicidad
1.
Remove the Push Buttons
Pull out and remove
Press down on the
the small button.
large button.
Presser vers le bas
Tirer et retirer le petit bouton.
sur le grand bouton.
Saque y retire el botón
Presione sobre el
pequeño.
botón grande.
New Installations
Remove the protective pad and tape covering the push button (on top of the tank
lid) and discard.
Press the large button down and remove the small button.
Remove the large button.
Set both of the button/rod assemblies aside.
Remove the tank lid.
Existing Installations
Press the large button down and remove the small button.
Remove the large button.
Set both of the button/rod assemblies aside and remove the tank lid.
Retirer les boutons-poussoirs
Nouvelles installations:
Retirer la protection et le ruban couvrant le bouton poussoir (au-dessus du
couvercle du réservoir) et jeter.
Presser le large bouton vers le bas et retirer le petit bouton.
Retirer le large bouton.
Mettre les ensembles bouton/tige de côté.
Retirer le couvercle du réservoir.
Installations existantes.
Presser le large bouton vers le bas et retirer le petit bouton.
Retirer le large bouton.
1099292-9-A
Pull out and remove the large
button.
Tirer et retirer le grand bouton.
Saque y retire el botón grande.
2
Kohler Co.
Publicidad
