Monacor 0170780 Manual De Instrucciones página 7

des Moduls mit Kabelbindern im Verstärker
befestigen .
Die Punkte 8) bis 10) nur bei eingebautem Digi-
tal-Message-Einschub PA-1120DMT durchführen:
8) Die 10-polige Leitung AS 4-1 des Moduls in die
Buchse CN 4-1 des Einschubs stecken .
9) Mit der Brücke MS 802 des Anschlussmoduls
festlegen, ob die Durchsage im Speicher M 6
des PA-1120DMT über das Kommandomik-
rofon abgerufen werden kann (Position ON)
oder nicht (Position OFF, Werkseinstellung) .
Der Speicher M 6 kann z . B . für eine Alarm-
durchsage genutzt werden, die nur über die
Klemmen MESSAGE FIRST PRIORITY (33)
aktiviert werden soll .
10) Im Verstärker die Brücke MS 2 in die Position
PRI setzen . Dadurch wird eine Durchsage vom
Einschub nicht durch ein Signal des Komman-
domikrofons in der Lautstärke abgesenkt .
6.4.2 Mikrofonanschluss und
Grundeinstellung
1) Die Buchse OUTPUT (62) des Mikrofons mit der
Buchse INPUT des Anschlussmoduls verbinden .
Ein kurzes Anschlusskabel liegt dem Mikrofon
bei . Die Kabellänge zwischen Verstärker und
Mikrofon darf max . 1000 m betragen .
Ein 2 . Mikrofon kann über seine Buchse
OUTPUT an die Buchse LINK des Moduls oder
an die Buchse LINK (61) des 1 . Mikrofons an-
geschlossen werden . Zum Anschluss eines 3 .
Mikrofons dessen Buchse OUTPUT mit der
Buchse LINK des 2 . Mikrofons verbinden .
Maximal können drei Mikrofone angeschlos-
sen werden . Die Kabellänge zwischen zwei
Mikrofonen darf 100 m nicht überschreiten .
2) Beim Einsatz mehrerer Mikrofone des Typs
PA-1120RC an dem Mikrofon bzw . an den
Mikrofonen, die Vorrang vor den übrigen er-
halten sollen, den Schalter TALK (60) in die
Position PRIORITY schieben . Bei den übrigen
Mikrofonen den Schalter in die Position SLAVE
schieben . Dadurch kann eine Durchsage von
einem Mikrofon ohne Vorrang durch ein
Mikrofon mit Vorrang unterbrochen werden .
3) Um für das Kommandomikrofon bzw . für die
Kommandomikrofone 2 . Priorität zu erhalten,
die Taste am Anschlussmodul drücken (Po-
sition PRIORITY) . Bei nicht gedrückter Taste
(Position SLAVE) ist 4 . Priorität eingestellt .
4) Wird der Digital-Message-Einschub PA-
1120DMT verwendet, mit dem Schalter
DIGITAL MESSAGE (59) wählen, ob über das
Kommandomikrofon gespeicherte Durch-
sagen abgerufen werden können (Schalter-
position ON) oder gesperrt sind (Position OFF) .
5) Wenn die Eingänge am Verstärker nicht aus-
reichen, kann über die Buchsen AUX IN (63)
ein Line-Signal eingespeist werden (z . B . Hin-
tergrundmusik von einem CD-Spieler) . Den
Ausgangspegel für das Mikrofonsignal und
das Signal von den Buchsen AUX IN mit dem
Regler AUDIO OUT (64) einstellen .
6.5 Geräte mit Line-Pegel /
Tonaufnahmegerät
Bis zu fünf Geräte mit Line-Pegel (z . B . CD-Spieler,
Kassettenrecorder) lassen sich an die Eingänge
CH 1 bis CH 3 (39) sowie CH 4 und CH 5 (38)
anschließen . Ausnahmen: CH 1 nicht benutzen
beim Betrieb des Tischmikrofons PA-4000PTT
oder PA-4300PTT und CH 2 nicht benutzen beim
Betrieb des Kommandomikrofons PA-1120RC!
Für Hintergrundmusik sollten die Eingänge
CH 4 und CH 5 verwendet werden, weil diese
niedrigste Priorität haben .
1) Beim Anschluss der Eingänge CH 1 bis CH 3
den dazugehörigen Regler GAIN (41) ganz
nach links in die Position „−10" drehen . Die
entsprechende Taste PHANTOM POWER (40)
nicht drücken .
Beim Anschluss eines Stereo-Gerätes an
einen der Eingänge CH 1 bis CH 3 einen Ste-
reo-Mono-Adapter (z . B . SMC-1 von MONA-
COR) und ein Adapterkabel (z . B . MCA-300
von MONACOR) verwenden, sonst löschen
sich die Signale der Stereomitte gegenseitig
aus .
2) Soll von den Eingängen CH 1 bis CH 3 einer
Vorrang vor den anderen beiden erhalten, den
entsprechenden DIP-Schalter MIC PRIORITY
(45) in die Position ON stellen . Die Eingänge
CH 1 bis CH 3 haben immer Vorrang vor den
Eingängen CH 4 und CH 5 (siehe auch Ka-
pitel 7) .
3) Ein Tonaufnahmegerät kann an die Buchsen
REC (37) angeschlossen werden . Die Aufnah-
melautstärke ist vom Regler MASTER (21) und
den Zonenabschwächern (5) unabhängig .
6.6 Equalizer oder anderes Gerät
einschleifen
Zur externen Klangbeeinflussung lässt sich z . B .
ein Equalizer über die Buchsen AMP IN (35) und
PRE OUT (36) einschleifen: Den Eingang des Ge-
rätes an die Buchse PRE OUT anschließen und
den Ausgang an die Buchse AMP IN .
Hinweis: Im Verstärker entsteht eine Signalunterbre-
chung, wenn nur die Buchse AMP IN angeschlossen ist
oder das eingeschleifte Gerät nicht eingeschaltet, defekt
oder nicht richtig angeschlossen ist . Die Lautsprecher
bleiben dann stumm .
6.7 Zusätzlicher Verstärker
Werden mehr Lautsprecher benötigt, als für den
Verstärker zulässig sind, ist ein weiterer Verstärker
erforderlich . Den Eingang des zusätzlichen Ver-
stärkers mit der Buchse PRE OUT (36) oder REC
(37) verbinden . Das Signal für den Zusatzverstär-
ker wird nicht durch den Regler MASTER (21) und
durch die Zonenlautstärkeschalter (5) beeinflusst .
6.8 Telefon- oder Nachtklingel
Eine Telefon- oder Nachtklingel kann bei Bedarf
über die ELA-Anlage ertönen (z . B . während eines
nächtlichen Kontrollrundgangs) .
1) Das Signal für die Klingel (z . B . 8 V/ 50 Hz) auf
die Klemmen NIGHT RINGER (29) geben .
2) Die Taste TEL (14) drücken .
3) Die Klingel auslösen und mit dem Regler RIN-
GER (16) die Lautstärke des vom Verstärker
erzeugten Rufzeichens einstellen .
4) Die Ruffunktion mit der Taste TEL je nach Be-
darf ein- oder ausschalten .
Hinweis: Die Klingel hat niedrigste Priorität .
6.9 Pflichtempfangsrelais
Sind zwischen dem Verstärker und den Lautspre-
chern ELA-Lautstärkeeinsteller mit Pflichtemp-
fangsrelais (z . B . Serie ATT-3 . .PEU oder ATT-5 . .PEU
von MONACOR) geschaltet, können wichtige
Durch sagen auch bei eingestellter Lautstärke
„Null" gehört werden .
1) Dazu ein Tischmikrofon PA-4000PTT oder
PA-4300PTT anschließen (siehe Kap . 6 .3) .
2) Die Pflichtempfangsrelais nach der Abb . 6 an
die Schraubklemmen PRIORITY RELAY OUT-
PUT (42) anschließen . Der Ausgang ist mit
200 mA belastbar .
3) Am Mikrofon den Schalter PRIORITY (48, 53)
in die Position ON (nach unten) stellen .
4) Beim Betätigen der Sprechtaste TALK (51, 58)
werden jetzt durch die Relais die Lautsprecher
auf maximale Lautstärke geschaltet .
PA-1120 / PA-1240 ATT-...
100V
PRIORITY RELAY
OUTPUT
24 V, max. 0,2 A
24 V 100 V
Switch Line Audio Line
➅
Pflichtempfangsrelais
6.10 Schalter für (automatische)
Durchsagen in allen Zonen
Zur Fernsteuerung der folgenden Funktionen
einen Schalter an die Klemmen MESSAGE FIRST
PRIORITY (33) anschließen:
1 . Alle Beschallungszonen werden eingeschaltet
und auf maximale Lautstärke gestellt [wie Taste
ALL CALL (6)] .
2 . Bei Verwendung des Digital-Message-Ein-
schubs PA-1120DMT wird automatisch die
Durchsage des Speichers M 6 abgerufen . Dazu
die Brücke MS 2 vor dem Einbau des Einschubs
in die Position PRI stellen (siehe Lageplan auf
Seite 48) . Dadurch erhält die Durchsage des
Speichers M 6 erste Priorität .
Anstelle des Schalters kann auch ein Alarm-
meldekontakt angeschlossen werden, z . B . für
eine automatische Feueralarmdurchsage .
3 . Soll durch den Schalter bzw . durch den Alarm-
meldekontakt der Verstärker auch gleichzei-
tig eingeschaltet werden, eine Diode vom
Typ 1N4004 nach Abb . 7 zwischen die obere
Klemme MESSAGE FIRST PRIORITY und die
rechte Klemme POWER REMOTE schalten .
TEL
SPEAKER ZONES
LOW NIGHT PAGING
ATT- OUTPUTS
IMP RINGER IN
Z5 Z4 Z3 Z2 Z1 4Ω
POWER
24V⎓/27A
REMOTE
MAX
➆
Automatisches Einschalten des Verstärkers
und Aktivieren der Durchsage M 6
6.11 Telefonzentrale
Von einer Telefonzentrale lassen sich Durchsagen
über die ELA-Anlage wiedergeben .
1) Das Telefonsignal (Line-Pegel) auf die Klem-
men PAGING IN (32) geben .
2) Während einer Durchsage mit dem Regler
PAGING (15) die Lautstärke einstellen .
Hinweis: Telefondurchsagen haben 3 . Priorität .
6.12 Ferngesteuertes Ein- und
Ausschalten
Der Verstärker lässt sich über einen separaten
Schalter ferngesteuert ein- und ausschalten .
1) Die Schraubanschlüsse POWER REMOTE (31)
über eine zweipolige Leitung mit einem ein-
poligen Ein- /Ausschalter verbinden .
2) Zum ferngesteuerten Ein- und Ausschalten
darf der Hauptschalter POWER (24) nicht ge-
drückt sein .
10
Speaker
0
MESSAGE
FIRST
PRIORITY
1N4004
7