Publicidad
34
I
Il simbolo identifica gli apparecchi la cui tensione di picco, durante la sostituzione della
lampada,
supera i 34 Volts.
GB
The symbol identifies luminaires whose peak voltage, during lamp replacement, exceeds
34 Volts.
E
El símbolo identifica los aparatos cuya tensión de pico supera 34 V durante la sustitución
de la lámpara.
I
Data la friabilità dei pannelli in fibra minerale, per evitare che smontando il prodotto siano
danneggiati dalle molle, asportarli completamente.
GB
As the mineral-fibre panels are very friable, remove them completely in order for the springs not
to damage them while dismounting the product.
E
Dada la friabilidad de los paneles de fibra mineral, para evitar que al desmontar el producto sean
dañados por los resortes, extráigalos completamente.
ORIENTAMENTO DEL VANO OTTICO
ADJUSTING THE POSITION OF THE OPTICAL ASSEMBLY
ORIENTABILIDAD DE LA OPTICA
NO
INSTALLAZIONE DEGLI ACCESSORI
INSTALLING THE ACCESSORIES
INSTALACION DE ACCESORIOS
GB
6
OK
-40°
+65°
SODA-LIME
VETRO SODICO-CALCICO TEMPRATO
TEMPERED SODA-LIME GLASS
CRISTAL SÓDICO-CALCÁREO TEMPLADO
I
Sostituire lo schermo di protezione danneggiato, richiedendo le specifiche tecniche al costruttore.
Non utilizzare l'apparecchio senza lo schermo.
Attenzione agli oggetti deteriorabili dai raggi U.V. .
GB
Replace the damaged protective screen, requesting the technical specifications from the
manufacturer. Do not use the luminaire without the screen.
Be careful of the objects that deteriorate when exposed to UV rays.
E
Sustituir la pantalla de protección dañada solicitando las respectivas especificaciones técnicas
al fabricante. No utilizar el aparato sin la pantalla.
Cuidado con los objetos deteriorables por los rayos ultravioletas.
I
N.B.: L'apparecchio consente l'installazione di un solo accessorio.
Utilizzare lampade di potenza adeguata, in funzione dell'accessorio installato.
N.B.: Only one accessory can be installed on the fixture.
Use lamps with appropriate wattage according to the accessory installed.
E
NOTA: El aparato sòlo puede montar un accesorio.
Utilizar lámparas de potencia adecuada según el accesorio instalado.
I
Utilizzare lampade di potenza adeguata, in funzione dell'accessorio installato.
GB
Use lamps with appropriate wattage according to the accessory installed.
E
Utilizar lámparas de potencia adecuada según el accesorio instalado.
355°
Publicidad
