The following instructions are for the optianal CD
player CDPM26.
Playing Compact Discs
| eo]
= th H ©
+
r
|
fo
To stop playing
Te stop for a moment during play, press mt
Press again, to resume play.
To stop play, press a
To stop play' and open the tray, press 4.
To play a 8cm (B.inch} CD
Place ft on the inner clrele of the tray. if the disc is provided
with an adaptar, first romove it. Do not put & normal CD
(f2cmi5.inch) on top of an & em CD.
if you turn on the power with a dise In the tray
Play begins automatically from the beginning of the disc.
By connecting a commercially available timer, dise play can be
started at any desired time.
'When the dise coptains more than 16 selections
> appears in tho display window.
'Caution on adjusting volume ot the GD player
Da not turn up the volume while fisteaing to a portion with
Very low tevel inputs or no audio signals. If you do, the
'Speakers may be damaged when a peak level postion is
layed.
34
disque Compact CDP-M26 en option.
Lecture d'un disque
compact
With the printed side up.
Face imprimee vers le haut
Con la cara impresa hacia arriba
Com 0 lado impreseo para cima.
Arét de Ja tecture
Pour améter momentanement ia lecture, appuyer sur PH.
'Appuyer & nouveau pour la continuer,
Pour arréter la lecture, appuyer sur Ml
Pour ertéter ta-tecture et ouvir le volet, dppuyer sur #.
Lecture d'un disque compact de 8 om (3 pouces)
Le placer sur Je cercle intérieur du plateau. Si le disque est
'muni Gun adaptateur, onlever celui-cl. Ne pas poser un disque
compact normal (de 12 cm/S pouces) au-dessus d'un CO de &
om.
'Si Fappareit est mis sous tension alors qu'un dieque est posé
sur le plateau
[La lecture commence automatiquement au début. Par
'conséquent, en raccordant une minuterle disponible dans le
'commeroe, 88 jecture pourra étre lancée & un moment que l'on
'aura programme,
'Si un dleque contient plus do 16 plages
Le Kémoin
m@ apparat sur ie panneau ctaffichage
Précaution Sur le réglage da volume dv lecieur CD
Ne pas trop élever le niveau de lintonsité sonore alors que
Von écoute un passage dont les signaux sont trés falbles
ou absents. En effet, on risquerait d'endommager les haut-
[ Patleurs lors de la reproduction d'un passage Comportant
des signaix de créte.