Publicidad
The following instructions are for the optional CD
player COPM26.
Tips on Editing Tapes
'The following functions are convenient for editing your
'own tapes.
Fading Out at the Desired Time
'Time Fade
You can have the play fade out at the end by
designating the play duration,
You can use this function in any playing mode.
1 Press EDIT/TIME FADE during stop so that "FADE" Is
displayed in the window.
2 Press «e@imP to set the desired play duration: 23,
27, 30 or 45 minutes.
Press edit for seconds, if required.
3 to stan play, press wit.
Play starts to fade out 5 seconds before the time set,
and the unit enters the pause mode.
To resume play after fading out
Press Dei
To cancel time fade
Time fade is also cancelled when:
© tae oF Hea fs pressed during play
* the playing mode is changed
To display the time remaining until the time set
Press TIME twice during play.
'The remaining time is not elsplayed in the shutfe play mode
Adjusting the Blank Space between Selecti
ute Spac
'You can insert a 2-second blank space between each
selection. The blank space enables you to locate
selections when using a tape deck with the automatic
selection search function.
Press AUTO SPACE so that "SPACE" is displayed in the
window.
A blank space of approximately 3 seconds will be
inserted between each selection.
To cancel the auto space function
Press AUTO SPAGE 50 that "SPACE" disappears from
the window.
48
Les explications suivantes concement le lecteur de
disque compact CDP-M26 en option.
Conseils sur le montage -
des bandes
;
Les fonctions suivantes sont pratiques pour monter ses
Propres bandes,
{I est possible d'effectuer une sortie en fondu en
éterminant la durée de Ia lecture.
'Cette fonction est utilisable en tout mode de lecture,
1 Appuyer sur EDIT/TIME FADE pendant arrét. Le
message "FADE" apparait sur le panneau d'aftichage,
2 Appuyer sur <taimm pour poser ta durée de lecture
soubaitée: 23, 27, 30 ou 45 minutes
Au besoin, appuyer sur Mae pour les secondes.
3 Pour lancer la tecture, appuyer sur
E D .
Le fondu en sortie commence 8 secondes avant Io
moment préreglé et apparel! se place ensuite en
mode de pause.
Reprise de ta lecture aprés une sortie en fondu
Appuyer sur Pe
Annulation du fondu horaire
'Appuyer sur
Le fondu horaire est également annulé quand;
'+ la touche <q m OU HeatimPH ost actionnée pendant
{a lecture.
'le mode de lecture est changé.
Afichage de te durée restante jusqu'su moment prérégié
Anpuyer deux ols sur TIME pendant fa lecture, Noter qu'en
mode de iecture aleatoire, 1a durée rostante nest pas atfichée,
Insertion
d'un espace. vierge entre les plages
—Espacement automatique
|i est possible crinsérer, entre chaque plage successive,
un espace vierge de 3 secondes qui permet de les
localiser aisément quand on utilise un magnétophone,
doté de la fonction de recherche automatique de plage.
'Appuyer sur AUTO SPACE de sorte que "SPACE"
apparaisse sur le panneau Gaffichage.
Un espace vierge dlenviron 3 secondes est alors inséré
entre chaque piage.
Annulation de ta fonction d'espacement automatique
Appuyer sur AUTO SPACE de manigre & feire disparaitre
le temoln "SPACE" sur t'aftichage.
Publicidad
