8 619 000 542
8619
000 611
8 619 000 543
8 619 000 612
8 619 000 549
8 618 000 613
8 619 000 550
8619
000 614
8 619 000 551
8 623 400 215
8 619 000 552
8 619 000 615
8 619 000 553
8 619 000 616
8 619 000 554
8 619 000 617
8 619 000 555
8 619 000 618
8 619 000 556
8 619 000 619
8 619 000 557
8 619 000 620
8 619 000 558
8 619 000 559
8 619 000 560
8 619 000 561
8 619 000 562
8 619 000 563
8 619 000 564
8 619 000 S65
8 619 000 566
8 619 000 240
8 619:000 568
8 619 000 569
8 619 000 570
8 619 000 571
8 619 000 572
8 619 000 573
8 619 000 574
8 619 000 575
8 619 000 576
8 619 000 577
8 619 000 578
8 619 000 579
8 619 000 580
8 619 000 581
8 619 000 654
8 619 000 583
8 619 000 584
8 619 000 585
8 619 000 586
8 619 000 587
8 619 000 589
8 619 000 590
8 619 000 742
8 619 000 592
8 619 000 593
8 619 000 594
8 619 000 595
8 619 000 596
8 619 000 597
8 619 000 598
8 619 000 599
8 619 000 600
8 619 000 601
8 619 000 645
8 619 000 603
8 619 000 604
8 619 000 606
8 619 000 607
8 679 000 608
8 619 000 609
8 619 000 610
8 619 000 260
Blaupunkt-Werke GmbH, Hildesheim
Anderungen vorbehatten! Nachdruck - auch auszugsweise -
nur mit Quesenangabe gestatiet
Modification réservées! Reproduction - aussi en abrégé -
pernise seulement avec indication des sources utilisées:
Modification reserved! Reproduction - also by extract -
'onty permitted with indication of sources used
-6-
Modificaciénes reservadas! Reproduccién - también en parte -
solamente permitida con indicacién
de las fuentes utilizadas
Gedruckt in Deutechiand
Printed by: Schaltungsdienst Lange, Berlin (GERMANY)
@ BLAUPUNKT
Sevilla RDM 168
7 648 554 310
7 648 554 312
7 648 554 315
7 648 554 318
AUTORADIO
Fun Line- CD/E
Acapulco RDM 168
7 648 558 310
Florida RD 168
7 648 551 310
San Remo RD 168
7 648 550 310
8 622 401 608 KR-WG 07/98 SB
Schaitbild - Circuit diagram -
CLASS 1
LASER PRODUCT
@) VORSICHT!
Das Gerat beinhaltet eine Laserkomponente!
Im Servicefall nachfolgende Hinweise
beachten:
+ Das Gerat arbeitet mit unsichtbarem Laserstrahl. Bei
gedfinetem Gerat tritt im Bereich des Plattenfaches
Laserstrahlung aus.
« Nicht in den Strahl blicken.
+ Unbeteiligte Personen vom Arbeitsplatz femhaiten.
+ Der Betrachtungsabstand darf 13cm nicht unterschreiten.
Kann dies nicht eingehalten werden, muB eine geeignete
Laserschutzbrille getragen werden.
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG
NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN
LASERKLASSE 3B
CAUTION!
This unit contains a laser component!
For service observe the following important
instructions:
* The unit operates with an invisible laser beam. When
the cover is removed, near the disc compartment, invisible
taser beams are apparent.
+ Avoid direct eye contact with these beams.
* Keep other people away from the working place.
* The viewing distance should not be fess than 13cm.
If this distance cannot be ensured, use suitable laser safety
goggles.
AnschliuBplatte
Connector board
PL 0325 A02
X2001
(TO X2000
1= GND
14 = AUT.ANT.
2= LINE_OUTLF
|15= 14V_SWITCH
3= U_PERM. (UD)
|16 = BUS_OUT
4= LINE_OUTLR
| 17 = RF—-(RF_OUT2)
5 = U_IGNITION
18 = BUS_IN
6= LINE_OUT_RF
| 19 = RF +(RF_OUT1)
7= LR-(LR_OUT2)
|20 = TEL_MUTE
8= LINE_OUT_RR
|21= RA-(RR_OUT2)
9 = LR+(LR_OUT1)
|22 = REMOTE_CONT.
10 = N.C.
23 = RR +(RR_OUT1)
11 = LF +(LF_OUT1)
|24 = AF_GND
12 = U_ILLUMINATION | 25 = LINE_IN_L
13 = LF-(LF_OUT2)
|26= LINE_INR