Dräger Interlock XT Instrucciones De Uso página 12

Tests répétitifs
Pour garantir que le conducteur reste sobre pendant le trajet,
l'appareil peut, en option, demander un nouveau test de l'haleine
pendant le déplacement.
— Cette requête est signalée par un signal sonore discontinu, le
clignotement du voyant jaune et l'affichage du message » Autre
test retest demandé Svp soufflez «.
Effectuer le test de l'haleine en suivant exactement la même
procédure qu'au démarrage du véhicule.
— Le moteur du véhicule doit continuer de tourner pendant le test
répétitif, sinon une infraction est enregistrée.
Lorsque » Test OK « s'affiche, raccrocher le boîtier sur son
support et poursuivre le trajet.
— Le message » Bonne route ! « s'affiche.
Important:
— Vous disposez de plusieurs minutes pour effectuer le test répétitif
En présence d'un trafic important ou d'une situation dangereuse,
attendez afin de pouvoir effectuer le test répétitif en toute sécurité.
Pour des raisons de sécurité et du fait de la législation en vigueur,
il faut stationner le véhicule en un endroit sûr et en-dehors du trafic
avant d'effectuer le test répétitif.
12
Pruebas de repetición
Con el fin de asegurar que el conductor continúa no estando bebido
durante la conducción, el aparato solicita la ejecución de pruebas
adicionales durante la conducción (opcionalmente).
— Ahora se emite una señal acústica interrumpida, el piloto amarillo
parpadea y en el display se visualiza el mensaje » Otra prueba
SOPLE POR FAVOR «.
Realizar una prueba del aliento exactamente del mismo modo que
al arrancar el vehículo.
— El motor del vehículo tiene que continuar estando en marcha al
realizar la prueba de repetición. En caso contrario se registra una
violación.
Cuando en el display se visualiza » Pasado «, fijar el aparato de
nuevo en su soporte y continuar el viaje.
— Ahora se visualiza el mensaje » Maneje con cuid. «.
Importante:
— Para la ejecución del test de repetición se dispone de varios
minutos
En caso de un tráfico muy intenso o de situaciones de peligro se
deberá esperar con la ejecución de la prueba de repetición, hasta
que ésta se pueda realizar sin peligro alguno.
Por razones de seguridad y debido a ciertas disposiciones
legales, el vehículo deberá abandonar el tráfico y ser aparcado en
un lugar seguro antes de proceder a la ejecución de la prueba de
repetición.