Dräger Interlock XT Instrucciones De Uso página 15

Commande "Info boîtier":
Affiche le numéro de série et la version du logiciel du boîtier.
— Appuyer sur "OK" pour confirmer après avoir pris connaissance de
l'affichage.
Commande "Info centrale":
Affiche le numéro de série et la version du logiciel de la centrale.
— Appuyer sur "OK" pour confirmer après avoir pris connaissance de
l'affichage.
Commande "Code d'accès":
Après avoir saisi un numéro de code, cette commande offre la
possibilité, pendant une durée limitée, de démarrer le véhicule sans
soumettre un échantillon d'haleine, dans un atelier par exemple.
Pour obtenir le numéro de code, appeler le SAV (vori commande
" Téléphone SAV " page 14) et préparer les informations suivantes:
– Numéro de série du boîtier (voir commande " Info boîtier " ).
– Date et heure auxquelles le numéro de code sera saisi.
— L'accès est autorisé au maximum pendant 48 heures (suivant le
réglage) après la saisie du code
Sélectionner la commande » Saisir code: « avec les touches "
q
et " " et confirmer avec " OK " .
L'afficheur indique » Saisir code: 0000 «.
Afficher le premier chiffre avec les touches "
Confirmer avec " OK " .
Afficher ensuite le chiffre suivant.
Répéter cette procédure pour tous les chiffres.
Confirmer le code complet en appuyant une nouvelle fois sur " OK "
ou revenir à la saisie avec la touche "
— Vous pouvez annuler la validité du code d'accès en saisissant
" 0000 " .
l
"
l q
" et " " .
q
" .
Opción "Info del disposit.":
Aquí se indica el número de serie de la versión del software del
dispositivo de mano.
— Tras la indicación: confirmar pulsando la tecla "OK".
Opción "Info de caja":
Aquí se indica el número de serie de la versión del software de la caja de
control.
— Tras la indicación: confirmar pulsando la tecla "OK".
Opción "Código de acceso":
Este ofrece durante un tiempo limitado, tras la entrada de un código
numérico, la posibilidad de arrancar el vehículo sin la necesidad de
someterse a una prueba del aliento, al encontrarse el vehículo en un taller.
Llamar el número de teléfono del servicio para obtener el código
numérico (ver la opción "Teléfono de serv.", página 14) y tener a mano
la información siguiente:
– Número de serie del dispositivo de mano (ver la opción "Info
del disposit."),
– Fecha y hora a la que se tiene que introducir el código
numérico.
— El acceso es válido (según el ajuste) durante 48 horas como máximo
después de la entrada del código numérico.
Seleccionar la opción » Oprima el código: « pulsando las teclas "
q
" " y confirmar la entrada pulsando la tecla "OK".
En el display se indica » Oprima el código: 0000 « .
Ajustar la primera cifra deseada pulsando las teclas "
Confirmar con la tecla "OK".
Ajustar después la cifra siguiente.
Repetir la operación para todas las demás cifras.
Confirmar una vez más el código numérico completo pulsando la tecla
"OK" o volver a la entrada pulsando la tecla "
— La validez del código de acceso puede ser anulada mediante la
entrada del código numérico "0000".
l
" y
l q
" y " ".
q
".
15