DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES
ESPAÑOL
En esta sección se describen los nombres y las funciones de los controles de la unidad principal.
1 Nombre y función de las partes de la unidad principal.
O
POWER Interruptor de alimentación
Use este interruptor para encender y apagar la unidad
principal y la unidad de control remoto. Cuando el
interruptor sea activado, el indicador de alimentación
O
se iluminará.
O
POWER Indicador de alimentación
Este indicador se iluminará de color rojo cuando el
interruptor de alimentación POWER
O
sea activado.
O
Portadisco
Aquí es donde se colocan los discos compactos. Para
abrir y cerrar cada portadisco, presione los botones de
apertura/cierre OPEN/CLOSE
O.
Al cargar un disco compacto, colóquelo en forma
segura en el portadisco.
O
OPEN/CLOSE Botones de apertura/cierre
Presione estos botones para cargar o expulsar un
disco. Cada vez que estos botones sean presionados,
el portadisco
O
se abrirá o cerrará.
La unidad de control remoto también viene equipada
con botones similares.
O
REMOTE Conector de control remoto
Conecte aquí el cable conector de la unidad de control
remoto RC-35B. Inserte la clavija en forma segura
hasta el fondo.
O
LINE OUT Conectores de salida
Las señales de audio de cada reproductor CD son
emitidas desde estos conectores.
Conéctelos a los conectores de entrada de línea del
mezclador.
Rojo corresponde al canal derecho, y blanco al canal
izquierdo.
2 Nombre y función de las partes de la unidad de control remoto.
o
Panel de operación CD-1
Este panel de operación controla a distacia el CD-1
de la unidad principal.
O
Panel de operación CD-2
Este panel de operación controla a distancia el CD-2
de la unidad principal.
O
OPEN/CLOSE Botón de apertura/cierre
Presione este botón para cargar o expulsar el disco.
Cada vez que este botón sea presionado, el portadisco
O
se abrirá o cerrará.
Visualización del tiempo
Indica número de pista, tiempo minutos, segundos y
cuadros, el modo de tono, modo de reproducción
simple o continua, y tiempo transcurrido o restante.
Cada cuadro representa 1/75 de un segundo.
*
TRACK Botón de pista
Emplee este botón para seleccionar la pista que desea
reproducir.
4P
SEARCH Botones de búsqueda
Estos botones se emplean para cambiar con precisión
la posición de inicio de la reproducción del disco.
TIME Botón de tiempo
El botón de tiempo TIME se usa para alternar entre
las indicaciones de tiempo restante y tiempo transcur
rido. La indicación ELAPSED transcurrido o REMAIN
restante será exhibida en el visualizador.
PLAY/PAUSE Botón de reproducción/pausa
Presione este botón para hacer una pausa durante la
reproducción; presiónelo de nuevo para reanudar la
reproducción.
*
CUE Botón de localización
Cuando el botón de localización CUE sea presionado
durante la reproducción, el transductor retornará a la
posición en que la reproducción haya comenzado. Si
presiona alternadamente el botón de reproducción!
pausa PLAY/PAUSE y el botón de localización
CUE, usted podrá reproducir el disco compacto
desde la misma posición cuantas veces lo desee.
El LED rojo de localización CUE destellará desde el
momento en que el botón de localización CUE sea
presionado hasta que el disco compacto retorne a la
posición de inicio de la reproducción.
Cuando este LED permanezca encendido significará
que la unidad se encuentra lista para operar.
*
PITCH Botón de tono
Este botón se usa para cambiar la velocidad de
reproducción.
El tono puede ser variado en hasta ±8%; para ello,
presione el botón de tono PITCH, asgurándose de
que el LED verde de tono PITCH se encienda, y
mueva el desvanecedor deslizante.
El tono no cambiará si el LED verde de tono PITCH
está apagado.
PITCH BEND Botón de cambio de tono
Cuando se
esté reproduciendo un disco compacto en
cada uno de los reproductores CD, la función de
cambio de tono le permitirá igualar el posicionamien
to de los batidos de graves una vez que el tono haya
sido igualado. El tono subirá automáticamente cuan
do el botón
+
sea presionado, y retornará al nivel
original cuando el botón sea liberado.
El tono bajará cuando el botón
-
sea presionado.
Cambiando el tono de esta manera, el posicionamien
to de los batidos podrá ser igualado.
REMOTE Conector de control remoto
Conecte aquí el cable conector de la unidad principal.
Inserte la clavija en forma segura hasta el fondo.
Nota:
Si el botón TIME tiempo es presionado por más de
2 segundos mientras el número de pista es exhibido
en la sección TRACK del visualizador, el % de
variación de tono aparecerá en la sección TRACK.
Si el botón TIME tiempo es presionado por más de
2 segundos mientras el tono es exhibido en la
sección TRACK del visualizador, el número de pista
aparecerá en la sección TRACK.
47