Publicidad
'AJUSTEMENT SONORE
. PLSS (Systéme d'écoute de sons privé)
VOLUME
Ajuster le reglage du volume suivant sa préférence.
DSL (Basses linéaires super dynamiques)
Pour obtenir des basses puissantes, mettre le sélecteur DSL sur 1 ou 2.
DSL 2 renforce plus fa région des basses que DSL 1.
BBE
Permet de compenser la déformation sonore pour une amélioration de la
puissance et de l'ambiance des voix et sons instrumentaux dans la
gamme moyenne.
Mettre le sélecteur BBE sur la position qui convient le mieux.
AJUSTE DEL SONIDO
PLSS (Sistema de escucha de sonido privado)
Los sonidos agudos que se escapan de los auriculares a veces resultan
desagradables a otras personas. El PLSS, originalmente fabricado por
AIWA, reduce esos sonidos automaticamente. Cuando escuche la cinta
en un lugar donde haya mucha gente, ponga el interruptor PLSS en ON
para reducir la fuga del sonido.
VOLUMEM
Después de ajustar el control de volumen del aparato entre las
posiciones 4 y 6, ajuste el contro! de volumen (VOLUME) segun sus
preferencias.
DSL (Graves lineales superdinamicos)
Ponga el interruptor DSL en la posicion ON, para reproducir los tonos
bajos con potencia.
BBE
Compensa ta distorsién del sonido para mejorar la potencia y el sonido
de frecuencias medias de los vocalistas y de los instrumentos.
Ajuste el interruptor BBE en su posicién prefererida.
REGOLAZIONE DEL SUONO™
PLSS (Sistema sonoro per ascolto privato)
| suoni ad alta frequenza che fuoriescono dagli auricolari possono talvolta
causare disturbo alle altre persone. Il sistema PLSS originale dell'AIWA
automaticamente attenua questi suoni. Ascoltando un nastro in luoghi
molto affollati, portare l'interruttore PLSS su ON per ridurre la perdita
sonora verso l'esterno.
VOLUME
Regolare i! comando dei VOLUME del telecomando secondo le proprie
preferenze, dopo aver posto il comando VOLUME dell'apparecchio su
un valore compreso fra 4 e 6.
DSL (Bassi super dinamici)
Per altenere bassi profondi porre |'interruttore DSL su ON.
Sistema BBE
GARKRRERK
(PLSS)
sk
#3 SARVOLUME SHES 4 ~ 6 RK,
1A
VOLUME Balas
mR
BOKF,
DSL (WRBRHES)
ORE ABRERKEBEESARH
ERNE, RRE—SRBA
OME,
TeDSLBARS
BS ONtE.
BBE
ARRBAR,
MRE
/ RAP SRRSHANN EMA.
WBBESRBRERELMKS.
Publicidad
