Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para VITO AUTO VICB10E
Resumen de contenidos para VITO AUTO VICB10E
- Página 1 VICB10E PT CARREGADOR DE BATERIA ES CARGADOR DE BATERIA EN BATTERY CHARGER FR CHARGEUR DE BATTERIE...
- Página 2 SEGURANÇA Proteja o cabo de fontes de calor, e depois ligar a corrente. Após óleo e objetos cortantes. carregar, desligue o carregador da Tire uns breves minutos para ler Indique a polaridade corretamente, corrente. Remova o cátodo e ânodo estas indicações antes de usar o o ânodo é...
- Página 3 O ácido da bateria é ATENÇÃO: corrosivo. Lave quaisquer salpicos imediatamente com água abundante e consulte um médico se necessário. Gases perigosos dos PERIGO: eletrólitos podem subir durante a carga. É imperativo, portanto, evitar quaisquer chamas ou faíscas durante a carga. Risco de explosão. Figura 8: Retire primeiro a pinça preta do polo negativo da bateria.
- Página 4 (fora da assistência forma responsável para promover da marca VITO), assim como Figura 11: O fusível achatado a sustentabilidade e reutilização qualquer estrago causado pela providencia proteção contra dos materiais.
- Página 5 SEGURIDAD Proteja el cabo de fuentes de calor, corriente. Después de cargar, óleo y objetos tajantes. Indique la desconecte el cargador de la Quite unos breves minutos para leer polaridad correctamente, el ánodo corriente. Remueva el cátodo y estas indicaciones antes de usar el es rojo o señal “+”, el cátodo es ánodo por esta orden.
- Página 6 El ácido de la batiría es ATENCIÓN: corrosivo. Lave cualesquier salpicas inmediatamente con agua abundante y consulte un médico se necesario. Gases peligrosos PELIGRO: de los electrólitos pueden subir durante la carga. Es imperativo, por lo tanto, evitar cualesquiera llamas o chispas durante la carga.
- Página 7 (fuera de forma responsable para promover la asistencia de la marca VITO), así Figura 11: El fusible aplastado la sostenibilidad y reutilización de como cualquier daño causado por procura protección contra polaridad los materiales.
- Página 8 SAFETY NOTICE oil and sharp edges. disconnect the battery charger from Indicate the polarity correctly, the supply mains. Then remove the Please spare a few minutes to anode is red or “+”sign, the cathode chassis and anode connection in study the direction before using the is black or “-”sign.
- Página 9 water if necessary. Battery acid is corrosive, CAUTION! wash off acid splashes immediately and thoroughly with plenty of water and consult a doctor if necessary. Hazardous electrolytic DANGER! gas may arise during charging. It is imperative, therefore, to avoid sparking and open flames during charging.
- Página 10 (outside the service Check that the battery is properly center of the brand VITO) as well as connected to the vehicle’s electric any damage caused by its use. system. Keep the battery clean and dry.
- Página 11 NOTIFICATION DE SÛRETÉ N’employez jamais le câble pour Demandez vos autorités n’importe quel but autre que son prévu. locales des détails. Débranchez Veuillez épargner quelques minutes pour Ne portez pas l’appareil par son câble l’approvisionnement avant d’établir étudier la direction avant d’employer le et ne tirez jamais sur le câble pour ou casser les rapports à...
- Página 12 Svp note : des gaz sont libérés pendant le fonctionnement de remplissage comme suit : Valeurs de densitéé acides (kg/at 20ºC) 1.28 Batterie chargée. 1.21 Batterie demie chargée. 1.16 batterie vide. Schéma 2 : vérifiez le niveau de l’acide dans votre batterie. Refaites le Schéma 4: Reliez alors le plein avec de l’eau distillée au besoin.
- Página 13 Cette marque signifie que ce non autorisées (en dehors de produit ne doit pas être placé avec l’assistance de la marque VITO), ainsi les autres ordures domestiques en que n’importe quel dommage causé par Europe. Pour prévenir d’éventuels l’utilisation de l’appareil.
- Página 15 DECLARAÇÃO UE DE CONFORMIDADE CENTRAL LOBÃO S.A. RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER VFR Declara para os devidos efeitos que o artigo a seguir descrito: DESCRIÇÃO CÓDIGO CARREGADOR BATERIA 6/12V 7A VICB10E Está de acordo com as seguintes normas ou documentos normativos: EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-2-29:2004/A11:2018, EN 62233:2008, AfPS GS 2019:01 PAK, conforme as diretivas:...
- Página 16 RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL VICB10E_REV01_ABR22...