Publicidad
o D ie Kamer a l 6st n i ch t a u s, b e vo r d e r
B lit z vo l ls tdn di g ge l a d e n i st
o D ie Aus l euc htu n g d e s e in g e b a u te n
B lit zg er dtes ent sp ri ch t d e m B i ld wi n kel
ein es 3 5mm-Obj e kti vs B e i O b j e kti ve n m it
kUrze rer Bre nnwe i te ko mmt e s zu
A bsch att unge n in d e n B i ld fe l d e cke n
De sw e gen s ol lt e di e B re n n we i te 3 5 m m
ode r mehr bet rag e n
* W e n n S i e n i c h t m e h r B l i t z e n w o l l e n ,
drUck en si e den B li tzr e fl e kto p r wi e d e r
h e r u n t e r
o Beim Fot ograf i er e n mi t A F - K o n ve rt er
o d e r A F - Z w i s c h e n r i n g e n s t e l l e n S i e d i e
B l e n d e m a n u e l l e i n ( N d h e r e s S 1 1 7 )
o L'appareil ne fonctionnera pas avant la
charge compldte du flash.
o L ' a n g l e d ' i l l u m i n a t i o n d u f l a s h i n c o r p o r 6
couvre le champ de vue des objectifs
ayant une longueur focale de 35 mm.
. Si vous utilisez un objectif ayant une
longueur focale inf6rieure a 35 mm, le
flash incorpor6 ne peut fournir
suffisamment de lumiere sur les bords de
la photo. ll est donc recommand6 d'utiliser
un objectif de 35 mm ou plus
* Apres avoir pris des photos au flash,
enfoncer de nouveau le flash dans
I ' a p p a r e i l .
. Lors de la prise de vues avec un
convertisseur AF ou un tube rallonge AF,
rdglez manuellement I'ouverture du
diaphragme (Pour les d6tails, voir page
1 1 8 )
o La camara no operar6 antes de que se
complete la operacion de carga del flash
o El 6ngulo de iluminacion del flash
incorporado cubre un campo de vision del
objetivo con longitud focal de 35 mm. Si
estd usando un objetivo con longitud focal
m6s corta de 35 mm, el flash incorporado
no puede proporcionar suficiente luz en
los bordes del fotograma. Se recomienda
por lo tanto, utilizar un objetivo de 35 mm
o mds.
* Despu6s de tomar fotografias con flash,
presione hacia abajo el cabezal del flash.
o Cuando dispare con un convertidor de
AF o tubo de extension de AF, ajuste la
abertura manualmente. (Para mds
detalles, consulte la p6gina 1 19 )
1 0 5
Publicidad
