Introducción
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
Confi rme que se ha instalado un tomacorriente
correctamente conectado a tierra.
No usar un tomacorriente conectado a tierra puede
provocar una descarga eléctrica si hay una falla de
funcionamiento.
* Si no hay una conexión a tierra instalada, solicite al
contratista que hizo la instalación que lo haga.
Quite periódicamente el polvo y la suciedad del
enchufe de alimentación y asegúrese de que esté
fi rmemente enchufado al tomacorriente.
De lo contrario, puede producirse un incendio, un
calentamiento o un cortocircuito.
Quite el enchufe de alimentación del tomacorriente y
límpielo con un paño seco.
No utilice un tomacorriente fl ojo o defectuoso.
De lo contrario, puede producirse un incendio o un
cortocircuito.
No utilice tomacorrientes que superen su potencia
indicada.
Si se conectan demasiados enchufes en un mismo
tomacorriente (como en el caso de los tomacorrien-
tes triples), puede producirse un incendio por calen-
tamiento.
Conecte fi rmemente el enchufe de alimentación al
tomacorriente.
De lo contrario, puede producirse un incendio, un
calentamiento o un cortocircuito.
Para desenchufar, hágalo sosteniendo el enchufe
de alimentación, no el cable de alimentación.
No desenchufe tirando del cable de alimentación.
Tirar del cable de alimentación puede causar daños
y provocar un incendio o calentamiento.
No vea directamente hacia la luz de limpieza
Hacer esto podría provocar irritación ocular o de la
piel.
No hay piezas que pueda reemplazar el usuario.
Solo el personal califi cado podrá realizar tareas de
servicio en la unidad.
*1 Solo en el caso de las unidades con la "Función de la luz de limpieza".
6
PRECAUCIÓN
No utilice el producto si la unidad superior no tiene
estabilidad.
De lo contrario, la unidad superior. puede afl ojarse y
caerse, lo que puede provocar lesiones.
Si se daña el producto, no toque la sección dañada.
De lo contrario, puede causar una descarga eléctrica
o una lesión. Cambie el sector dañado de inmediato.
No presione demasiado, no golpee la unidad y no la
pise ni se pare en el asiento del inodoro, la tapa del
inodoro o la unidad superior. Tampoco coloque
objetos pesados sobre el asiento del inodoro, la
tapa del inodoro o la unidad superior.
De lo contrario, pueden producirse grietas o la uni-
dad superior puede afl ojarse y caerse, lo que puede
provocar lesiones.
De lo contrario, el producto podría dañarse y producir
lesiones o daños debido a fi ltraciones de agua.
Al realizar el mantenimiento de las partes de plástico
(unidad superior, etc.) o la manguera de suministro
de agua, utilice detergente para cocina de pH neutro
diluido en agua. No utilice los siguientes productos:
Soluciones de limpieza para inodoros, soluciones
de limpieza para el hogar, bencina, diluyente de
pintura, soluciones de limpieza en polvo o espon-
jas para fregar de nailon.
Pueden dañar o agrietar el plástico y producir le-
siones o fallas de funcionamiento.
Podrían dañar la manguera del suministro de agua y
causar una fi ltración de agua.
Para evitar una fuga repentina de agua, no retire el
tapón de vaciado con fi ltro de suministro de agua
cuando la válvula de corte esté abierta.
Si lo hace, el agua puede derramarse.
( Consulte las instrucciones de limpieza del tapón de
vaciado con fi ltro de suministro de agua en la página 51.)
.
*1
No doble ni aplaste la manguera de suministro de
agua, ni la dañe cortándola con un objeto fi loso.
De lo contrario, pueden producirse fi ltraciones de agua.
PRECAUCIÓN
No vierta agua caliente en el inodoro.
Si lo hace podría dañar el inodoro, originar lesiones o
daños en el agua.
Mantenga la taza llena de agua.
De lo contrario puede hacer que las emanaciones de
las cloacas, el gas de cloro, o el sulfuro de hidrógeno
corroan las instalaciones y el equipo.
No descargue otra cosa que no sean desechos
corporales y papel higiénico. Además, no descargue
demasiado papel higiénico.
No descargue la unidad del inodoro si está obstruida.
Si lo hace puede obstruir el inodoro, originando un
desbordamiento y daño en el agua.
Realice una descarga siempre, aún después de
haber orinado.
Si no lo hace se obstruirá el inodoro, causando así
un desborde del agua residual y daño en el agua o
una descarga inadecuada de la unidad de la taza.
Limpie con un paño seco el agua condensada en la
unidad de la taza, el tanque, el tubo de suministro
de agua y en la llave de paso.
La condensación puede manchar y corroer el piso.
Ventile el baño para evitar la condensación.
Limpie la orina, el agua condensada, el limpiador,
el agua, etc. que se hayan impregnado en el piso
con un trapo bien retorcido o con un paño.
De lo contrario puede manchar o corroer el piso.
Si se produce una fi ltración de agua, cierre siempre
la llave de paso de agua.
Cuando la temperatura ambiente pueda bajar a 32 °F
(0 °C) o menos, evite que las tuberías y mangueras
sufran daños por congelación.
Las tuberías de agua congeladas pueden romper la
unidad superior y las tuberías, lo que provocará
fi ltraciones de agua.
Regule la temperatura de la habitación para evitar
que las tuberías y las mangueras se congelen duran-
te los meses fríos.
*2 Cómo apagar la unidad ( Página 15)
Introducción
Cuando no utilice el producto por un largo tiempo,
cierre la llave de paso, vacíe el agua de la unidad
superior y de la manguera de suministro de agua,
y, luego, apague la unidad.
*2
Cuando lo use nuevamente, vuélvalo a llenar con
agua antes de usar. De lo contrario, el agua en el
tanque puede contaminarse y provocar infl amación
de la piel u otros problemas. ( Consulte la página 58
para leer las instrucciones sobre el reabastecimiento
de agua.)
Si queda encendido, puede producirse un incendio o
calentamiento.
Cuando coloque el tapón de vaciado con fi ltro de
suministro de agua, asegúrese de que está bien
apretado en la posición correcta.
Si no se ajusta bien, pueden producirse fi ltraciones
de agua.
Si la taza está obstruida, apague la unidad
*2
y elimine
la obstrucción.
Si deja funcionar la descarga automática de la uni-
dad de la taza, el agua residual de la unidad de la
taza se desbordaría y produciría daños debido a la
fi ltración de agua.
Use herramientas disponibles comercialmente para
quitar la obstrucción de la unidad de la taza.
Observe los signos de positivo o negativo en las
baterías antes de colocarlas.
Retire las baterías agotadas inmediatamente.
Cuando reemplace las baterías:
Sustituya las dos baterías por un par nuevo.
Use la misma marca para ambas baterías nuevas
(cualquier marca disponible).
De lo contrario, las baterías pueden perder líquido,
generar calor, romperse o prenderse fuego.
Cuando supone que el producto no se va a usar
por un largo tiempo, retire las baterías del control
remoto y la caja de baterías.
De lo contrario, las baterías pueden perder líquido.
7