Introducción
Precauciones de seguridad
PELIGRO
Para reducir el riesgo de electrocución:
1.
No use el producto mientras se baña.
2.
No coloque ni guarde el producto en un lugar
del que se pueda caer o ser empujado al interi-
or de una bañera o fregadero.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras,
electrocuciones, incendios o lesiones:
1.
Supervise de cerca a los niños o personas
inválidas que usen este producto.
2.
Como se describe en este manual, utilice el
producto solo para lo que ha sido diseñado.
No utilice accesorios que no hayan sido
recomendados por el fabricante.
3.
Nunca utilice este producto si el cable o enchufe
de alimentación está dañado, si el producto no
funciona bien, si se ha caído o dañado, o si se
ha caído al agua. Envíe el producto a un centro
de servicio para que lo examinen y reparen.
4.
Mantenga el cable alejado de las superfi cies
calientes.
5.
Nunca bloquee las aberturas de ventilación del
producto ni lo coloque sobre una superfi cie
blanda, como una cama o un sofá, donde las
Instrucciones de conexión a tierra
Este producto debe conectarse a tierra. En el
caso de producirse un cortocircuito eléctrico,
la conexión a tierra reduce el riesgo de des-
carga eléctrica porque ofrece un cable de
escape para la corriente.
Este producto está equipado con un cable
que tiene un conductor y un enchufe de pues-
ta a tierra.
El enchufe debe enchufarse en un tomacorri-
ente que esté bien instalado y conectado a
tierra.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
8
3.
No sumerja el producto ni lo deje caer en agua
u otro líquido.
4.
No agarre el producto cuando este se haya
caído al agua. Desenchúfelo de inmediato.
aberturas de ventilación puedan quedar bloquea-
das. Mantenga las aberturas de ventilación libres
de pelusas, cabellos y otros elementos similares.
6.
Nunca utilice el producto si usted está adormi-
lado o somnoliento.
7.
No deje caer ni inserte ningún objeto en ningu-
na abertura o manguera.
8.
No lo use al aire libre. Tampoco lo utilice donde
estén usándose productos en aerosol ni donde
se esté administrando oxígeno.
9.
Conecte este producto solo a un tomacorriente
conectado correctamente a tierra.
Vea "Instrucciones de conexión a tierra" a continuación.
10. El tanque solo debe llenarse con agua.
La manutención debe ser realizada por un técni-
co autorizado.
Este producto es para uso doméstico.
PELIGRO - El uso incorrecto del enchufe
con conexión a tierra puede causar descargas
eléctricas.
Si debe reparar o cambiar el cable o el en-
chufe de alimentación, no conecte el cable de
conexión a tierra a ningún terminal plano.
Si no comprende a la perfección las instruc-
ciones de conexión a tierra (o si tiene dudas
acerca de si el producto está bien conectado
a tierra), consulte con un electricista o repara-
dor califi cado.
Precauciones durante la operación
Acerca del sensor del cuerpo incorporado
El sensor del cuerpo detecta movimiento humano.
La apertura de la tapa del inodoro o la "LIMPIEZA
automática de la taza" pueden accionarse por alguien
fuera del baño si el sensor detecta movimiento humano
a través de la puerta o la pared frente a la unidad
superior.
El sensor podría no detectar de manera apropiada en
función de la distribución del baño, lo que puede provo-
car que la tapa del inodoro no se abra automática-
mente.
El sensor del cuerpo podría no detectar de manera
apropiada a alguien pequeño como un niño, lo que
provocará que la tapa del inodoro no se abra automáti-
camente.
Al utilizar el inodoro parado, el tiempo que tarda en
completarse la "Descarga automática" o en cerrarse la
tapa o el asiento del inodoro automáticamente depende
de la distribución del baño, etc.
Acerca del sensor del asiento integrado
Cuando se sienta en el asiento del inodoro, se activa el
sensor del asiento y le permite usar varias funciones.
(El desodorante comienza a funcionar cuando el sen-
sor del haciendo realiza la detección.)
La etiqueta que indica la posición del sensor del asien-
to se encuentra pegada al asiento.
La detección del sensor puede ser difícil cuando algui-
en pequeño, como un niño, utiliza el inodoro, dependi-
endo de cómo se sienta la persona.
Siéntese en el asiento usando la etiqueta como guía.
(La etiqueta se puede despegar).
Siéntese para que el sensor del asiento toque directa-
mente su piel.
El sensor del asiento podría no detectar de manera
apropiada si hay una cubierta de asiento o alguna
prenda. Si utiliza un accesorio de asiento para niños, el
sensor del asiento podría no detectar de manera apro-
piada, lo que provocará que la tapa del inodoro se
cierre automáticamente durante el uso. Apague la
"Apertura / cierre automático" antes del uso.
Introducción
Las gotas de agua que se acumulan en el sensor del
asiento podrían provocar un mal funcionamiento de la
unidad superior. Asegúrese de secar cualquier gota de
agua del sensor.
Rango de detección
Etiqueta
1 pulg aprox. (3 cm aprox.)
pulg aprox. (
cm aprox.)
3
8
pulg aprox. (
cm aprox.)
1 pulg aprox. (3 cm aprox.)
3
8
Acerca del Botón de descarga
Se puede descargar el inodoro al presionar este
botón.
Presione el botón DESCARGA apoyando el dedo
directamente sobre el botón.
Las gotas de agua que se acumulan en el botón
DESCARGA podrían provocar un mal funcionamiento
de la unidad superior. Asegúrese de secar cualquier
gota de agua del botón.
9