Publicidad
24
GEBRUIK VAN DE
VEEGMACHINE
Noodzakelijke voorzorgsmaatregelen
1. De veegmachine mag alleen door
bevoegd en vakbekwaam personeel
gebruikt worden.
2. Wanneer u bij de machine vandaan
loopt,
altijd
sleutel
3
verwijderen en de parkeerrem 7 (tek. 4)
blokkeren.
3. Wanneer de veegmachine niet gebruikt
wordt,
de
borstels
opheffen
vervorming van de borstelharen te
voorkomen.
4. De machine niet op een helling
parkeren.
Voor het inschakelen van de
machine,
het
peil
accuvloeistof controleren.
Normen voor het opstarten van de
machine
1. Controleer of de borstels van de vloer
geheven zijn (hendels 2-5).
2. Rempedaal 7 vrijzetten.
3. Steek sleutel 3 in de hoofdschakelaar en
draai de sleutel kloksgewijs (hiermee
wordt
spanning
hoofdbedieningselementen gezet).
4. Met behulp van schakelaar 4 de
aanzuigventilator en de hoofd- en
zijborstels aanzetten.
5. Met behulp van hendels 2- 5 de borstels
omlaagbrengen.
6. Selecteer de rijrichting van de machine
met schakelaar 6 en druk geleidelijk aan
op pedaal 11
OPERATING
THE MOTOR-SWEEPER
Precautions
1. The motor-sweeper must only be used
by responsible and authorised personnel.
2. Always remove the key from the main
switch 3, fig.4 and apply the parking
(tek.
4)
brake 7, fig.4 before leaving the motor-
sweeper unattended.
3. Raise the brushes when leaving the
motor-sweeper parked to prevent the
om
bristles from becoming deformed.
4. Do not park the motor-sweeper on
slopes.
Check the level of electrolyte in the
batteries before starting to use the
motor-sweeper.
van
de
Starting work
1. Check that the brushes are raised off the
floor (levers 2, 5).
2. Release the brake pedal 7.
3. Insert the key 3 in the key switch and
turn it clockwise to power on the
electrical circuits.
4. Switch on the suction fan, main brush,
and side brush motors at switch 4.
op
de
5. Lower the main and side brushes by
means of levers 2 and 5.
6. Select the transfer direction of the
machine by the switch 6 and press
gradually on pedal 11
Atom E
Precauciones necesarias
1. La
2. Cuando se deja la barredora sin
3. Cuando la barredora está en reposo, los
4. No parar la máquina en una pendiente.
Antes de utilizar la barredora,
comprobar el nivel de línquido de
la batería..
Normas para la
funcionamiento de la barredora
1. Comprobar que los cepillos estén
2. Comprobar que el pedal del freno 7 esté
3. Introducir la llave 3 en el interruptor
4. Accionar la aspiración y la rotación de
5. Bajar los cepillos mediante las palancas
6. Seleccionar la direccion de marcha con
USO DE LA BARREDORA
barredora
debe
ser
únicamente por personas competentes
y responsables.
vigilancia, hay que quitar la llave 3 (Fig.
4) y accionar el freno 7 (Fig. 4).
cepillos deben estar elevados, a fin de
evitar que las cerdas se deformen.
primera puesta en
levantados del suelo (palancas 2 – 5).
desbloqueado.
general y girarla hacia la derecha (con
esta operacioón se da corriente al
equipo de accionamiento general).
los
cepillos
central
y
mediante el interruptor 4.
2-5.
el
interruptor
6
y
presionar
gradualmente en el pedal 11
utilizda
laterales
Publicidad
