Apéndice B: Compatibilidad Electromagnética (Cem) - Interacoustics Sera Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones de Sera™ - ES
6.7 Apéndice B: Compatibilidad electromagnética (CEM)
Los equipos de comunicaciones RF móviles y portátiles pueden afectar a Sera
CEM que se presenta en este capítulo.
TM
El Sera se ha comprobado con respecto a las emisiones de CEM y su inmunidad frente a ellas como un dispositivo Sera
TM
utilice el Sera junto a otros equipos electrónicos, ni lo coloque apilado entre otros equipos de este tipo. Si fuera necesario utilizarlo apilado o
junto a otro equipo electrónico, el usuario debería comprobar que la configuración funciona con normalidad.
El uso de accesorios, transductores y cables distintos de los especificados, salvo las piezas de servicio que venda Interacoustics como piezas
de recambio de los componentes internos, puede provocar un aumento de las EMISIONES o una disminución de la INMUNIDAD del dispositivo.
Cualquier persona que conecte un equipo adicional es responsable de asegurarse de que el sistema cumpla la norma CEI 60601-1-2.
Advertencias sobre CEM
Este instrumento es apto en entornos hospitalarios salvo en ubicaciones próximas a equipos quirúrgicos de alta frecuencia activos y salas con
apantallamiento RF de sistemas para imagen de resonancia magnética, donde la intensidad de las interferencias electromagnéticas es alta.
Para este producto, se considera que el funcionamiento esencial consiste en lo siguiente:
El instrumento no tiene RENDIMIENTO ESENCIAL según lo definido en CEI 60601-1
No utilice este instrumento junto o apilado con otro equipo, pues podría tener como resultado un funcionamiento incorrecto. Si fuera necesario
utilizarlo de este modo, debe observar el instrumento y el otro equipo para comprobar que estén funcionando de forma normal.
No se deben utilizar equipos de comunicaciones RF portátiles (incluidos periféricos tales como cables de antena y antenas externas) a una
distancia inferior de 30 cm (12 pulgadas) de cualquier pieza de este instrumento, incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo
contrario, podría producirse una degradación del rendimiento de este equipo.
Guía y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas
TM
Sera está diseñado para usarlo en un entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del Sera
debe velar por que se use en un entorno de este tipo.
Prueba de emisiones
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones RF
CISPR 11
Emisiones armónicas
CEI 61000-3-2
Fluctuaciones de tensión/
emisiones de parpadeo (flicker)
CEI 61000-3-3
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicación RF portátiles y móviles y el Sera
TM
El Sera está diseñado para usarlo en entornos electromagnéticos en los que las interferencias RF estén controladas. El cliente o el usuario
TM
del Sera puede contribuir a evitar las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de
comunicaciones RF portátiles y móviles (transmisores) y el Sera
máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
Potencia máxima de Distancia de separación en función de la frecuencia del transmisor
salida nominal del [m]
d = 1,17 √ ����
transmisor
De 150 kHz a 80 MHz
[W]
0,01 0,12
0,1 0,37
1
1,17
10 3,70
100
11,70
Para los transmisores que tengan una potencia de salida máxima nominal no indicada anteriormente, la distancia de separación
recomendada d en metros (m) se puede calcular con la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es la potencia máxima de
salida nominal del transmisor en (W) que indica el fabricante del transmisor.
Nota 1 A 80 MHz y 800 MHz, se aplica el intervalo de frecuencias más alto.
Nota 2 Es posible que estas directrices no se apliquen a todas las situaciones. La propagación electromagnética se ve afectada por la
absorción y reflexión proveniente de las estructuras, los objetos y las personas.
Cumplimiento Entorno electromagnético: guía
Grupo 1 El Sera
internas.
Por tanto, las emisiones de radiofrecuencia son muy bajas y no es
probable que ocasionen interferencias en equipos electrónicos
cercanos.
Clase B El Sera
industriales, empresariales y residenciales.
No aplicable
No aplicable
TM
, según las recomendaciones siguientes, y en función de la potencia
TM TM
. Instale y utilice el Sera de acuerdo con la información de
TM
usa energía de radiofrecuencia (RF) solo para sus funciones
TM
es apto para usarlo en todos los entornos comerciales,
d = 1,17 √ ����
De 80 MHz a 800 MHz
0,12
0,37
1,17
3,70
11,70
Página 70
TM
autónomo. No
TM
TM
.
d = 2,23 √ ����
De 800 MHz a 2,5 GHz
0,23
0,74
2,33
7,37
23,30