Publicidad
4-track recording
La technique à 4 pistes
Le Dual TG 27 est un magnétophone á 4 pistes.
Les deux systemes magnétiques réunis dans
la téte magnétique inscrivent dans chaque sens
de défilement de la bande deux pistes magné-
tiques sur la face mate de la bande de sorte
que l'on loge en tout 4 pistes l'une à côté de
lautre sur la bande. Lorsqu'on fait un enregistre-
ment monophonique par exemple, on n'a besoin
que de l'un des deux systèmes magnétiques
ce qui nous donne la possibilité d'utiliser la
bande 4 fois en la retournant et en utilisant
successivement les deux systèmes. Dans le cas
d'enregistrements stéréophoniques, nous avons
besoin, pour les deux informations stéréo-
phoniques, des deux systèmes magnétiques et
donc, dans un sens de défilement, 2 pistes.
Técnica de 4 pistas
El Dual TG 27 es un magnetófono de 4 pistas.
Los dos entrehierros del cabezal registran dos
pistas magnéticas en la superficie mate de la
cinta en cada dirección de marcha, lo que
representa una subdivisión de la cinta en 4
pistas longitudinales.
Si Vd. desea una grabación monofónica, por
ejemplo,
sólo precisa uno de los dos
entrehierros del cabezal. Invirtiendo los
carretes y conmutando adecuadamente
los
entrehierros (mediante el selector de pistas),
existe la posibilidad de grabar 4 pistas
diferentes y aprovechar, en consecuencia,
la
longitud de la cinta por cuatro veces.
Para grabaciones estereofónicas deberá utilizar
los dos entrehierros del cabezal para registrar
los dos canales estéreo, es decir, que precisa
las dos pistas de que dispone la cinta en cada
dirección. En consecuencia,
la longitud de la
cinta sólo podrá ser aprovechada por dos veces.
Frente a la técnica de pista doble, la técnica
de cuatro pistas posee la ventaja del grado de
aprovechamiento de la cinta. Además, la como-
didad de manejo: después de cada grabación
estereofónica con cinta de pista doble hay que
volver a hacer pasar la cinta al carrete inicial.
Por el contrario, con el TG 27 sólo es
necesario invertir los carretes para realizar la
segunda grabación estéreo.
Publicidad
